En un momento sorprendente en la corte, un cansado y frustrante abogado de seguridad del Departamento de Seguridad Nacional declaró que su trabajo era “apesta”, el proceso legal actual “apesta” y, a veces, quiere que el juez lo desprecie para poder “dormir 24 horas”.
Julie Le, que tiene registros públicos, fue llamada por el Departamento de Seguridad Nacional que había sido asignada a la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos para testificar el martes en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en St. Paul, Minnesota, sobre por qué el Gobierno no ha respondido a las órdenes judiciales sobre las personas bajo custodia de ICE.
“¿Qué quieres que haga? El sistema Sucks”, dijo el juez Jerry Blackwell, según una transcripción judicial obtenida por ABC News. “Esta publicación es terrible. Y lo intento (con) cada respiro que tengo para poder obtener lo que necesitas”.
Blackwell dijo que la administración no ha seguido los mandatos judiciales como algo natural, ignorando múltiples órdenes de liberación de prisioneros, lo que ha llevado a su detención continua durante días o incluso semanas.
En esta fotografía de archivo del 15 de diciembre de 2021, se muestra un tribunal de distrito de EE. UU. para el área de Minnesota en St. Paul, Minnesota.
Nikolas Liepins/AP, Archivo
“Se descubrió que la gran mayoría de los cientos (de individuos) vistos por este tribunal se encontraban actualmente legalmente presentes en el país”, dijo Blackwell. “En algunos casos, continuar reteniendo a una persona que la constitución no permite que el gobierno pueda atrapar y debería haber sido dejada en paz, es decir, no arrestada en primer lugar”, Según la transcripción.
La Operación Surge Metro ha “producido una serie de arrestos y encarcelamientos que han puesto a prueba los sistemas actuales, el personal y la coordinación entre el DOJ y el DHS”, reconoció Blackwell, pero dijo que eso no era una excusa para la falta de respuesta del Gobierno a las órdenes judiciales.
“El número de casos y cuestiones no es una justificación para debilitar los derechos constitucionales y nunca podrá serlo”, afirmó Blackwell. “Intensifica la necesidad de atención. Recibir lo que uno cree que son demasiados prisioneros, demasiados casos, demasiados plazos y no hay suficiente infraestructura para mantenerse al día con todo esto es una defensa que se debe seguir manteniendo. En todo caso, debería ser una señal de advertencia”.
Blackwell también preguntó a Le por qué no se debe despreciar a la administración de Donald Trump por violar órdenes judiciales.
Los manifestantes chocan con agentes federales frente al edificio federal del obispo Henry Whipple en Saint Paul, Minnesota, el 8 de enero de 2026.
Octavio Jones/AFP vía Getty Images
“Estoy aquí como un puente y un vínculo entre el que está en prisión, porque si salgo, a veces desearía que me despreciara, señoría, para poder dormir las 24 horas. Trabajo día y noche sólo porque todavía hay gente allí”, dijo.
Le también le dijo al juez que previamente había presentado su renuncia a su puesto en el DHS, “pero no pudieron encontrar a nadie más en el lugar. Así que les di un cierto tiempo… para hacerlo. Si no lo hacen, entonces, por supuesto, me iré”, dijo.
Un oficial confirmó a ABC News que ya no se ha detallado un lugar a la Fiscalía Federal. No respondió de inmediato a la solicitud de atención de ABC News.
Además, le dijo a Blackwell en el tribunal que era como “quitarle los dientes” para obtener una respuesta de ICE con respecto a las órdenes judiciales.
Le dijo que “realmente” se ofrecería como voluntaria para la tarea con el DHS porque estaban “abrumados y necesarios” y que ella sólo ha estado en el cargo.
“Cuando comencé en el trabajo, tengo que ser honesto, no teníamos ninguna orientación sobre lo que teníamos que hacer”, dijo Le al tribunal.
Agentes federales impiden el tráfico de una persona mientras le proporcionan un pasaporte para su identificación, el 27 de enero de 2026, en Minneapolis.
Adam Gray/AP
“¿No recibiste ninguna orientación o capacitación adecuada sobre lo que se suponía que debías hacer?” —Preguntó Blackwell.
“Tengo que decir que sí a esa pregunta”, respondió.
Blackwell también preguntó sobre las preocupaciones que tenía con respecto a los prisioneros de ICE a quienes se ordenó su liberación pero que ya habían sido trasladados a instalaciones en El Paso o Nuevo México, y las personas que habían sido detenidas ilegalmente pero a las que se les dijo que tenían que usar un monitor de tobillo como condición para su liberación, “no ordenó al tribunal porque la persona había sido detenida en primer lugar”.
“Comparto la misma preocupación que usted, señoría”, respondió. “No soy blanco, como pueden ver. Y mi familia está en peligro como cualquier otra persona que pueda ser criada también, así que comparto la misma preocupación y tomé esa preocupación en serio”.
“Reparar un sistema, un sistema roto”, dijo Le. “No tengo ningún botón mágico para hacerlo. No tengo el poder ni la voz para hacerlo”.
El juez Blackwell comenzó la audiencia con una estricta advertencia “de que una orden judicial no es consultiva ni condicional” y “no es algo que ninguna agencia pueda tratar como opcional al decidir cómo o debe cumplir la orden judicial”.
La Secretaria de Seguridad Nacional Kristi Noem en Washington, 24 de enero de 2026, el Zar Fronterizo Tom Homan en Washington, 14 de enero de 2026 y el gerente de Patrulla de Límites Greg Bovino en Minneapolis, 13 de enero de 2026.
Getty Images/EPA/Shutterstock/Reuters
“Cadw no es sólo un déficit técnico, es un daño constitucional que recae injustamente sobre aquellos que no han hecho nada malo para justificarlo. Las personas son los individuos afectados.
“El Departamento de Justicia, el DHS y el ICE no están por encima de la ley. Tienen un poder notable, y ese poder debe existir dentro de los límites constitucionales. Cuando no se siguen las órdenes judiciales, no se trata simplemente de una autoridad judicial.
Blackwell pospuso la audiencia diciendo que haría todo lo que escuchó bajo un consejo.
