Este es el momento en el que se ve sonriendo afuera del tribunal a un conductor ‘arrogante’ que atropelló a una joven momentos antes de ser encarcelado.
Las imágenes muestran a Dean Tolan, de 36 años, llegando al Tribunal de la Corona de Sheffield para recibir sentencia después de declararse culpable de causar la muerte de Ellie Smart, de 29 años, por conducción peligrosa.
El clip muestra a Tolan usando la función manos libres de su teléfono mientras sonríe.
Se le vio bromeando con otros y cargando una gran bolsa de viaje mientras esperaba entrar al edificio con una gran bocanada de vapor colgando de su boca.
Pero Tolan fue encarcelado durante nueve años y se le impuso una prohibición de conducir de 10 años por el horrible accidente en Sheffield, South Yorkshire, el 25 de enero de 2024, cuando lloró en el banquillo.
Aparte de ir a 58 mph cuando atropelló a Miss Smart cuando intentaba cruzar la calle, Tolan no llevaba gafas, a pesar de las condiciones de la licencia.
El juez Jeremy Richardson Casey dijo que creía que Tolan, de Bowman Drive, Sheffield, South Yorkshire, había mostrado un “injusto desprecio y arrogancia” por las reglas.
Había estado usando su teléfono momentos antes, según escuchó el tribunal.
Ellie Smart, de 29 años, murió en el horrible accidente en Sheffield, South Yorkshire, el 25 de enero de 2024.

Las imágenes muestran a Dean Tolan, de 36 años, llegando al Tribunal de la Corona de Sheffield para recibir sentencia después de declararse culpable de causar la muerte de Ellie Smart, de 29 años, por conducción peligrosa.

El 25 de enero de 2024, Tolan lloró en el banquillo cuando fue encarcelado durante nueve años por el horrible accidente en Sheffield, South Yorkshire. También se le prohibió conducir durante 10 años.

Tolan fotografiado con un gran vapor colgando de su boca afuera de Sheffield Crown Court
En desgarradoras declaraciones ante el tribunal, los padres de la Sra. Smart dijeron que estaban “desconsolados al verla escapar” horas después del accidente.
La señora Smart, licenciada en comunicaciones de primer nivel y que trabaja en la oficina de prensa de la policía de South Yorkshire, se reunió con él la mañana del accidente.
Sus padres, que vivían a poca distancia de ella, revelaron que no tuvieron más remedio que abandonar la ciudad.
Describieron estar devastados porque ella nunca se casaría ni tendría una familia propia y porque su sobrina no estaría allí para verla crecer.
La fiscal Laura Marshall dijo que Tolan no llevaba gafas en el momento de la colisión, a pesar de una restricción en su licencia de conducir que sólo es válida cuando usa gafas correctivas o lentes de contacto.
Tolan no pasó varias pruebas de visión en la carretera y afirmó falsamente que había notado algunos problemas de visión emergentes en los días previos al accidente.
En la audiencia también se escuchó cómo el teléfono móvil de Tolan estaba conectado al Bluetooth de su vehículo, pero se registró como en uso segundos después del accidente.
El juez Richardson dijo: ‘Usted demostró una arrogancia espectacular; También demostró arrogancia y falta de humanidad cuando la policía lo entrevistó para culpar al fallecido, a la DVLA y a su óptico.
‘Usted causó la muerte de una feliz joven de 29 años que tenía toda la vida por delante. Lo borraste.’
En la audiencia se escuchó cómo Tolan intentó culpar a la Sra. Smart después de su muerte, alegando que se topó con él y no tuvo oportunidad de frenar.

















