MONTE. POCONO, Pensilvania – El presidente Donald Trump viajó el martes a esta parte dura y políticamente competitiva del país para promocionar su historial económico, insistiendo en que ya es el arquitecto de “precios más bajos” y “cheques de pago más grandes”, como proclamaba un enorme cartel detrás de él, mientras los votantes aquí y en todo el país dicen que sus cuentas bancarias aún están ajustadas.
“Lo único que realmente está subiendo es el mercado de valores y sus 401(k)”, dijo Trump a una multitud de más de 1.000 seguidores reunidos en un acogedor salón de baile en Mt. Airy Casino Resort, ubicado en las montañas Pocono.
Curiosamente, en ocasiones se desvió del guión y del tema de la accesibilidad. Atacó a la representante Ilhan Omar, demócrata de Minnesota. – lo que provocó un cántico para “enviarla de regreso” a Somalia, denigrando a los molinos de viento, burlándose de las personas transgénero y llamando a su predecesor, Joe Biden, “hijo de p—-“.
Pero incluso mientras se concentraba en el tema de su discurso, Trump continuó debatiendo públicamente la cuestión de si la asequibilidad es realmente un problema para los estadounidenses y si ya ha hecho lo suficiente para arreglar la economía. En un momento, dijo que “asequibilidad” es una “nueva palabra” inventada por los demócratas para criticarlo. En otro, proclamó: “No tengo mayor prioridad que hacer que Estados Unidos vuelva a ser asequible”.
Trump reunió aliados, entre ellos el secretario del Tesoro, Scott Bessent, y el secretario de Energía, Chris Wright, para que lo respaldaran.
Bessent sugirió que Trump ya ha solucionado los problemas económicos de Estados Unidos. “Bajo el presidente Trump, la escasez está dando paso a la prosperidad”, afirmó Bessent. “El presidente Trump ha puesto fin decisivamente a los tres ‘y’ – inmigración, tipos de interés e inflación – ‘bajo Joe Biden’.
Pero ese mensaje está en desacuerdo con lo que la mayoría de los estadounidenses están diciendo a los encuestadores, y lo que la mayoría de los votantes dijeron a NBC News aquí en el noreste de Pensilvania, que es que creen que el costo de vida es demasiado alto y están preocupados por el estado de la economía. Y la decisión de Trump de celebrar un mitin aquí, que según funcionarios de la Casa Blanca será el primero de una serie, refleja sensibilidad tanto hacia las percepciones de los estadounidenses sobre su desempeño como hacia las posibilidades de los republicanos de retener su mayoría en la Cámara si no logra llegar.
“Aún no lo he derrotado por completo”, dijo la jefa de gabinete de la Casa Blanca, Susie Wiles, en una entrevista en el programa conservador “The Mom View” esta semana, “pero va a hacer campaña como si fuera 2024 de nuevo”.
Trump recorrió extensamente el país antes de las elecciones intermedias de 2018, dos años después de su primer mandato, pero no pudo evitar que los votantes derrocaran a la mayoría republicana de la Cámara ese año y pusieran a los demócratas en condiciones de investigar su administración. Le gustaría evitar que se repita ese resultado, que finalmente llevó a que la Cámara lo impugnara dos veces.
La menor multitud y el ambiente más íntimo para el discurso del martes por la noche pueden haber contribuido a una respuesta más tranquila de la que Trump suele obtener de los fieles del mitin. Sin embargo, la retórica de estilo de campaña incluyó agradecimientos a la población local, incluido un discurso sobre el estatus de Pensilvania como una “mancomunidad” en lugar de un “estado”, sobre lo que está tratando de hacer por ellos.
“Después de sólo 10 meses en el cargo, me complace informar que Estados Unidos está ganando nuevamente, Pensilvania está prosperando nuevamente y no descansaré hasta que esta comunidad sea más rica y fuerte que nunca”, dijo.
Trump ahora confía en su capacidad para vender la idea de que ha arreglado (o arreglará) una economía arruinada por Biden. Pero al hacerlo, corre el riesgo de caer en una trampa que acosó a Biden: perder credibilidad al decirles a los votantes que la economía es mejor de lo que piensan.
Una cosa que no hizo el martes por la noche fue insinuar ningún arrepentimiento por las acciones que tomó o cualquier cambio de rumbo próximo. En cambio, mostró una serie de diapositivas diseñadas para mostrar a la audiencia que la economía está rugiendo. Fuera del mitin, entre aquellos que no son tan leales como para enfrentar temperaturas bajo cero para verlo hablar en el salón de un casino, el panorama sobre la economía de Trump es más variado.
“La gente ya no tiene ingresos disponibles como antes”, dijo Robin Mathers, de 51 años, que trabaja a tiempo parcial en una tienda de mascotas en Dickson City, en las afueras de Scranton. Mathers, quien dice ser republicana pero votó demócrata las tres veces que Trump apareció en la boleta electoral, dijo que los precios de los comestibles “no son una locura”, pero señaló que tampoco han bajado. Y, añadió, sus compañeros de trabajo están luchando para igualar los crecientes costos de alquiler.
“Sólo estamos tratando de superarlo”, dijo.
Tom Tompkins, residente de Scranton, y su socia, Cathy Gallagher, son una casa dividida: Tompkins respaldó a Trump en 2024 y Gallagher no. Pero coincidieron en una entrevista con NBC News en que la economía no es tan fuerte como Trump pretende ser, y Tompkins dijo que no volvería a votar por Trump si el presidente estuviera ahora en la boleta electoral, citando la asequibilidad como una razón.
En su mayor parte, los votantes de Trump se quedan con él.
Bob Manci, quien se jubiló después de una carrera como contador corporativo para una empresa extranjera de electrónica, dijo que la economía está “mejorando” bajo Trump.
“Sé que mucha gente piensa que los aranceles están dañando la economía”, dijo Manci. “No necesariamente lo creo. Creo que en general será bueno para la economía estadounidense, siempre y cuando todos les den tiempo para trabajar”.
Trump calificó su propia economía como “A-plus-plus-plus-plus-plus”. una entrevista del lunes con Politicoaunque ha seguido culpando a Biden de las dificultades. Acusó a los demócratas de fabricar “un engaño” culpándolo a él
En última instancia, los votantes tendrán voz y voto sobre su manejo de la economía el próximo noviembre en contiendas legislativas como la que se está calentando aquí.
Trump ganó este distrito, que se extiende desde Wilkes-Barre y Scranton hasta la esquina noreste del estado, por más de 8 puntos porcentuales El año pasado, eso ayudó al representante de primer año Rob Bresnahan, un republicano, a derrocar a un titular demócrata por menos de 2 puntos porcentuales. Es probable que Bresnahan se enfrente a la alcaldesa de Scranton, Paige Cognetti, una independiente convertida en demócrata, en una carrera que el Informe Político Cook considera una de las más competitivas del país.
Bresnahan, quien habló ante la multitud el martes antes de que Trump llegara al mitin, reconoció que estaba escuchando a los electores “sobre los desafíos que enfrentan”.
“El mensaje es el mismo dondequiera que vayamos: reducir costos; apoyar empleos bien remunerados; mantener nuestras comunidades seguras; y escuchar a las personas que hacen el trabajo”, dijo.
Pero, añadió, las políticas contenidas en el One Big Beautiful Bill de Trump, incluidos los recortes de impuestos sobre las propinas y las horas extras, han dado sus frutos a los trabajadores de su distrito.
“Ahora”, dijo, “es el momento de aprovechar eso”.
Cognetti, su probable oponente, dijo en una entrevista telefónica que quedó claro en una audiencia de servicios públicos el lunes por la noche en Scranton que los votantes aquí no están satisfechos.
“Cualquiera que estuviera escuchando las historias de los residentes que intentan llegar a fin de mes en este momento sabría que estamos en un entorno económico muy difícil para la mayoría de la gente en el noreste de Pensilvania: costos crecientes de servicios públicos, costos crecientes de vivienda, costos crecientes de alimentos e, inminentemente, costos crecientes de atención médica”, dijo, refiriéndose la última parte a la Ley de Asignaciones del Congreso que expira si ese proyecto de ley de asignaciones expira.
Al votar a favor de la agenda de Trump, dijo Cognetti, Bresnahan ha exacerbado esos problemas.
“La economía no es buena y en nuestro nuevo congresista, Rob Bresnahan, tenemos a alguien que ha estado votando para hacer la vida más difícil a los residentes del noreste de Pensilvania”, dijo. “En todo momento, ha votado para recortar los programas y la financiación que necesitamos”.
NBC News solicitó una entrevista con Bresnahan, pero su oficina no le permitió hablar.
Más de una hora después de su mitin, Trump presentó a Bresnahan a la multitud, dándole al congresista de primer año un visto bueno que podría ser crucial para ganarse a los votantes republicanos el próximo año.
Lo mismo, con toda probabilidad, serán los sentimientos de los votantes republicanos sobre la economía, especialmente en partes del país políticamente divididas como ésta.
Trump dijo que las políticas que ha implementado, desde recortes de impuestos hasta aranceles, serán prósperas para Pensilvania y el resto de Estados Unidos.
“Verán lo que sucede en los próximos dos años”, dijo Trump. “Es como si estuviera ocurriendo un milagro”.















