El Reino Unido envió un laboratorio móvil de respuesta rápida a la isla de Santa Elena después de un brote de hantavirus en un crucero, mientras 10 británicos regresan a casa para tratar de protegerse del virus transmitido por roedores.
La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) anunció el viernes por la noche que un equipo de tres personas del Equipo de Apoyo Rápido de Salud Pública del Reino Unido (UK-PHRST) ha sido enviado a los territorios de ultramar del Reino Unido de Santa Elena y Ascensión en el Atlántico Sur. El despliegue del equipo se produce en respuesta a una solicitud de ayuda del gobierno de la isla.
La medida sigue a noticias anteriores de que 10 británicos de estas islas del Atlántico Sur, vinculados al brote en el crucero MV Hondius, serán trasladados en avión al Reino Unido en un esfuerzo por protegerlos de la enfermedad.
Las personas que se cree son residentes de Santa Helena y Ascensión están siendo “llevadas al Reino Unido para completar su autoaislamiento como medida de precaución”, dijo la UKHSA. No presentan síntomas y se desconoce su destino final.
Una vez en Gran Bretaña, tendrán acceso a los especialistas en enfermedades infecciosas del NHS si enferman, y la UKHSA dijo que “decidirán dónde serán aislados a su debido tiempo”.
El equipo de expertos desplegado incluye a las microbiólogas Clara Milroy y Kimberley Steeds, quienes apoyarán las pruebas de PCR para detectar hantavirus, así como las pruebas para otras afecciones.
A él se une el especialista en prevención y control de infecciones, Anthony Twyman, quien ayudará al Hospital General local de Jamestown, de 54 camas, a manejar posibles casos y tratamientos. Es probable que los tres permanezcan en la isla durante las próximas ocho semanas.
El Dr. Edmund Newman, director del Equipo de Apoyo Rápido de Salud Pública del Reino Unido, dijo: ‘Este despliegue demuestra el compromiso de UKHSA de responder rápidamente a las amenazas a la salud y apoyar a nuestros socios internacionales para proteger la salud pública a nivel mundial.
Se han notificado al menos 11 casos, incluidas tres muertes, entre los pasajeros del MV Hondius debido a un brote de enfermedad respiratoria transmitida por contacto con roedores infectados.

El Reino Unido envió un laboratorio móvil de respuesta rápida a la isla de Santa Elena (en la foto) tras un brote de hantavirus en un crucero.
‘Nuestro equipo está trabajando estrechamente con todos los afectados por este brote en el Reino Unido y en el extranjero, para garantizar que todo el apoyo necesario esté disponible. El riesgo para el público en general es muy bajo.’
Se está preparando para abandonar las instalaciones junto con 20 ciudadanos británicos del MV Hondius, un alemán residente en el Reino Unido y un expatriado japonés, que se encuentra aislado en el Hospital Arrow Park en Wirral en Merseyside.
Fueron trasladados en avión allí el domingo por la noche después de que el barco atracara en Tenerife para un período de aislamiento y evaluación de tres días. Estarán en aislamiento domiciliario otros 42 días.
Un brote de enfermedad respiratoria en un crucero, que se transmite a través del contacto con roedores infectados, ha provocado al menos 11 casos entre los pasajeros, incluidas tres muertes.
Public Health Scotland advirtió el jueves que algunas personas en Escocia pueden haber estado expuestas al virus y que están trabajando para mantenerse en contacto con “individuos más pequeños” que puedan verse afectados.
El equipo fue desplegado el viernes después de que se nombrara a un británico entre las seis personas que llegaron el mismo día a una instalación de cuarentena remota en Australia después de viajar en un crucero afectado por hantavirus.
Un vuelo organizado por el gobierno australiano salió de Países Bajos el jueves por la mañana con seis pasajeros -cuatro australianos, un ciudadano británico y un neozelandés- que fueron evacuados del MV Hondius.
Los seis pasajeros gozaban de buena salud, no mostraban síntomas y recientemente habían dado negativo al virus, dijo el ministro de Salud, Mark Butler, en una conferencia de prensa en Canberra, y agregó que serían puestos en cuarentena durante al menos tres semanas.

Un británico se encontraba entre las seis personas que llegaron el viernes a una instalación de cuarentena remota en Australia y que habían estado en un crucero afectado por hantavirus.

El equipo de expertos desplegado incluye a las microbiólogas Clara Milroy y Kimberley Steeds, quienes apoyarán las pruebas de PCR para detectar hantavirus, así como las pruebas para otras afecciones.
Se les obligó a usar equipo de protección personal (PPE) pesado cuando el avión los llevó a una base de la fuerza aérea en Perth, Australia Occidental, el viernes por la mañana.
Desde allí, el grupo fue llevado al Centro Bullsbrook para la Resiliencia Nacional, una instalación de cuarentena con 500 camas donde los seis permanecerán durante al menos tres semanas.
El gobierno aún debe decidir cómo manejar el aislamiento de los viajeros después de la cuarentena inicial de tres semanas, dado el posible período de incubación del virus de 42 días, dijo el ministro.
Mientras tanto, un británico fue puesto en cuarentena en Milán por temor al hantavirus, a pesar de no mostrar síntomas, y fue trasladado del bed and breakfast en el que se hospedaba, donde ahora enfrentará un encierro de un mes.
El hombre, de unos 60 años, se alojaba en una casa de huéspedes en la zona de Pasteur de Milán, junto con un hombre de 50 años que se había reunido con él en Italia.
Las autoridades de Milán dijeron que habían sido alertados por el Ministerio de Salud del Reino Unido y encontraron a los hombres en su B&B a última hora de la noche del martes, y que él y su pareja fueron llevados por la policía al Hospital Sacco.
Ambos dieron negativo en las pruebas de hantavirus, pero al anciano se le pidió que permaneciera en Italia porque se le considera un “contacto cercano” de Mirijm Schilperud, una holandesa que murió en Sudáfrica y se encontraba a bordo del MV Hondius.
Schilperood, que estaba en el vuelo de Airlink del 25 de abril de Santa Elena a Johannesburgo, estaba sentado en el 13C, después de que el caso positivo de hantavirus se sentara en el 14B, mientras que el pasajero británico estaba en el 15F.

El Reino Unido envió un laboratorio móvil de respuesta rápida (en la foto) a la isla de Santa Elena tras un brote de hantavirus en un crucero.
Su navegador no soporta iframes.
Luego, el hombre viajó a Italia, donde viajó durante 17 días a Roma, Florencia, Venecia y las Cinque Terre, cerca de Génova.
El marido de la señora Schilperud, León, también murió en el barco y se cree que la pareja contrajo el mortal virus de los Andes, transmitido por ratas, mientras viajaban al sur de Argentina, donde es endémico.
Guido Bertolaso, del departamento de salud del consejo de Lombardía en Milán, dijo: “Ambos hombres fueron identificados en su B&B después de que las autoridades británicas proporcionaran detalles.
‘Uno tiene unos 60 años y reside en Santa Elena, el otro es joven, unos 50 años.
Ninguno de los dos presenta síntomas del virus y ambos dieron negativo, pero el anciano permanecerá aislado en Italia hasta el 6 de junio para evitar contraer el virus. A los jóvenes se les permitirá regresar a casa.
‘Las autoridades del Reino Unido recibieron una alerta a las 2:14 p. m. hora local del martes y los hombres fueron encontrados justo antes de las 8 p. m. cuando regresaban a su B&B. Los resultados de las pruebas fueron confirmados a las 5 de la mañana del miércoles.
‘El anciano se quedará en el hospital o en otro lugar, porque no puede estar en cuarentena en un B&B, porque eso no es suficiente.
“El joven no se considera un contacto cercano, pero se le ha aconsejado que continúe realizando pruebas y controlando los síntomas”.
El gobierno del Reino Unido notificó a las autoridades italianas sobre un turista británico que había visitado varios países, entre ellos Amsterdam, antes de llegar a Milán, donde sus planes de viaje fueron abruptamente suspendidos.
Como no tenía residencia privada y vivía en un B&B, tuvo que soportar una cuarentena completa en una habitación individual en la sala de enfermedades infecciosas del hospital.
La UKHSA dijo sobre el grupo: “Los expertos clínicos y de salud pública han evaluado las circunstancias individuales de cada viajero y proporcionarán paquetes de apoyo diseñados para permitir que las personas se aíslen en casa, donde sea seguro y posible”.
“Los equipos de protección de la salud en todo el Reino Unido continuarán monitoreando y apoyando a todos después de que abandonen las instalaciones, estableciendo contacto diario durante el período de aislamiento para garantizar que puedan ser aislados de forma segura”.
El comunicado también decía que “algunas personas que han sido aisladas en casa o en otro lugar de Inglaterra” también serán evaluadas en el hospital.

















