Por Nate Raymond
Boston, 15 de enero (Reuters) – Un juez federal dijo el jueves que emitiría una orden destinada a impedir que la administración del presidente Donald Trump se “vengue” contra los académicos que desafiaron su arresto, preservando y deportando a activistas que no son ciudadanos a favor de Palestina en los campus universitarios de Estados Unidos.
El juez regional estadounidense William Young habló en una audiencia en el Tribunal Federal de Boston, después de determinar en septiembre que los departamentos de seguridad estatales y del territorio nacional de Estados Unidos habían violado la primera enmienda de la Constitución de los Estados Unidos mediante la IASO, la libertad de expresión de académicos no ciudadanos en los campus universitarios.
“El gran problema en este caso es que los secretarios del gabinete, y probablemente el presidente de Estados Unidos, probablemente estén respetando la primera enmienda”, dijo Young.
Young, nombrada por el presidente republicano Ronald Reagan y que ha criticado otras acciones de Trump en el pasado, calificó las acciones de la administración de “vergonzosas” y dijo que tenía “una actitud temerosa hacia la libertad”.
El juez dijo que restringiría la obtención de su orden a miembros de asociaciones académicas, incluidas la Asociación Estadounidense de Maestros de la Universidad y la Asociación de Estudios de Oriente Medio, y cuestionó las acciones del Ministerio.
Esos grupos habían solicitado una orden que obstaculizara las aduanas de la administración a nivel nacional. Young calificó su propuesta de “excesivamente amplia”, pero se necesitaba un “castigo” para rectificar lo que concluyó que era una conspiración de los directores generales del gobierno de Trump.
“Estudiamos la palabra ‘autorizador'”, dijo Young. “En este contexto, no lo trato en un sentido devastador, y lo uso con cuidado, pero está bastante claro que este presidente cree, como autorizador, cuando habla, que todos los incluidos en el artículo II van a seguir la ruta completamente”.
Young dijo que, en cambio, emitiría una orden que estableciera la suposición de que cualquier cambio en el estatus migratorio de miembros de esos grupos estaba sujeto a venganza por su participación en el caso y requeriría que el gobierno demuestre ante el tribunal que está tratando de deportarlos por otras razones “apropiadas”.
La Casa Blanca no respondió de inmediato a una solicitud de atención.
(Reportado por Nate Raymond en Boston; Editado por Deepa Babington)
