Sacramento, California– Un distrito escolar de Lake Tahoe está atrapado entre las políticas competitivas de California y Nevada sobre estudiantes atletas transgénero, una disputa que está a punto de remodelar el lugar donde compiten los estudiantes del distrito.
Las escuelas secundarias del Distrito Escolar Unificado Tahoe-Truckee de California, ubicadas en una zona montañosa propensa a la nieve cerca de la frontera con Nevada, han competido en la Asociación de Actividades Interescolares de Nevada, o NIAA, durante décadas. Eso ha permitido a los equipos deportivos evitar viajes frecuentes y potencialmente peligrosos en condiciones de mal tiempo invernal para competir en el oeste, dicen los funcionarios del distrito.
Pero la Asociación de Nevada votó en abril para exigir que los estudiantes en programas deportivos segregados por género jueguen en equipos que correspondan al sexo que les asignaron al nacer, una desviación del sistema anterior que permitía a las escuelas individuales establecer sus propios estándares. La medida plantea dudas sobre cómo el distrito Tahoe-Truckee permanecerá en la Asociación de Nevada mientras cumple con la ley de California, que dice que los estudiantes pueden jugar en equipos consistentes con su identidad de género.
Ahora, el Departamento de Educación de California quiere que el distrito se una a la Federación Interescolar de California, o CIF, para el inicio del próximo año escolar.
La superintendente del distrito, Kerstin Kramer, dijo en una reunión de la junta escolar esta semana que los reclamos ponen al distrito en una posición difícil.
“Estamos dejando atrás a los estudiantes sin importar la autoridad que estemos cumpliendo”, dijo. “Así que estamos estancados”.
El Distrito Unificado de Tahoe-Truckee actualmente no tiene ningún estudiante atleta transgénero conocido que compita en deportes de secundaria, dijeron funcionarios del distrito al Departamento de Educación en una carta. Pero un ex alumno presentó una queja ante el estado en junio después de que la junta decidiera seguir con el atletismo de Nevada, dijo Kramer.
La disputa se produce en medio de una lucha a nivel nacional al respecto. Derechos de los jóvenes transgénero Los estados han prohibido a las niñas transgénero participar en equipos deportivos femeninos, prohibieron la cirugía de afirmación de género para menores y exigieron que se notifique a los padres si un niño cambia sus pronombres en la escuela. Al menos 24 estados tienen leyes que prohíben a las mujeres y niñas transgénero participar en ciertos deportes. Algunas políticas han sido bloqueadas en los tribunales.
Mientras tanto, California está luchando contra la administración Trump en los tribunales por su política de atletas transgénero. Presidente Donald Trump emitió una orden ejecutiva Febrero tiene como objetivo prohibir a las mujeres y niñas transgénero participar en el atletismo femenino. Departamento de Justicia de EE. UU. demandó al Departamento de Educación de California En julio, una política que permitía a las niñas transgénero competir en equipos deportivos femeninos violaba la ley federal.
y el gobernador demócrata Gavin Newsom, quien es firmadola ley Con el objetivo de proteger a los jóvenes trans, Compañeros de partido conmocionados En marzo, cuando planteó preguntas en su podcast sobre la justicia de que las mujeres y niñas trans compitan contra otras atletas. Su oficina no hizo comentarios sobre el caso del Distrito Escolar Unificado Tahoe-Truckee, pero dijo que Newsom “rechaza el cínico intento de la derecha de convertir este debate en un arma como excusa para denigrar a niños individuales”.
El Departamento de Educación del estado dijo en un comunicado que todos los distritos de California deben cumplir con la ley, independientemente de a qué asociación atlética estatal se unan.
En la reunión de la junta escolar de Tahoe-Truckee esta semana, algunos padres y un estudiante dijeron que se oponían a permitir que las niñas trans participaran en equipos de niñas.
“No veo cómo sería justo que las atletas compitan contra un hombre biológico porque son más fuertes, más altas y más rápidas”, dijo Ava Cockram, estudiante de Truckee High School en el equipo de atletismo. “Simplemente no es justo”.
Pero Beth Curtis, una abogada de derechos civiles cuyos hijos asisten al Distrito Escolar Unificado Tahoe-Truckee, dijo que el distrito debería luchar contra la implementación por parte de la NIAA de su política de estudiantes atletas trans como una violación de la Constitución de Nevada.
El distrito ha desarrollado un plan para la transición a la Federación de California para el año escolar 2028-2029 después de que los funcionarios estatales ordenaron tomar medidas. Se está a la espera de la respuesta del Departamento de Educación.
Curtis no cree que el estado permita que el distrito demore otros dos años en unirse a CIF, la federación de California, y señala que el Departamento de Educación está defendiendo vigorosamente su ley contra la administración Trump: “No van a luchar para defender la ley y al mismo tiempo decirte: ‘Está bien, puedes ignorarla durante dos años’.
Las dos escuelas secundarias del Distrito Escolar Unificado Tahoe-Truckee con programas deportivos, ubicadas a unos 1.800 metros (6.000 pies) de altura, compiten contra equipos de California y Nevada en pueblos montañosos cercanos, y otros más y más cerca del nivel del mar. Si el distrito se traslada a la federación de California, es posible que los equipos del Distrito Unificado Tahoe-Truckee tengan que viajar con más frecuencia con mal tiempo a través de un paso de montaña traicionero (a unos 2.100 metros (7.000 pies) sobre un lago) para llegar a escuelas alejadas de la frontera estatal.
La superintendente del Distrito Escolar Unificado de Eastern Sierra, Heidi Torix, dijo que la escuela secundaria Coalville, una pequeña escuela de California en la Sierra Oriental, cerca de la frontera con Nevada, ha sido miembro de la Asociación de Nevada durante mucho tiempo. Torricks dijo que la escuela cumple con la ley de California sobre atletas transgénero.
La escuela no ha recibido instrucciones similares de cambiar dónde compite California. El Departamento de Educación de California no respondió a una solicitud de comentarios sobre si había alertado a otros distritos que no pertenecen a la federación de California sobre un posible incumplimiento de la política estatal.
La asambleísta estatal Heather Hadwick, una republicana que representa una gran franja del norte de California que limita con Nevada, dijo que no se debería obligar al Distrito Escolar Unificado Tahoe-Truckee a unirse a CIF.
“Insto al Departamento de Educación de California y a los funcionarios estatales a considerar plenamente las consecuencias de esta decisión en el mundo real, no en teoría, sino sobre el terreno, donde el clima, la geografía y la seguridad importan”, dijo Hadwick.








