(Corrección tipográfica en el primer subtítulo)
Por Heather Schlitz
Minneapolis, 24 de enero (Reuters) – Cuando Fabiola, una madre soltera y ciudadana estadounidense nativa de América Latina, fue escuchada por la muerte a tiros de Renee Good por parte de un agente de inmigración y aduanas, dijo que estaba desgarrada y asustada.
Luego se unió a los miles de habitantes de Minnesota que se han ofrecido como voluntarios para rastrear a los agentes de ICE desde que Good fue asesinada, a pesar de sus temores por ella y su hijo Asher, de siete años.
“Tengo miedo, pero al mismo tiempo sé que también tengo que cuidar de mi gente”, dijo.
Los operadores dicen que se han visto abrumados por nuevos voluntarios, a pesar del potencial de violencia: ers for Good, que serán asesinados por el agente Ice Jonathan Ross.
El sábado, agentes federales mataron a tiros a uno de los residentes de Minneapolis, la segunda persona desde que la administración Trump envió 3.000 agentes de inmigración a la ciudad.
Fabiola, que vive en Estados Unidos desde hace 20 años y es dueña de una empresa constructora, nunca conoció el bien. La madre de tres hijos recibió un disparo mortal cuando su automóvil se detuvo durante una etapa de control de inmigración, a solo unas cuadras de la casa de Fabiola.
El DHS no respondió a las solicitudes de comentarios sobre los riesgos para los observadores en Minnesota, pero los funcionarios dicen que los agentes federales responden con un arma cuando temen por sus vidas. Kristi Noem, secretaria del DHS, y otros funcionarios de la administración Trump han descrito a los manifestantes y observadores como agitadores “anti-go” y “de extrema izquierda”.
¿Qué pasa si me pasa algo?
Fabiola y Asher ahora hacen sonar sus silbatos cuando ven a agentes de inmigración camino a la escuela. Asher aprendió a identificar a los agentes federales por sus uniformes y le hizo recordar los números de teléfono de su abuela en caso de que estuviera detenida.
Fabiola, que se negó a compartir su apellido en caso de venganza, también ha comenzado a repartir alimentos a personas que tienen miedo de salir de sus casas. Y permanece regularmente junto al monumento temporal al Bien.
“Ella tiene hijos y sus hijos ahora no tienen a su madre”, dijo Fabiola. “Si me pasa algo, ¿a dónde va a ir mi niño?”
El vicepresidente JD Vance dijo durante una visita a Minneapolis el jueves que Good estaba tratando de arrojar a Ross con su auto. Los análisis del video de los espectadores realizados por Reuters y otros medios muestran que las buenas ruedas estaban alejadas de Ross y que sus piernas estaban alejadas del vehículo cuando ella disparó.
Al menos cinco organizaciones ofrecen capacitación sobre cómo monitorear las acciones de ICE, advertir a los inmigrantes sobre su presencia y documentar el uso del poder contra prisioneros y manifestantes. La capacitación en línea para uno de esos grupos ha alcanzado la capacidad máxima de 1,000 personas en cuestión de horas, dijo Kate Wegener, abogada de inmigración que dirige la capacitación.
“Temíamos que la asistencia fuera menor después de su muerte, pero viceversa”, dijo.
Las sesiones generalmente ofrecen consejos de seguridad: manténgase al menos a dos metros y medio de los agentes federales; Seguir las órdenes emitidas por los agentes y mantener la distancia cuando conduzca detrás del convoy de agentes.
Algunos de los observadores son demasiado conscientes de los riesgos. Janet, residente de un suburbio de Minneapolis que se negó a compartir su apellido por temor al Doxxing, dijo que había escrito cartas a amigos y familiares para que las abrieran si la mataban.
Las autoridades de Minnesota a nivel estatal y local animaron a los observadores. El gobernador Tim Walz ha instado a los residentes a sacar sus teléfonos y documentar a los agentes federales.
Los observadores, a menudo conocidos por sus chalecos verdes fluorescentes y sus silbatos colgados del cuello, son ahora una escena cada vez más común en calles transitadas y barrios residenciales cuando se utiliza a agentes federales armados y ocultos vestidos con equipo táctico.
El centro comunitario ha tenido cierto impacto. El director fronterizo Gregory Bovino dijo el miércoles que la ciudad estaba introduciendo un “entorno operativo difícil” para los agentes encargados de hacer cumplir la ley.
Los organizadores compararon el nivel de participación con el aumento de actividad tras el asesinato de George Floyd a manos de la policía en 2020.
‘Estoy como despertando’
Un día reciente, dos nuevos voluntarios, un matrimonio, cruzaron sus bicicletas junto a una concurrida sección transversal mientras buscaban agentes de ICE. La nieve se acumulaba en sus chaquetas y la escarcha se aferraba a sus preocupaciones.
“Me desperté con lo que estaba sucediendo cuando mataron a Renee Good. Sabía que sucedieron cosas malas, pero aún no me había dado cuenta de lo malo que era”, dijo Aaron, que tiene 41 años y trabaja en marketing. Se negó a compartir su apellido por temor a venganza. “Y luego, cuando eso sucedió, pensé que era hora de empezar a hacer algo”.
Ese mismo día, dijo que había adaptado su carrera de seis millas para cubrir vecindarios donde los residentes habían reportado un ICE cerca de las escuelas.
Rechazar la imposición de la inmigración conlleva riesgos. Los observadores de inmigración han sido destrozados y arrestados. Las autoridades estatales dijeron el viernes que estaban recopilando datos sobre los arrestos, pero no estaban disponibles de inmediato.
‘Hacer gimnasia en el trabajo’
Para Patty O’Keefe, una trabajadora sin fines de lucro de 36 años, esos riesgos subrayan la importancia de los observadores.
“No trabajarían tan duro para intimidarnos y utilizar todos esos recursos si realmente no tuviéramos éxito en hacer el trabajo de su operación o frenar”, dijo O’Keefe.
A principios de este mes, mientras seguía a los agentes de ICE en su automóvil, dijo que cinco agentes federales rompieron la ventana de su automóvil, lo esposaron y lo metieron en una camioneta sin identificación. Dijo que los agentes de ICE le tomaron una foto, lo insultaron y lo retuvieron durante ocho horas en un centro de detención en Minneapolis antes de que fuera liberado sin cargos.
El DHS no respondió a una solicitud de comentarios sobre el informe de O’Keefe sobre el incidente, y Reuters no pudo determinar de forma independiente lo que sucedió.
Dijo que ahora está luchando contra la ansiedad, pero que seguirá siendo voluntaria.
“Soy testarudo y no quiero rendirme ante el miedo”.
Muchos habitantes hablan del bien con respeto y lo describen como inspiración.
En la calle donde fue asesinada, decenas de personas desafiaron el peligroso clima frío para complementar los montones de ramos de flores, animales de peluche y velas eléctricas que brillaban a través de la nieve en un monumento temporal.
“Ella dio su vida por nosotros”, dijo Fabiola. “Su alma está en el cielo y ella nos protege”.
(Reportado por Heather Schlitz en Minneapolis, Minnesota. Un informe aportado por Emily Schmall en Chicago. Editado por Emily Schmall y Suzanne Goldenberg.)
