MILÁN, ITALIA – 16 DE FEBRERO: Kristen Santos-Griswold de los Estados Unidos posa con su trofeo ISU Crystal Globe femenino 2024-25 en el tercer día del ISU Short Track World Tour #6 Milán en Forum Assago el 16 de febrero de 2025 en Milán, Italia. (Foto de Dean Mouhtaropoulos – Unión Internacional de Patinaje/Unión Internacional de Patinaje vía Getty Images)
Unión Internacional de Patinaje a través de Getty Images
En la mayoría de los días olímpicos, la historia comienza en el hielo. Y para Kristen Santos-Griswold, a menudo terminan en la puerta principal de su casa.
No importa cómo fue tu día, si tu entrenamiento fue intenso o malo; Ya sea que su cuerpo haya cooperado o haya recordado las lesiones de la temporada pasada, dos perros están esperando: Bear, un husky de 13 años y medio, y Coda, su compañero más joven. No les importan los tiempos de vuelta ni el recuento de medallas. Les importa que esté en casa.
“Este reinicio lo es todo”, dice Santos-Griswold. “En los deportes, es fácil concentrarse en cada detalle. Pero cuando entro y están tan felices de verme, todo vuelve a ponerse en perspectiva”.
NUEVA YORK, NUEVA YORK – 28 DE OCTUBRE: Kristen Santos-Griswold posa para un retrato durante la Cumbre de Medios del Equipo de EE. UU. antes de los Juegos Olímpicos de Invierno Milano Cortina 2026 el 28 de octubre de 2025 en la ciudad de Nueva York. (Foto de Al Bello/Getty Images)
Imágenes falsas
Perspectiva es una palabra que Santos-Griswold ha aprendido a valorar, a veces de la manera más difícil. Hace un año, estaba en la cima de su deporte, ganando el Globo de Cristal como la mejor patinadora de velocidad en pista corta del mundo y recogiendo cinco medallas en el Campeonato Mundial. Luego vinieron las lesiones: una clavícula rota, problemas de espalda y el tipo de contratiempos físicos que no sólo frenan el impulso sino que ponen a prueba la identidad.
Ahora, con los Juegos Olímpicos Milán-Cortina a la vuelta de la esquina, Santos-Griswold está haciendo algo que no les resulta natural a los competidores de élite. Ella está esperando.
MILÁN, ITALIA – 16 DE FEBRERO: Kristen Santos-Griswold de los Estados Unidos compitiendo durante la final del ISU Short Track World Tour 2024-2025 en el Unipol Forum Assago el 16 de febrero de 2025 en Milán, Italia (Foto de Andre Weening/Agencia BSR/Getty Images)
Imágenes falsas
Aprender a alcanzar su punto máximo más tarde
“Este año definitivamente ha sido un desarrollo más lento para mí”, admite. “Cuando volvimos al hielo, ya empezaba la temporada de carreras. Realmente no tuve tiempo para sentir el hielo como lo hago normalmente”.
Para una atleta conocida por su fuego competitivo, esa paciencia forzada era mentalmente difícil. “Siempre he sido alguien que quiere sentirse al 100 por ciento todos los días”, dice. “Y este año tuve que aceptar que no iba a hacerlo, y estuvo bien”.
TOPSHOT – Danae Blais (atrás) de Canadá y Kristen Santos-Griswold de EE. UU. reaccionan después de caer después de una colisión en el relevo por equipos mixtos en el Campeonato Mundial de Pista Corta ISU 2025 en Beijing el 14 de marzo de 2025. (Foto de ADEK BERRY/AFP a través de Getty Images)
AFP vía Getty Images
En lugar de apresurar su recuperación o forzar resultados a principios de la temporada, Santos-Griswold tomó una decisión deliberada de avanzar lentamente hacia febrero de 2026, cuando las medallas olímpicas, no los podios de principios de temporada, serán lo más importante.
“Tuve que mantener mi mentalidad en febrero”, dice. “No intentar forzar las cosas demasiado rápido. Fue realmente un desafío mental, pero creo que lo manejamos de la manera correcta”.
Hoy, dice, se siente más ella misma en el hielo: más fuerte, más segura y más alineada con el tiempo olímpico. Para una atleta que competirá en cinco pruebas en Milán (500, 1.000, 1.500, relevos femeninos de 3.000 metros y relevos combinados), el ritmo importa tanto como la velocidad bruta.
SUN VALLEY, CALIFORNIA – 20 DE MAYO: (NOTA DEL EDITOR: Se utilizó un filtro de cámara de efectos especiales para esta imagen). La patinadora de pista corta Kristen Santos-Griswold de los Estados Unidos posa para una fotografía durante una sesión de fotos del equipo de EE. UU. en los estudios Sunset Glenoaks el 20 de mayo de 2025 en Sun Valley, California. (Foto de Harry How/Getty Images)
Imágenes falsas
“Ella va por todo”, podría decir alguien.
“¿Por qué no?” Santos-Griswold se ríe.
Muchas cosas sobre eficiencia de combustible
Parte de ese equilibrio proviene de comprender que el desempeño de élite no se trata sólo de lo que sucede en el hielo. También se trata de lo que sucede fuera de él, como cuando Bear y Kota están allí para encontrarse con ella al final de un largo día.
“Mis dos perros son realmente fundamentales para mi carrera”, dice. “Me ayudan a restablecerme mental y emocionalmente”.
Bear, a pesar de su edad, no ha disminuido el ritmo, lo que Santos-Griswold atribuye en parte a la mejor nutrición y variedad de alimentos que le proporcionó uno de sus patrocinadores olímpicos. “Siempre ha sido quisquilloso con la comida”, dice. “La comida es divertida”, dice. “Y me gusta que también pueda ser divertido para ellos”.
Un deporte pequeño, un mundo pequeño
El patinaje de velocidad en pista corta es un deporte de nicho e incluso a nivel mundial es una comunidad muy unida. Santos-Griswold aprendió esto temprano, mucho antes de convertirse en una de sus estrellas.
Cuando tenía 9 años, veía a Wilma Boomstra en Disney Channel, una campeona europea de patinaje de velocidad de los Países Bajos. Ese momento fue cuando se inspiró por primera vez para dedicarse al patinaje de velocidad. Si avanzamos hasta 2019, se encontraría entrenando bajo la dirección de Boomstra como entrenadora del equipo de EE. UU. para los Juegos Olímpicos de Beijing 2022, un momento de cierre del círculo que todavía la mantiene negando con la cabeza.
MONTREAL, QC – 10 DE NOVIEMBRE: La entrenadora Wilma Boomstra de los Estados Unidos de América observa durante los cuartos de final de relevos de 500 m masculinos en la Copa Mundial ISU en pista corta en el Maurice Richard Arena el 10 de noviembre de 2019 en Montreal, Canadá. (Foto de Minas Panagiotakis – Unión Internacional de Patinaje/Unión Internacional de Patinaje vía Getty Images)
Unión Internacional de Patinaje a través de Getty Images
“Es una locura lo unido que está este deporte”, dice. “Conoces gente que nunca hubieras imaginado y formas vínculos realmente especiales”.
Esta cercanía puede ser reconfortante e implacable. Un resbalón, una caída, una falta pueden acabar con años de preparación. Santos-Griswold lo sabe de primera mano, ya que ha visto carreras olímpicas decididas por fracciones de segundo y decisiones controvertidas. En Beijing 2022, patinando en los 1.000 metros, estaba en posición de medalla, lista para sacudirse la frustración que ha perseguido a las mujeres estadounidenses en el patinaje olímpico de velocidad en pista corta durante 12 años. En cambio, Santos fue eliminado. O mejor dicho, fue eliminada por la diez veces medallista olímpica de Italia, Arrianna Fontana, quien se deslizó hacia la patinadora del equipo de EE. UU. con menos de una vuelta para el final en los 1000 y los envió a ambos a las tablas.
BEIJING, CHINA – 11 DE FEBRERO: Arianna Fontana del equipo de Italia y Kristen Santos del equipo de EE. UU. caen durante la final femenina de 1000 m A el séptimo día de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 en el Capital Indoor Stadium el 11 de febrero de 2022 en Beijing, China. (Foto de David Ramos/Getty Images)
Imágenes falsas
“Es parte del deporte”, dijo entonces Santos, quien intentaba ganar la primera medalla olímpica para una mujer estadounidense en pista corta desde 2010 Lo único que pide ahora es una oportunidad de competir limpiamente.
“Sólo quiero hacer lo mejor que puedo”, dice. “Y que no se reduzca a algo fuera de mi control”.
Construyendo una vida más allá del hielo
Quizás la parte más distintiva del viaje de Santos-Griswold tenga poco que ver con las medallas.
A diferencia de muchos atletas de élite que abandonan temprano la escuela para entrenar a tiempo completo, ella optó por ir más despacio. Asistió a la Universidad de Utah. Vivió como estudiante universitario. Ella construyó relaciones. Conoció a su marido, Travis. Y hoy está en la escuela de posgrado estudiando fisioterapia.
TEMPE, AZ – 24 DE SEPTIEMBRE: El logotipo de Utah Utes en una tienda de campaña antes del partido de fútbol americano universitario entre los Utah Utes y los Arizona State Sun Devils el 24 de septiembre de 2022 en el Sun Devil Stadium en Tempe, Arizona. (Foto de Kevin Abele/Icon Sportswire vía Getty Images)
Icono Sportswire a través de Getty Images
“No quería perder mi futuro”, dice simplemente. “He visto a atletas dejar su deporte y pensar: ‘¿Y ahora qué?’ Yo no quería eso”.
Esa decisión le ha dado algo poco común en el deporte de élite: libertad sin remordimientos.
“Ahora, cuando voy a practicar, sé que estoy allí porque quiero estar allí”, dice. “No siento que haya desperdiciado mi vida. No siento que esté renunciando a todo lo demás”.
No hay arrepentimientos, sólo claridad.
Corinne Stoddard (R), oro, posa con la estadounidense Kristen Santos-Griswold, plata, en el podio tras ganar la final femenina de 1.000m durante la Copa Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta ISU 2024/2025 Milán 2025, parte de un evento de los Juegos Olímpicos de Invierno Milán Cortina 2026, en el Estadio de Pruebas de Velocidad de Milán. BERTORELLO/AFP vía Getty Images)
AFP vía Getty Images
“Sé lo que quiero”, dice.
el momento adecuado
A medida que se acerca Milano-Cortina, Santos-Griswold no busca la perfección. Busca la alineación: entre cuerpo y mente, ambición y paciencia, carrera y vida.
Ella sabe que se acerca el centro de atención. También sabe lo que le espera cuando llegue a casa.
“Siempre tengo pelos de perro en la ropa”, se ríe. “No importa lo que haga, él está ahí”.
Es un recordatorio que porta con orgullo.
NUEVA YORK, NUEVA YORK – 28 DE OCTUBRE: Kristen Santos-Griswold posa para un retrato durante la Cumbre de Medios del Equipo de EE. UU. antes de los Juegos Olímpicos de Invierno Milano Cortina 2026 el 28 de octubre de 2025 en la ciudad de Nueva York. (Foto de Mike Coppola/Getty Images)
Imágenes falsas
Porque cuando las luces olímpicas se apagan y el ruido se desvanece, el éxito, para Kristen Santos-Griswold, se mide no sólo en medallas, sino en hacer el viaje olímpico. ella forma
(Entrevisté a Kristen Santos-Griswold, la patinadora de velocidad en pista corta más condecorada y activa de Estados Unidos, el 12 de enero de 2026. Sus citas están extraídas principalmente de esta entrevista).







