Se podría decir que Jeffrey Epstein se defraudó a sí mismo al no leer sobre su amada prostitución.
Podría haberse ahorrado muchos problemas si hubiera sabido que la prostitución es ilegal en todos los estados de EE.UU., pero legal en algunas partes de Nevada, un estado que mantiene sus burdeles con raíces en ciudades mineras del siglo XIX y como ejemplo de “diversificación económica”, una aplicación inusual de DEI.
O puede que haya intentado comprar mujeres jóvenes en Canadá, donde comprar sexo es ilegal aunque no lo es vender sexo, según el centro de rehabilitación canadiense.
Ya es demasiado tarde. Jeffrey quería la comodidad de la prostitución en su casa de Palm Beach, en su lujosa casa de Nueva York o, por supuesto, en la infame isla Epstein.
El apetito del público por detalles sobre la saga Epstein no parece estar saciado, especialmente sobre los nombres asquerosamente ricos y reconocibles que pueden haber participado en actividades nefastas gracias a su generosidad. A medida que el Departamento de Justicia publicó millones de páginas, se publicaron más y más nombres sin ninguna protección legal para los inocentes.
Mi marido, Conrad Black, y yo estábamos familiarizados con Epstein y Ghislaine Maxwell (su cómplice condenada que ahora apela su condena y sentencia); el hecho de que nuestros nombres no hayan sido mencionados es testimonio de nuestra falta de importancia.
Pero puedo decir esto: Epstein se conectó en red de manera eficiente y sin problemas. “¿Cómo lo conociste?”, le pregunté a mi marido, que en aquella época era propietario de periódicos en Londres, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia. Su respuesta me dio una pequeña idea de cómo operaba Epstein.
“Uno de los directores de nuestra empresa, Leslie Wexner (el multimillonario propietario de la marca de ropa The Limited y de varias empresas asociadas, incluida Victoria’s Secret) me invitó a almorzar en Londres y Geoffrey estaba allí cuando llegué”.
Barbara Amil con su marido Conrad Black, con quien se casó en 1992
Dado que mi esposo, Conrad Black, y yo estamos familiarizados con Epstein y Ghislaine Maxwell, el hecho de que nuestros nombres no hayan sido mencionados es testimonio de nuestra falta de importancia, escribe Barbara Emile.
Al final del almuerzo, Epstein le entregó a mi marido una tarjeta que decía “Intereses de Epstein”. Las cosas progresaron de forma natural. Ese mismo mes, caminando por la Quinta Avenida, mi marido se encontró con el abogado de Epstein, Alan Dershowitz, y Jeffrey lo presentó. El elegante almuerzo ofrecido por Epstein en Le Cirque, un restaurante neoyorquino terriblemente caro, ya está cerrado. En Palm Beach, donde ambos teníamos casas, Conrad se encontró nuevamente con Epstein.
Ahora entró en juego la novia de Epstein, Ghislaine Maxwell. La conocí en Londres en 1987 con su padre, el propietario del periódico Robert Maxwell, y quedé bastante impresionado por Gamine, de 26 años, con cara móvil, su chaqueta de cuero negra favorita y su total indiferencia hacia la moda. Vio una ráfaga de aire fresco en un mundo social asfixiante.
Se oyen historias de fiestas en las que se pide a las invitadas que se quiten la blusa y a los invitados masculinos, con los ojos vendados, compiten para ser reconocidos diseñando la parte superior de sus cuerpos. Si la terrible verdad, pensé. En Florida, fuimos a caminar a la playa, ella con pantalones cortos blancos y una camiseta ajustada, 20 años menor que yo. Tenía una curiosidad insondable que me hizo sentir como si me uniera físicamente a la despiadada luz del sol.
Le gustaban los juegos de conversación extraños: “¿Cuántos baños manejas, contando en un helicóptero?” Nunca supe que los helicópteros podían tener baños, principalmente porque, a diferencia de Epstein, supongo que nosotros no teníamos baños.
“Deberías venir a la isla de Geoffrey”, decía. Pero por suerte ni mi marido ni yo hemos estado en islas de las que no se puede salir fácilmente.
Organicé una pequeña cena en la que participaron Jeffrey y Donald Trump, antes de la presidencia y antes de la boda, y Melania Knauss. Ghislain fue el alma de la fiesta con Donald.
“Una velada maravillosa”, escribió Trump en nuestro libro de visitas.
En Nueva York, Ghislaine fue la favorita para preguntar. Quería presentarme a Leonard Lauder, presidente de Lauder Cosmetics, a quien conocía socialmente, y a Henry Kravis, ambos multimillonarios. Me enojé, pero ella jugó la carta de la esposa después de la misteriosa muerte de su padre en el mar. “Estoy soltera”, explicó, “y necesito asesoramiento empresarial”. La llevé a Lauders y a los contactos de Ghislaine se unió otro multimillonario.
Barbara conoció a Ghislaine en Londres en 1987 y, dice, “se sintió como un soplo de aire fresco en un mundo social sofocante”.
Ghislaine con su padre Robert Maxwell, un magnate de los medios, y su madre Elizabeth.
En los archivos de Epstein recientemente publicados, los medios resaltaron cualquier correo electrónico con un nombre destacado adjunto. En una secuencia particularmente loca, que parecía el preludio de un chantaje, Jeffrey se escribió un correo electrónico sobre Bill Gates. Regañó a Gates por tomar antibióticos para una enfermedad venérea que Epstein compró a unas “chicas rusas”.
No hay evidencia de que el correo electrónico haya sido enviado alguna vez o de que existiera la ETS. Pero hoy en día, si tienes un nombre conocido y le envías a Epstein una tarjeta de Navidad, seguramente recibirás citaciones de algún comité del Congreso. Y así surgieron los nombres: el ex príncipe Andrés, Elon Musk, Bill Clinton, el financiero Leon Black, Robert F. Kennedy Jr., el jefe del banco Barclays, Jess Staley, y los magos David Copperfield y Woody Allen. Todos en contacto con Epstein, probablemente. La lista parece interminable. La única defensa es estar muerto como Michael Jackson.
Y ahora vienen las preguntas y las suposiciones. En una época en la que esperamos al primer billonario en efectivo, ¿la relación de un hombre súper rico con un pedófilo y traficante sexual convicto revela algunas verdades aterradoras sobre el superdinero y la celebridad? ¿Es este mal comportamiento digno de la clase con mayor patrimonio neto del siglo XXI? No me parece.
Hay miles de multimillonarios, incluso centenarios, que viven vidas que nunca aparecen en las páginas amarillas de los medios de comunicación. La lista más reciente de Forbes enumera 3.028 multimillonarios de todo el mundo, pero no se puede conocer su patrimonio neto si no quieren revelarlo. No sabemos quién ni cuántos a menos que sea un magnate de los medios como Rupert Murdoch. Se trata de cuentas extraterritoriales, sociedades holding y el derecho de las personas a invertir con precaución.
Además, los apetitos sexuales hipersexuales o descentrados no son sólo para los súper ricos: piense en las fiestas de swingers en los suburbios de los años 70 con las llaves de la casa arrojadas en un frasco. Piensa en noches temáticas en clubes de Londres donde te equivocas de noche y terminas en una fiesta del caucho en lugar de la fiesta entre personas del mismo sexo que deseas.
American Swingers Club Plato’s Retreat tuvo un gran éxito entre 1977 y 1985, con tarifas asequibles y una amplia gama de gustos sexuales. En París, los clubes “libertinos”, desde los más asequibles hasta los más caros, están regresando. Siempre hay grupos de humanos en cada clase que lo hacen con pasión sin importar sus ingresos. Todos tenemos la racha de los babuinos, así como las cigüeñas tienen la monogamia.
El movimiento yo también ha tenido beneficios contradictorios. Responsabilizar a los depredadores sexuales y apoyar a las víctimas tiene sentido, especialmente cuando el depredador tiene una riqueza y un poder extraordinarios como los de Epstein, y las víctimas provienen de privaciones infantiles extraordinarias.
Sus víctimas a veces describen sus experiencias como “esclavitud sexual”, lo que tiene un tono ligeramente inquietante cuando la esclavitud implica viajar en aviones de Bombardier Global. Pero las jóvenes cazas de Epstein no eran fiesteras ni mujeres experimentadas. A instancias de Jeffrey, es aterrador ser sacado de contrabando a las calles o a familias drogadictas en un jet personalizado después de haber sido intimidado por hombres ricos.
Donald y Melania Trump con Epstein y Maxwell en Mar-a-Lago en 2000
Por otro lado, el movimiento Me-Too ha hecho que los hombres, especialmente los individuos ultrarricos o de alto perfil como Kevin Spacey, sean vulnerables a acusaciones falsas e incluso chantajes, no muy diferente de la situación que enfrentaban los homosexuales en el Reino Unido antes de que las recomendaciones del Informe Wolfenden de 1957 se convirtieran en ley una década después.
Es poco probable que el ascenso de la clase multimillonaria haya tenido un impacto en la explotación de las mujeres o, más importante aún, de los menores, debido al ascenso de más centmillonarios. Durante siglos, tanto los ricos como los pobres han abusado sexualmente de menores. Diferentes culturas coexisten, o incluso coexisten con el sexo prepuberal.
En varios momentos de la historia, la promiscuidad y la gimnasia sexual no sólo fueron admiradas por la sociedad sino institucionalizadas en los niveles más altos y ricos. La corte de Enrique IV de Francia del siglo XVII amplió el título oficial de amante del rey (‘maîtrese-en-titre’), así como los trabajos de amante menor.
Después de todo, el enigma del poder, el dinero y el sexo rara vez cambia. Los multimillonarios y multimillonarios de alto perfil de hoy no necesariamente tienen más divorcios o parejas y novias que el resto de nosotros. La única diferencia, además de las vertiginosas ganancias, es probablemente su nivel de talento y empuje.
Sus vidas parecen de alguna manera desequilibradas, con hábitos extraños y patrones extraños de sueño y trabajo. Si los niveles altos de testosterona también son inevitables es una cuestión de conjetura, pero todos parecen compartir un enfoque único, una determinación de proteger su riqueza, y egos y venas competitivas verdaderamente enormes.
Una divertida Lynn Forrester, antes de convertirse en Lady de Rothschild, habló de recibir invitados con Evelyn de Rothschild en Martha’s Vineyard, una comunidad prestigiosa y costosa justo al sur de Cape Cod en Massachusetts. El primer “nombre” que llegó a su reunión fue el asesor del Primer Ministro Tony Blair, Peter Mandelson, cuyo cerebro y empuje condujeron a la creación del Nuevo Laborismo. Mandelson mantuvo la corte entre los invitados menos notables presentes, a saber, Andrew, hasta que llegó el duque de York.
Andrew, que nunca pasó a un segundo plano, se hizo cargo de la fiesta. Las cosas pintaban bastante bien para él ya que los invitados estadounidenses admiraban a la verdadera familia real británica. Su tiempo bajo el sol duró poco: el presidente Clinton llegó en barco rodeado por una flotilla de hombres del Servicio Secreto. Sin competencia. Lo que a Lady de Rothschild le debe encantar ahora es que los tres hombres de esta anécdota de hace décadas están exactamente en la misma roca: Epstein, aunque con grados de daño muy diferentes.
Epstein, fuera lo que fuese, era su destreza financiera: en 2009, después de escuchar de Peter Mandelson, el entonces secretario de negocios del Reino Unido, que algún nuevo impuesto a los banqueros –no del agrado de Epstein– estaba llegando a su fin, Epstein llamó al director ejecutivo de JP Morgan, Jamie Dimon (también llamado Dorling) para “amenazarlo levemente” sobre el impuesto propuesto.
No importa la mala conducta fundamental de un ministro del gabinete británico que filtró información a un financiero estadounidense y lo instruyó sobre cómo hundir una legislación propuesta, la postura de Epstein de llamar a Dimon, uno de los dos o tres más grandes banqueros del mundo, me sorprende.
Dimon, hay que decirlo, no tenía ninguna relación con Epstein, nunca lo había conocido, pero al parecer el valor de Epstein como cliente de JP Morgan y su reputación en el mundo financiero era tal que pudo establecer este contacto. Al menos en el mundo de las finanzas, Epstein no era un mentiroso.
Pero mientras el público siga disfrutando de ver a celebridades, personas de alto rendimiento y políticos usar barro para avanzar en sus carreras, las “listas” de nombres de Epstein seguirán atrayendo una atención masiva en las redes sociales y en la prensa.
De alguna manera siniestra, este es el último acto de maldad de Epstein más allá de la tumba.










