El Paso, Texas– Recibió una llamada al 911 del personal de Camp East Montana, Texas. El más grande del país. Los centros de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, a un ritmo de aproximadamente uno por día durante cinco meses, tienen cada uno sus propias historias de dolor y frustración.
Un hombre llora tras ser agredido por otro preso. Otro se golpea la cabeza contra la pared tras expresar pensamientos suicidas. Una mujer embarazada se quejaba de fuertes dolores de espalda y además tenía coronavirus.
“Cada día parecía una semana. Cada semana parecía un mes. Cada mes parecía un año”, dijo Wayne Ramsingh, ex administrador de propiedades en Columbia, Missouri, que pasó varias semanas en el campamento antes de ser deportado a los Países Bajos en febrero. “Camp East Montana era 1000% peor que una prisión”.
Impulsado por miles de millones de dólares en nuevos fondos, ICE tiene operaciones en todo el país. comunidad rodada, familia separada y ha sido creado Una cultura del miedo Tras la promesa del presidente Donald Trump de librar al país de inmigrantes ilegales.
Ha habido un arresto masivo Centro de detención hinchadoy apaga el ICE Una carrera nacional por el espacio Para almacenar a los detenidos. Lejos de ser lo “peor” que Trump prometió deportar, los datos de ICE mostraron que el 80% de los campos no tenían antecedentes penales y, en cambio, estaban atrapados en una red de arrastre de gran alcance.
Camp East Montana parece una aldea temporal, con seis largas tiendas de campaña en un tramo del desierto de Chihuahua en las afueras de El Paso, en Fort Bliss, una base del ejército estadounidense que alguna vez fue el sitio de un campo de internamiento para estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial. Dentro de los campamentos construidos apresuradamente, una serie de viviendas comunitarias albergan a miles de migrantes con uniformes codificados por colores y zapatos estilo Croc.
Pero la historia de las condiciones en las instalaciones, revelada en datos y grabaciones de más de cien llamadas al 911 obtenidas por AP -además de entrevistas de seguimiento y documentos judiciales- presenta un retrato inquietante de hacinamiento, negligencia médica, desnutrición y angustia mental.
Los detenidos describen un campo donde una media de 3.000 personas al día viven en barrios ruidosos e insalubres, donde las enfermedades se propagan fácilmente y dormir es un lujo. Según la representante estadounidense Verónica Escobar, el centro permanecerá cerrado a los visitantes hasta al menos el 19 de marzo debido al brote de sarampión.
Los presos luchan por conseguir medicamentos y atención sanitaria, pierden peso por falta de alimentos y viven con miedo a los guardias de seguridad privados que utilizan la fuerza para sofocar los disturbios. El techo de la tienda sin ventanas tiene goteras cuando llueve, y ven la luz del sol una o dos veces por semana cuando salen al patio para un breve recreo.
En un correo electrónico, un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional, que no proporcionó su nombre, rechazó las afirmaciones de condiciones de alto riesgo y dijo que los detenidos en Camp East Montana reciben alimentos, agua y atención médica en una instalación que se limpia periódicamente.
La agencia dijo el martes que las operaciones normales continúan en el campamento. El Washington Post informó el miércoles que ICE está considerando planes para cerrarlo.
Al igual que otros reclusos, Ramsingh dijo que mientras se limpia la casa, los baños y las duchas suelen estar sucios e infestados de insectos. Dijo que los reclusos robaban comida a otros porque todos eran pequeños y a veces morían de hambre debido a la comida no comestible, lo que provocaba peleas y la situación afectó su salud mental.
En un momento, dijo que escuchó a un guardia de seguridad hablar sobre una apuesta entre el personal por la cual el recluso se suicidaría. El guardia dijo que pagó $500 en un fondo común, aprovechando el total del pozo en función del resultado. Dijo que la discusión fue particularmente perturbadora porque ella misma había pensado en suicidarse.
Una portavoz del DHS dijo que el relato de Ramsingh era falso, aunque no dio ninguna indicación de cómo la agencia pretendía verificarlo.
Ramsingh dijo que se enteró del grupo de apuestas el 3 de enero, cuando guardia de seguridad del ICE Un cubano de 55 años respondió después de que intentó hacerse daño y luego fue esposado y obligado a sujetarlo. Un médico forense dictaminó Que la muerte de Geraldo Lunas Campos fue un homicidio por asfixia.
El 14 de enero, el personal informó que Murió un nicaragüense de 36 años Se suicidó días después de ser arrestado mientras trabajaba en Minnesota.
Además de esos casos, los reclusos intentaron hacerse daño mientras expresaban pensamientos suicidas en al menos seis ocasiones que resultaron en llamadas al 911, según los registros de la ciudad de El Paso obtenidos en virtud de la Ley de Información Pública de Texas.
El DHS dijo que el personal médico del centro “vigila de cerca a los reclusos en riesgo”, brinda tratamiento de salud mental y trata de prevenir intentos de suicidio.
Ramsingh era un residente permanente legal y llegó a los Estados Unidos a la edad de cinco años cuando su madre holandesa se casó con un miembro del servicio estadounidense. Se casó con un ciudadano estadounidense en 2015.
Pero a los 45 años, las autoridades de inmigración lo detuvieron en el aeropuerto O’Hare de Chicago en septiembre cuando regresaba a casa de un viaje para visitar a su familia en los Países Bajos. Citan una condena por drogas cuando tenía 16 años, por la que estuvo en prisión hace décadas. Estuvo entre los primeros prisioneros enviados al Campamento East Montana.
Otras emergencias médicas incluyen convulsiones, problemas torácicos y cardíacos, según una revisión de AP de 130 llamadas realizadas desde que abrió el campamento a mediados de agosto hasta el 20 de enero.
“Aquí no es fácil psicológicamente”, dijo el preso Roland Cusi, de 31 años, quien dijo que huyó de Camerún en 2022 para escapar de la violencia política. “Sigues pensando, como todo el tiempo, estás pensando y pensando en una solución… Es realmente agotador emocionalmente”.
Las autoridades de inmigración lo arrestaron en Chicago en septiembre en una cita con su esposa, miembro de la Guardia Nacional del Ejército, para registrar su matrimonio y poder obtener la residencia legal. Fue enviado rápidamente a El Paso.
Un inmigrante cubano de unos 50 años dijo a la AP que rogó que le permitieran tomar su medicamento para la diabetes, la presión arterial alta y el agrandamiento de la próstata durante su detención de seis semanas en Camp East Montana, pero nunca llegó. Habló bajo condición de anonimato por temor a represalias.
Frustrado, el hombre dijo que una vez se negó a salir de la residencia cuando llegó una limpiadora. Un funcionario de inmigración le ofreció ibuprofeno y lo instó a considerar mudarse a otro país.
“Me dijo: ‘Mira, hay demasiados prisioneros, no tenemos suficientes para todos'”, dijo. “El tipo de ICE me dijo: ‘Bueno, ¿por qué no decides que es mejor que te vayas? Ve a México, ve a Cuba. Allí puedes conseguir tus medicinas, conseguir tus cosas'”.
Por temor a morir, el hombre accedió a autodeportarse junto con su esposa y su hijo de 11 años en El Paso, a través de la frontera internacional hacia Ciudad Juárez, México.
Los detenidos, en su mayoría hombres, proceden de todo el mundo. Algunos han vivido en Estados Unidos durante décadas.
El campo está destinado a estancias de corta duración antes de que los reclusos sean trasladados o deportados. La estancia promedio allí es de apenas nueve días, según datos de ICE, pero algunos detenidos permanecen retenidos durante meses debido a casos judiciales o cuestiones logísticas relacionadas con la deportación. Ramsingh dijo que estuvo atrapado allí durante semanas después de que ICE ordenó su deportación porque había perdido su pasaporte holandés. También se perdieron sus pertenencias personales, incluidos adornos de oro.
Los defensores de los prisioneros y algunos miembros del Congreso han pedido el cierre del campo, citando condiciones inhumanas.
“Esta instalación no debería estar abierta. Parece que este contratista está reinventando la rueda y la gente está perdiendo la vida en las pruebas”, dijo Escobar, un demócrata de El Paso que ha visitado el campamento varias veces.
Dijo que la instalación redujo temporalmente su población por debajo de 1.900 cuando la visitó el mes pasado después de informes de casos de sarampión y tuberculosis.
En una visita, una reclusa le mostró a Escobar una pequeña porción de huevos revueltos que todavía estaban congelados en el medio. Se enteró de que los presos protestaron después de que dejaron de tomar jugos, frutas y leche en sus comidas.
Escobar también se reunió con un detenido de Ecuador que dijo que le rompieron el brazo durante un arresto violento por parte de agentes de inmigración en Minnesota. Semanas después, todavía rogaba por un tratamiento adecuado y la congresista todavía podía hurgar los huesos rotos de su mano debajo de la piel.
“Le pregunté, ¿has pedido ayuda? Y me dijo: ‘Pido todos los días, todo el día. Y lo único que me dan son aspirinas'”, recordó.
El Washington Post informó en septiembre que una inspección requerida por ICE encontró que las condiciones en las instalaciones violaban al menos 60 estándares federales para la detención de inmigrantes, pero ese informe nunca se hizo público.
Un portavoz del DHS no explicó por qué, pero refutó las afirmaciones del artículo del Post. La portavoz dijo que la Oficina de Supervisión de Detenciones de ICE completó recientemente una inspección en Camp East Montana, pero ese informe no ha sido publicado.
La construcción del campamento se apresuró el verano pasado después de que la administración otorgara un contrato por un valor actual de hasta $1.3 mil millones a un contratista de Virginia que no había operado previamente una instalación de ICE.
La empresa utiliza subcontratistas en Camp East Montana, incluida la empresa de seguridad Akima Global Services y el contratista médico Loyal Source.
Escobar pidió una investigación sobre los contratistas, diciendo que no estaban brindando servicios pagados por los contribuyentes.
“La gente debería verse afectada por la crueldad, pero si no lo hacen, espero que se vean afectadas por el fraude y la corrupción”, afirmó.
Akima no respondió a los mensajes en busca de comentarios. Fuentes leales declinaron hacer comentarios.
La mayoría de las llamadas al 911 fueron realizadas por personal médico contratado por el campamento. Se han notificado al menos 20 casos de convulsiones, algunas de las cuales fueron consecuencia de traumatismos craneales.
Hubo algunos heridos por peleas entre reclusos, incluido un hombre que dijo que recibió patadas en la oreja y golpes en las costillas. Otro dijo que no podía mover el ojo izquierdo después de haber sido agredido el día anterior.
Una mujer que tenía 12 semanas de embarazo no recibió atención prenatal antes de su llegada a Camp East Montana y padecía dolores intensos, reveló la llamada al 911. Ella fue una de las pocas emergencias que involucraron a mujeres, que constituían menos del 10% de la población del campo.
Las llamadas revelaron algunos desacuerdos entre el personal. Un médico regaña a otro empleado por llevar a un recluso suicida al centro de detención en lugar de llevarlo a la sala de emergencias, solo para darse cuenta de que confundieron a dos pacientes diferentes.
Después de que un recluso intenta suicidarse en una celda de aislamiento, se escucha a un médico hablando con un colega conmocionado. Como lo tranquilizó un supervisor de seguridad, el médico dijo que el incidente “no debería ser así”.
___
Nota del editor: esta historia contiene una discusión sobre el suicidio. Si usted o alguien que conoce necesita ayuda, la Línea Nacional de Ayuda contra el Suicidio y las Crisis en los EE. UU. está disponible llamando o enviando un mensaje de texto al 988. También hay un chat en línea en 988lifeline.org.
___
Foley informa desde Iowa City, Iowa. Bisecker informa desde Washington.
