BERKELEY – A medida que avanza constantemente la construcción de un controvertido proyecto de viviendas para estudiantes en el People’s Park de UC Berkeley, una torre de concreto ahora se cierne sobre las paredes de los contenedores de envío, una nueva y dura realidad para quienes lucharon por preservar el espacio histórico.
Después de más de un año, los equipos finalmente están construyendo una casa para más de 1,100 estudiantes. Vivienda muy necesaria, será Nombrado en honor a la activista por los derechos de las personas con discapacidad Judith HumanEl portavoz de la universidad, Kyle Gibson, dijo que se espera que esté en funcionamiento a principios del año escolar 2027-28.
Hubo un tiempo en que el green tenía 2,8 acres. Conocido como centro de actividad política. Y el lugar de reunión de los residentes sin hogar ahora está rodeado por la fachada de una estructura de hormigón de 11 pisos. Una sección del antiguo parque, delimitada por las calles Dwight Way y Haste y Bowditch, se convertirá en un sitio de viviendas de apoyo con aproximadamente 100 unidades para residentes que antes no tenían refugio, con fondos de la ciudad, el estado y el gobierno federal.
El progreso constante es un cambio importante de ritmo para un proyecto que ha pasado años defendiéndose de protestas estudiantiles y desafíos legales. Adaptarse a ese cambio ha sido un desafío para quienes lucharon incansablemente para mantener el Parque del Pueblo sin desarrollar.
“El vecindario continúa. Todavía somos un centro para personas sin hogar, y la pérdida del parque se siente todos los días”, dijo Lisa Teague del People’s Park Council, un grupo comunitario que aboga por proteger el parque y su legado. “Podemos intentar compensar la pérdida del parque, pero no podemos compensarla por completo”.
Teague dijo que estuvo sin hogar durante dos años antes de mudarse a un apartamento cerca de People’s Park en 2011. Aún aprendiendo cómo arreglárselas con los pocos dólares que tenía, el parque y su comunidad la ayudaron a conservar la comida, le presentaron a algunos de sus amigos más cercanos y la inspiraron a retribuir.
Mucho ha cambiado desde que bloquearon el parque. Enviará contenedores a partir de 2024, pero los miembros de la comunidad todavía están encontrando formas de cuidarse unos a otros, dijo Teague. Los servicios que anteriormente estaban disponibles en el parque, incluidos kits de reducción de daños y comidas, ahora se ofrecen todos los sábados en el microparque en Telegraph Avenue y Dwight Way, dijo Teague.
Otros, como Harvey Smith, miembro del grupo de defensa del Distrito Histórico del Parque Popular, evitan el área por completo, una organización sin fines de lucro creada con el objetivo de preservar el parque.
Smith, que se graduó en la universidad en 1967 y solía llevar a sus hijos al parque a jugar, dijo: “El tiempo cura, pero nunca cuidará del monolito que ahora se encuentra en People’s Park.
La universidad adquirió el sitio por primera vez en 1967 con planes de construir viviendas para estudiantes, pero después de que muchos de los edificios fueron demolidos, la propiedad quedó vacía. Pronto, los activistas tomaron el control, lo convirtieron en un parque no oficial y durante décadas iluminaron, A veces violentoEmpujar y tirar qué hacer con la tierra.

Muchos activistas que recientemente lucharon para apoyar el parque apoyan el desarrollo de viviendas, pero Smith dijo que el proyecto en última instancia no haría ningún favor a los estudiantes y otros residentes del vecindario que están perdiendo importantes espacios abiertos en un entorno urbano abarrotado.
Smith culpa de esa pérdida no sólo a la universidad, sino también al ex alcalde y actual secretario estatal. Cuando Arreguín era alcalde, firmó un acuerdo con la Universidad de Berkeley A cambio de un pago de 82 millones de dólares durante 16 años, la ciudad prometió no impugnar legalmente el proyecto del Parque del Pueblo.
Wicks ayudó a hacer avanzar el proyecto El proyecto de ley aclara El ruido de los futuros residentes no fue un tema a estudiar como parte de las revisiones ambientales del desarrollo. Ése es un tema clave en el desafío legal de un grupo activista a la propuesta de vivienda de la universidad.
“Estoy encantado de ver que este proyecto a largo plazo avanza según lo previsto”, dijo Wicks en un comunicado enviado por correo electrónico. “Al crear hogares para más de 1,000 estudiantes, no sólo estamos aliviando la crisis de vivienda en el campus, sino que también estamos ayudando a estabilizar los alquileres y fortalecer la comunidad circundante. Eso es una victoria para todos”.
Arreguin, quien visitó el sitio de construcción el miércoles, compartió su orgullo de ayudar a avanzar con proyectos similares, diciendo que ayudarán a los objetivos locales y estatales de proporcionar más viviendas para estudiantes y residentes sin hogar mientras se preservan los espacios abiertos.

“Estoy orgulloso del papel que he desempeñado como alcalde de Berkeley y ahora senador para apoyar este proyecto transformador, y espero con ansias el día en que demos la bienvenida a un nuevo hogar a los vecinos anteriormente sin hogar que durante mucho tiempo se han refugiado en el parque. Es hora de una nueva visión para People’s Park, una que honre su pasado histórico y abrace el futuro”, dijo Arreguín en un comunicado.
Teague también mira hacia el futuro, asegurándose de que la universidad cumpla su promesa de honrar el legado del parque.
Cal se está asociando con Hood Design Studio, una organización de arquitectura paisajista y artes sociales, para liderar ese esfuerzo. Se invita a los activistas comunitarios a dar sus puntos de vista.
En lugar de protestar por la colaboración, dijo Teague, decidió colaborar.
“Tenemos que vivir con esto para siempre, así que pensé que deberíamos opinar sobre lo que nos gusta y lo que no nos gusta”, dijo Teague. “Tal vez el lobo saque la cabeza y realmente sea la abuela. No sucederá, pero me gusta mantener algo de optimismo”.






















