Estudiantes “repugnantes” están expulsando a los residentes de sus casas porque ensucian las calles y crean una plaga de ratas.
Bristol es el hogar de miles de estudiantes cada año, pero los alojamientos cercanos al campus francés de la Universidad del Oeste de Inglaterra están llenos de basura.
Los lugareños dicen que los estudiantes tiran descuidadamente montones de basura en la carretera, lo que provoca una infestación de ratas y que los zorros comen comida de latas abiertas rotas.
Algunos afirman que el problema se ha vuelto tan grave que se han visto obligados a mudarse.
Los residentes de Cheswick Village, Scholars Chase y Stoke Park también culpan al consejo por la falta de recaudación y aplicación de la ley.
Caroline Lines, de 61 años, dijo que era “repugnante” vivir junto a la basura y a los contenedores abiertos “apestosos”.
Ella dijo: “Fue muy malo regresar a principios del verano porque teníamos un clima cálido; el olor era muy fuerte”.
‘Tan pronto como la HMO esté terminada, volverá a suceder y el consejo no hará nada.
Caroline Lines, de 61 años, dijo que era “repugnante” vivir junto a la basura y a los contenedores abiertos “apestosos”.
Estudiantes “repugnantes” están expulsando a los residentes de sus casas porque ensucian las calles y atraen plagas de ratas.
Los lugareños dicen que los estudiantes tiran descuidadamente montones de basura en la carretera, lo que provoca una infestación de roedores y animales salvajes que comen alimentos de latas abiertas rotas.
‘Mis nietos regresaban del parque y estaban histéricos porque dos ratones se les adelantaron corriendo hacia la carretera cerca de la propiedad de HMO, donde hay mucha basura.
“Los animales salvajes rompieron las bolsas de plástico negras y se asustaron”.
Y añadió: “Tengo miedo de entrar en la finca por las ratas y la basura; no es muy buena”.
“No debería suceder, no en estos tiempos”.
Otro residente se mudó a su propiedad hace 14 años y dijo que varias casas se habían convertido en HMO a lo largo de los años y que la ubicación se había deteriorado.
Ella culpa al consejo por no ser “adecuado” con el control de residuos y algunos residentes se vieron obligados a abandonar el área debido a los problemas continuos.
Y añadió: ‘La universidad irá de puerta en puerta y los educará, pero la educación no funciona.
‘Hay una minoría de la generación estudiantil a la que no le importa.
La Sra. Lines dijo: “Era muy malo volver al comienzo del verano porque teníamos un clima cálido; el olor era muy fuerte”.
Trampas para ratas en la zona comercial donde vive la residente local Sra. Lines
Los residentes de Cheswick Village, Scholars Chase y Stoke Park también culpan al consejo por la reducción de las recaudaciones y la falta de aplicación de la ley.
‘Está afectando a mi familia y a las personas que me rodean. Tenía una vecina que tenía un ratón muerto en su jardín. Eso no es suficiente. ¿Por qué el consejo no hace nada al respecto?
Local Las solicitudes de libertad de información que supuestamente presentó revelaron que el consejo no había emitido ninguna advertencia o aviso de protección comunitaria relacionado con problemas de gestión de residuos en el área el año pasado.
En mayo de 2026, el Ayuntamiento de South Gloucestershire trasladará la recogida de contenedores negros a una frecuencia de solo tres semanas.
Ella dijo: ‘Eso va a ser un problema. Luego, cuando pasemos a la recogida de residuos puerta a puerta cada tres semanas, la situación empeorará.’
Un portavoz del Consejo de South Gloucestershire dijo: “Somos conscientes de las preocupaciones relativas a la gestión de residuos en múltiples instalaciones comerciales de la zona.
‘Nuestros equipos dedican mucho tiempo y recursos a monitorear la presentación de residuos en estas áreas, particularmente en los días de recolección.
‘Realizamos visitas periódicas para resolver cualquier problema que surja y tomamos medidas coercitivas cuando sea necesario, trabajando tanto con los residentes como con los propietarios para realizar mejoras.
“Aunque hemos visto mejoras significativas en la gestión de residuos en los últimos años en el área cercana a Filton, debido al compromiso y la aplicación continuos, estamos monitoreando activamente el área y trabajando estrechamente con el equipo de enlace de la Universidad del Oeste de Inglaterra para garantizar que los estudiantes sean conscientes de sus responsabilidades en la presentación de residuos”.
A partir de mayo de 2026, el Ayuntamiento de South Gloucestershire trasladará la recogida de contenedores negros cada tres semanas.
Otro residente se mudó a su propiedad hace 14 años y dijo que con el paso de los años muchas casas se habían convertido en HMO y la ubicación se había deteriorado.
Un portavoz de UWE Bristol dijo: “Estamos trabajando activamente con socios como Bristol West y South Gloucestershire Council, además de hablar con estudiantes y propietarios privados, para resolver este problema.
‘Celebramos una reunión con los residentes en septiembre que incluyó a representantes del Ayuntamiento de Bristol y del Ayuntamiento de South Gloucestershire, el concejal local Shaun Rhodes y el Sindicato de Estudiantes para escuchar y abordar las preocupaciones de los residentes.
‘Estamos planeando recoger basura en áreas locales organizadas a través del sindicato de estudiantes.
‘Brindamos información y asesoramiento a nuestros estudiantes sobre cómo cuidar su entorno y cómo ser vecinos considerados mientras viven en un alojamiento privado. También estamos trabajando con propietarios privados para asegurarnos de que participen en la resolución del problema.’
