El gerente Joe Espada dijo el martes que Astroos Sligar Yardan Álvarez tenía un rociador “bastante” izquierdo “y Houston saldría de la alineación el martes, con la pelea de Houston por una división y el juego de la Liga Americana, el martes.
Aspada no dará ningún horario para regresar a Álvarez, que está en la lista activa.
“Esto lo mantendrá fuera por un tiempo”, dijo Espada. “Vamos a darnos un día, sin día en la semana. Vamos a tomar un día a la vez, pero llevará algún tiempo curarlo”.
Álvarez resultó herido el martes mientras cruzaba el plato el lunes contra Texas Rangers. Fue visto dejando una bota en la muleta Astros Clubhouse y su pierna izquierda.
En las primeras entradas, Carlos parecía retroceder tres veces mientras cruzaba el plato, anotando desde la primera base en los Rangers llama al error de lanzamiento de Jack Litro en el canto del infield de Corea. Álvarez fue entrenado por un entrenador atlético fuera del refugio de Astros y luego ayudó a reducir los pasos.
Espada se negó a decir si el equipo había planeado poner a Álvarez en la lista de lesionados.
“Un día un día”, dijo Espada. “Te doy, semana, no te daré lo que vamos a hacer es que estás sentado y esperando”.
Álvarez está bateando con un .273 con seis jonrones y 2 27 carreras impulsadas, pero una mano derecha rota se limitó a 48 juegos que lo obligaron a sentarse en 101 juegos.
Al ingresar el martes, Houston Al-West está medio hundido detrás de los Marineros de Seattle de Occidente. Astros Cleveland Guardians y Texas están tres juegos por delante del último lugar de comedias salvajes.
Acerca de Álvarez dijo: “Lo necesitamos allí, pero no podemos controlarlos”. “Este es un accidente extraño que ocurre en un campo de béisbol y no es necesario en este momento, pero
Associated Press contribuyó a este informe.
