La jueza de la Corte Suprema Sonia Sotomayor emitió una inusual disculpa pública el miércoles por lo que llamó comentarios “inapropiados” dirigidos al juez Brett Kavanaugh por su voto el año pasado para permitir las agresivas tácticas de aplicación de la ley de inmigración de la administración Trump, que los críticos habían llamado perfiles raciales.
“Tuve “Un colega en ese caso escribió, ya sabes, ‘estas son sólo paradas temporales'”, dijo Sotomayor en la Facultad de Derecho de la Universidad de Kansas la semana pasada, refiriéndose a la opinión concurrente de Kavanaugh en el caso. “Esto es de un hombre cuyos padres eran profesionales. Y probablemente no conoce a nadie que realmente trabaje por horas”.
Aunque la mayoría de la Corte no explicó formalmente su decisión de levantar una orden de restricción contra la estrategia de ICE de atacar a inmigrantes no autorizados sospechosos en California, Kavanaugh escribió por separado para explicar su opinión de que la “etnicidad aparente” podría ser un “factor relevante” para determinar la causa probable para detener a una persona.
En esta fotografía de archivo del 16 de septiembre de 2025, la jueza de la Corte Suprema Sonia Sotomayor habla en la Cumbre de la Constitución y el Día del Ciudadano de la Facultad de Derecho de Nueva York, en Nueva York.
Richard Drew/AP, ARCHIVO
También dijo que esperaba que cualquier suspensión policial federal para determinar el estatus legal de una persona fuera “temporal” y razonable.
Los jueces Elena Kagan y Ketanji Brown Jackson se unieron al juez Sotomayor para disentir de la decisión de la Corte.
“No deberíamos tener que vivir en un país donde el gobierno puede detener a cualquiera que parezca latino, hable español y parezca tener un empleo mal pagado”, escribió Sotomayor en su disidencia. “En lugar de quedarme de brazos cruzados mientras se pierden nuestras libertades constitucionales, disiento”.
La crítica inusualmente personal hecha públicamente por Sotomayor atrajo considerable atención en los círculos legales, y algunos de los aliados de Kavanaugh pidieron disculpas.
En esta fotografía de archivo del 24 de septiembre de 2026, el juez adjunto de la Corte Suprema Brent Kavanaugh asiste al discurso sobre el Estado de la Unión durante una sesión conjunta del Congreso en el Capitolio de los Estados Unidos en Washington, D.C.
Gana McNamee/Getty Images, ARCHIVO
En un comunicado emitido por el Tribunal el miércoles, dijo que “lamentaba” lo dicho.
“En una reciente aparición en la Facultad de Derecho de la Universidad de Kansas, mencioné un desacuerdo con uno de mis colegas en un caso anterior, pero hice comentarios que eran inapropiados”, dijo Sotomayor en un comunicado. “Lamento mis comentarios hirientes. Le he pedido disculpas a mi colega”.
Durante una aparición la semana pasada en la Universidad de Alabama, Sotomayor enfatizó la importancia de mantener un espíritu colegiado y civilizado fuera del tribunal, diciendo que mantiene relaciones “civiles”, si no “amistosas”, con sus pares.
Los jueces regresarán al estrado la próxima semana para comenzar su sesión de argumentos orales de abril.
