Cuando compra a través de enlaces en nuestros artículos, Future y sus socios de distribución pueden ganar una comisión.
La pieza de cerámica asiria con texto cuneiforme que pide un retraso en el pago de impuestos al reino de Judá. | Crédito: una pieza de cerámica cercana con texto cuneiforme.
Un conjunto de alfarería de 2.700 años de antigüedad encontrado cerca de la Montaña del Templo en Jerusalén es la primera correspondencia conocida entre los reino asirio a El reino de Judá jamás descubierto en la ciudad.
La longitud de 2,5 centímetros (término utilizado por los arqueólogos para describir las piezas de cerámica) está cubierta con texto cuneiforme y data del período del primer templo (1000 a 586 a. C.). Parece incluir correspondencia real del reino de Asiria al reino de Judá exigiendo el estado de pago tardío del tributo.
La inscripción está escrita en acadio, una lengua que fue hablado en el cercano orienteincluso en Asiria, y escrito en texto cuneiforme.
“La inscripción proporciona evidencia directa de correspondencia oficial entre el Imperio Asirio y el Reino de Judá”. Ayala Zilbersteinel Director de Excavación en nombre de la IAA, en un comunicado. “El descubrimiento fortalece nuestra comprensión de la profundidad de la presencia asiria en Jerusalén, y el alcance de su influencia y su participación en la forma en que se mantienen los asuntos del reino de Judea”.
La pieza fue encontrada durante una excavación cerca de la pared oeste de Temple Mountain, según el comunicado. Los investigadores lo encontraron cuando surgieron piezas de “tamiz húmedo” en el Parque Nacional Emek Tzurim.
“Salvé a través de la tierra y de repente noté una grieta con una decoración extraña”, dijo en el comunicado Moriah Cohen, que trabaja en la “experiencia arqueológica” en Emek Tzurim, una atracción que permite a los visitantes ayudar a buscar artefactos. Cohen agregó: “Después de decidir que esto no era una decoración, sino una forma cuneiforme, grité de emoción”.
La pieza fue encontrada en la tierra a lo largo del borde del Canal de Drenaje Central de Jerusalén y data del período del Segundo Templo (516 a. C. a 70 d. C.), añadió. Pero el hecho de que el cobertizo se haya encontrado allí sugiere que esta zona era “el centro de las actividades de los ministros y de las personas de alto nivel” durante el período del primer templo, dijo Zilberstein.
Este pasaje es probablemente parte de un sello real inscrito, o se supone que una impresión sella una carta oficial, de la corte asiria, asiriólogos. Peter Zilbergde la Universidad de Bar-ilan, y Filip Vukosavovicde la IAA, escrito en un comunicado conjunto.
La pieza de cerámica asiria fue encontrada junto a este canal de drenaje subterráneo. | Crédito: Shai Halevi, Autoridad de Antigüedades de Israel
Historias relevantes
—Es testimonio de la invasión asiria de la tierra santa encontrada en Jerusalén.
– ‘enigmático’: una rara talla en piedra del rey de Asiria rodeado de dioses encontrada en Irak
“Las bulas o sellos de este tipo daban una impresión que a veces coincidía con una breve inscripción en escritura cuneiforme asiria que indicaba el contenido de la entrega o su destino”, dijeron.
Esta idea apoya la teoría de que la correspondencia es real por retraso en el pago. El texto habla de una fecha límite: el primero de agosto, mes de verano en el calendario judío y mesopotámico. También menciona un vehículo oficial, conocido por los registros asirios, que habría transmitido el mensaje real.
Aunque el mensaje no nombra al rey de Judá, probablemente fue remitido a la corte de los reyes de Ezequías, Manasés o Josías, el último de los cuales gobernó el reino de Judá cuando era el reino de Vasal Asiria, según la declaración.
Tampoco está claro por qué se ha retrasado el pago.
“Aunque no podemos determinar el trasfondo de esta demanda, si se debe únicamente a un retraso técnico o si se tomó como un paso deliberado con importancia política, la existencia de tal llamamiento oficial probablemente atestiguaría un cierto punto de fricción entre Judá y el Gobierno imperial”, dijeron Zilberg y Vukosavović.
El análisis del material de Shed sugiere que no fue hecho localmente en Jerusalén. Anat Cohen-“Weinberger”Investigador petrográfico del IAA, en el comunicado. En cambio, su composición mineral corresponde a ciudades del reino de Asiria, como Nínive.
Historias relevantes
—Es testimonio de la invasión asiria de la tierra santa encontrada en Jerusalén.
– ‘enigmático’: una rara talla en piedra del rey de Asiria rodeado de dioses encontrada en Irak
“Actualmente se está realizando un análisis químico de la composición del insecto” para determinar con mayor precisión su origen, añadió Cohenweinberger.
El desgarro puede ser muy pequeño, pero la percepción es significativa, dijeron Zilberg y Vukosavović.
“El descubrimiento abre una ventana para comprender las relaciones políticas y administrativas entre Judá y Asiria”, explicaron Zilberg y Vukosavović. “Esta es la primera evidencia de este tipo de comunicación oficial, y quizás incluso llena de tensión, que ocurrió entre Jerusalén y la potencia más poderosa del mundo durante el tiempo que estamos discutiendo”.
