Un cliente de un pub negó haber “alardear” después de supuestamente verter combustible en un calentador de mesa que “explotó” en el pub y dejó a dos mujeres con quemaduras graves.
Dale Carter, de 30 años, estaba celebrando el cumpleaños número 28 de un amigo en King’s Head en Great Cornard, Suffolk, el 24 de abril de 2021, cuando un calentador explotó formando una bola de fuego.
Carter y dos primas, April y Ashley Charlesworth, fueron hospitalizadas después de que “explotara” una botella de líquido inflamable utilizada para volver a encender un calentador en su mesa.
Se le acusa de poner combustible en un calentador y provocar la explosión, pero niega dos cargos de causar daños corporales graves.
La peluquera April Charlesworth, de 31 años, sufrió quemaduras en el cuello, las manos y la cara. Ashleigh, una ex enfermera infantil de 32 años, fue conectada a un ventilador.
Sam Charlesworth, hermano de April Charlesworth, había traído un calentador de mesa y una botella de etanol al pub, según se le dijo previamente a Ipswich Crown Court.
Afirmó que advirtió a Carter que tuviera cuidado con los calentadores y el combustible.
Carter, de Earls Colne, Suffolk, dijo al tribunal que intentó recargar el calentador poniendo combustible en un “material blanco” en el centro del calentador, como había visto hacer al Sr. Charlesworth.
Dale Carter, de 30 años, niega “alardear” y sufrir daños corporales graves. En la foto fuera del Tribunal de la Corona de Ipswich
April Charlesworth fotografiada con sus heridas después del incidente.
En la foto: Ashleigh Charlesworth con quemaduras graves después de que explotó el calentador.
Se ve a las primas Ashley (izquierda) y April Charlesworth (derecha) recuperándose de sus lesiones.
Hizo esto dos veces antes de que el atacante explotara en una bola de fuego.
El fiscal Dingle Clarke sugirió que Carter se había “vuelto demasiado relajado y tonto”, lo que el acusado negó.
Clarke le dijo a Carter que estaba “alardeando” cuando añadió combustible a la calefacción por segunda vez. Carter también lo negó.
Un bombero que asistió al lugar dijo en una prueba escrita leída al jurado que Carter “parecía borracho pero coherente” y no arrastraba las palabras.
‘Tenía miedo de que lo culparan por lo sucedido y dijo que había prendido fuego a algo. Dijo que Danny le dijo que iniciara el fuego”, dijo el bombero de guardia Matthew Walker en una declaración leída ante el tribunal.
El tribunal también escuchó al PC Bothwell, quien recordó haber estado en el hospital con Carter cuando el acusado vio al novio de April Charlesworth.
PC Bothwell dijo que Carter levantó la voz y se disculpó por causar disturbios en la noche del cumpleaños.
Carter dijo que se sentía “roto” y “perdido” y que había sufrido ansiedad desde el incidente.
En la foto: la cara de April está vendada después del presunto incidente de lesiones corporales graves.
April tiene que usar una prenda de compresión sobre su rostro las 23 horas del día.
Ashleigh Charlesworth dijo anteriormente: ‘Mentalmente es difícil. Se necesita pensar mucho para saber que todavía estoy aquí y vivo.
‘Era un poco cauteloso con la gente borracha. Realmente no salgo “fuera”. Si salgo, estoy seguro de que soy plenamente consciente de lo que sucede a mi alrededor.
“Solía ser más salvaje y despreocupada, pero ahora soy más cuidadosa”.
El Tribunal de la Corona de Ipswich escuchó anteriormente que el 24 de abril de 2021 fue la primera noche de fiesta de los primos después del cierre de Covid.
Se sentaron en las mesas del aparcamiento del pub con el resto del grupo.
Era una noche fría, por lo que Charlesworth fue a la casa cercana de su madre y regresó con dos calentadores, se les dijo al jurado.
Intentó encender una pequeña estufa de gas para acampar, pero no pudo, y sus amigos le dijeron que la guardara porque olía a gas.
Más tarde, Charlesworth desarrolló un calentador de combustible líquido y lo encendió usando etanol, aunque emitía menos calor.
Ashley Charlesworth fue conectada a un ventilador en el hospital.
April Charlesworth sufrió quemaduras en el cuello, las manos y la cara en el incidente.
Afirmó haber metido la botella de combustible en una bolsa antes de abandonar brevemente la zona donde estaba sentado el grupo.
Cuando Charlesworth regresó, escuchó gritos y vio llamas en la mesa, y se dio cuenta de que su hermana y su prima estaban gravemente heridas, se le dijo al tribunal.
Al presentar evidencia, dijo que bromeó con el acusado “para no prender fuego a nadie” y afirmó que Carter pasó dos veces su mano entre las llamas y dijo que era un “hombre de hierro”.
Durante el contrainterrogatorio de Michael Epstein, en representación de Carter, el Sr. Charlesworth negó haber dejado la botella de etanol sobre la mesa o haber pasado por alto la advertencia al acusado sobre tener cuidado con la calefacción y el combustible.
Mark Lawrence, que presenció el incidente y era el novio de April en ese momento, describió cómo su amigo Carter vertió combustible de una botella que estaba sobre la mesa sobre el calentador, provocando que estallara en llamas.
La segunda vez que lo hizo, la llama fue absorbida por la botella, provocando que explotara y se convirtiera en un ‘cohete’, iluminando la mesa.
La exnovia de Carter, Sophie Brown, dijo que fue al baño porque la llama del calentador se estaba apagando, lo que sugiere que se estaba quedando sin combustible.
Cuando regresó a la mesa, Brown dijo que vio la cara de Carter quemada y a Ashleigh “gritando en el suelo”.
Ella dijo: ‘Le pregunté qué pasó y se sorprendió. Él respondió: “No lo sé”… Me di cuenta de que todos estaban sorprendidos.
‘El pub me dijo que le dieron una botella para encender la llama. No recuerdo quién me lo dijo.
Brown dijo que Carter estaba “destrozado” después del incidente.
‘Él no quería salir. Estaba muy triste, deprimido y claramente dolorido”, dijo.
Rebecca Robertson, que también estaba en el grupo, estaba parada a 15 pies de distancia cuando “sintió una conmoción en la mesa” antes de escuchar “vítores y gritos”.
‘Miré y vi a Dale parado entre dos bancos. Vi una llama alta frente al valle”, dijo.
A una niña le quemaron la cara y la mano. La vi caer al suelo y traté de apagar el fuego.
La señora Robertson fue a ayudar a Ashleigh, que gritaba: “Ayúdame, ayúdame”.
‘Ella trató de agarrar mi mano y vi que tenía la mano muy quemada. Empezó a llamar a su padre y a pedirle su teléfono”, dijo la señora Robertson.
Luego fue al pub a verlo en abril y lo encontró “completamente aturdido” y “en estado de shock total”.
“El personal salió con un cuenco de agua sobre las quemaduras.”
Más tarde recordó haber visto a Carter en la camilla de la ambulancia y haber dicho: ‘Oh, Becky. Todos me odiarán, diles que lo siento.
Carter, quien sugirió que estaba tratando de volver a encender la calefacción porque se estaba quedando sin combustible, sufrió quemaduras en el cabello y la cara.
Se espera que el jurado comience sus deliberaciones hoy.
