Portland, Oregon – Un pequeño grupo de agentes federales con máscaras y rostros de camuflaje observaron desde el centro de procesamiento de inmigración el jueves por la noche cómo un unicornio, un pavo real, un dinosaurio y un rastrillo bailaban al son de Cher “Si y puedes regresar el tiempo”.
Al otro lado de la calle, la autoproclamada brigada de ranas (tres adultos con disfraces inflables de anfibios) se tomaba las fotos y saltaba al unísono. Un pequeño grupo de opositores cercanos gritó: “¡Te amamos, hielo!”
Escenas similares fuera del edificio de ejecución de inmigración y aduanas en el sur de Portland se han reproducido durante semanas en la protesta del pueblo, Donald Trump, los esfuerzos de deportación masiva de Trump y el despliegue de más de 200 tropas de la Guardia Nacional en la ciudad más grande de Oregón para proteger la propiedad federal.
Según los manifestantes, lo absurdo de que los adultos bailen con trajes inflables durante las manifestaciones contra los ángeles tiene como objetivo mostrar la alegría de la comunidad y ayuda a disipar la narrativa de la administración Trump de que Portland es una “zona de guerra” de criminalidad, una caracterización local y los líderes estatales que son falsos.
Según los manifestantes, los vestidos brindan protección contra el gas y otras toxinas utilizadas por los agentes federales.
“Si eres tonto y dices que somos malos, haremos tonterías demostrando lo malos que eres”, dijo Brooks Brown, de Vancouver, Washington, quien gastó 30 vestidos inflables el jueves por la noche a cualquiera que quisiera llevarse una “operación inflación”.
No exenta de retos cívicos, la zona de Portland tiene unos 7.000 residentes sin hogar, y las agresiones simples han aumentado un 8% desde el año pasado, pero los asesinatos han bajado un 50% y las agresiones por agresión el 4% en el mismo periodo, según datos de la policía y de la ciudad, y la criminalidad en general ha sido constante.
El manifestante Jack Dickinson, conocido localmente como el hombre gallina, se puso su vestido de gallina en junio durante el desfile militar de Trump en Washington. Dijo que quería contrarrestar el espectáculo de fuerza con la farsa.
A medida que las redadas de inmigración se aceleraron en todo el país y la administración parecía estar concentrada en las protestas de Portland, la vestimenta de gallina asumió un nuevo significado.
“Esta es una traición inaceptable a la democracia estadounidense”, afirmó Dickinson, en referencia a las fuerzas federalizadas desplegadas en zonas demócratas como Chicago y Los Ángeles. “El hielo es el ejemplo perfecto de la crueldad con la que están implementando su agenda, y no es algo que podamos sentarnos y dejar pasar”.
La estrategia del disfraz parece funcionar. Los manifestantes han atraído la atención de los medios internacionales en Francia, Australia e Inglaterra.
El gobernador de California, Gavin Newon, demócrata y objetivo frecuente de las conversaciones verbales y de Trump en línea, aprovechó el movimiento para burlarse de la administración en las redes sociales.
“¡Portland está devastada por la guerra! ¡Envíen a la Guardia Nacional de California (???)!” él Publicado esta semana En x con un video de un unicornio, un rastrillo y un dinosaurio bailando afuera del edificio de inmigración.
A pesar de los vestidos viejos, la administración Trump insistió el jueves en la representación de los manifestantes durante una audiencia en el Tribunal Federal de Apelación, que impugnó la orden de un juez que impide que el guardia sea enviado a Portland. El grupo aún no ha tomado una decisión.
Abogado del Departamento de Justicia Eric McARTHUR Los manifestantes calificaron de “gente violenta” a quienes arrojaron piedras a los agentes federales, encendieron fuegos en la calle y bloquearon autos.
“El presidente tiene derecho a decir que es suficiente y a utilizar la Guardia Nacional para reforzar las fuerzas regulares”, añadió.
Los funcionarios federales indicaron el cierre del edificio de hielo durante tres semanas, desde mediados de junio hasta principios de julio, debido a daños en ventanas, cámaras de seguridad y otras partes del edificio, supuestamente causados por manifestantes.
Los manifestantes han achacado la presencia federal al malestar de los civiles, diciendo que las toxinas utilizadas contra ellos causan problemas de salud en el barrio residencial.
En declaraciones ante un jurado de jueces federales el jueves, la fiscal general adjunta de Oregón, Stacy Chaffin, dijo que la representación de la administración de Portland no estaba “despreocupada por la realidad”.
Mientras las persistentes toxinas del gas lacrimógeno lanzado por agentes federales hacían que la gente se borrara la garganta y los ojos cortados el jueves por la noche fuera del edificio de hielo, los manifestantes dijeron que eran escépticos de que la administración Trump siguiera una orden judicial que no era favorable.
Brown y otros manifestantes sacaron un carro lleno de 30 vestidos inflables y comenzaron a pasar a los manifestantes, convirtiendo la reunión en una especie de circo nocturno como un mapeo, un oso polar y un axolot delimitado al edificio de hielo.
Brown dijo que creó un sitio web sobre inflación en una noche de esta semana después de ver a la policía federal confrontar al manifestante Seth Todd, también conocido como “sapo” por el vestido que usa. Brown dijo que inmediatamente comenzó a vender disfraces inflables en el sitio y agregó que la operación no está financiada ni respaldada por ninguna organización externa.
Brown dijo que creció aprendiendo sobre el tiroteo mortal en el estado de Kent en 1970, cuando cuatro estudiantes desarmados murieron y otros nueve resultaron heridos por miembros de la Guardia Nacional de Ohio. La inflación de la operación es su intento de intensificar las tensiones entre los manifestantes y los agentes federales.
“La gente debería poder protestar. Deberían escuchar sus voces”, afirmó entre toses y aire manchado.
Con un vestido de tigre de “Winnie the Pooh”, Joy Wilson, residente de Portland, se maravilló de los agentes enmascarados que la miraban. Dijo que normalmente lee un libro durante las manifestaciones para resaltar la paz y la tranquilidad del movimiento de resistencia de Portland, y el jueves por la noche fue la primera vez que asistió a una protesta disfrazado.
Pero, después de presenciar a los agentes federales, engrosando a Todd hasta el agujero respiratorio en su vestido inflable. El 4 de octubre, en un evento que fue grabado en video y publicado en las redes sociales, Wilson dijo que decidió mostrar: Solidaridad porque la rana se ha convertido en un símbolo de protesta no violenta.
“La gente a veces se pregunta:” ¿Qué puedo hacer “para protestar”, dijo Wilson. Esto es muy accesible. “
El esposo de Wilson, Kevin, que vestía ropa normal, estaba cerca, eligiendo cuidadosamente más disfraces para pedir en línea a los manifestantes. Su hija adolescente y sus amigos cortaron pizza a los manifestantes.
“¿Deberías ir con el unicornio?” Pensó antes de seleccionar una variedad de animales, entre ellos una langosta, un tiburón y un oso.
“Ya pedí una ardilla”, confesó Wilson con una sonrisa.
