El presidente Donald Trump demandó a la BBC el lunes por 10 mil millones de dólares en daños y perjuicios, alegando que la emisora pública británica lo difamó en un documental de 2024 al editar de manera engañosa partes de su discurso del 6 de enero de 2021.
En una denuncia de 33 páginas, los abogados de Trump pidieron a un tribunal federal de Miami un juicio con jurado, alegando que un documental de la BBC que se emitió una semana antes de las elecciones presidenciales de 2024 fue “un intento descarado de interferir e influir en el resultado de las elecciones en detrimento del presidente Trump”.
La BBC, BBC Studios Distribution Ltd. y BBC Studios Productions Ltd., coproductores del documental “Trump: A Second Chance”, figuran como acusados.
Los abogados de Trump alegaron que la BBC unió intencionalmente partes de su discurso a sus partidarios en el Washington Oval, incluida una sección al principio del discurso cuando los instó a caminar hasta el Capitolio y una sección casi 55 minutos después cuando les dijo que “lucharan como el infierno”.
La demanda argumentó que el documental es engañoso al omitir que Trump aliente a sus seguidores a participar en una protesta pacífica, cuando dijo: “Sé que todos aquí marcharán hacia el edificio del Capitolio pronto para hacer oír sus voces de una manera pacífica y patriótica”.
La BBC no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios el lunes por la noche.
Charles B. Tobin, un abogado que representa a la BBC, dijo en una carta del mes pasado a los abogados de Trump incluida en la presentación del lunes que “nuestro cliente no tenía intención de engañar a nadie” y que la BBC había ofrecido una contrición pública, una disculpa personal a Trump enviada por correo electrónico y una retractación que apareció en línea.
El presidente de la BBC, Samir Shah, reconoció anteriormente que la edición del documental “dio la impresión equivocada” de que Trump “hizo un llamado directo a la acción violenta” y se disculpó por “este error de juicio”.
Trump anunció el lunes temprano que la demanda se avecinaba y dijo a los periodistas en la Oficina Oval que estaba demandando a la BBC “por poner palabras en mi boca”.
“De hecho, pusieron en mi boca palabras terribles que tienen que ver con el 6 de enero y que no dije, y las hermosas palabras que dije, cierto, las hermosas palabras que hablaban de patriotismo y todas las cosas buenas que dije, no dijeron eso”, dijo.
Trump ha amenazado repetidamente con demandar a la BBC, diciendo después de su victoria electoral del año pasado que pediría mil millones de dólares en daños y perjuicios.
Trump obtuvo una victoria este año cuando Paramount, la empresa matriz de CBS News, dijo que pagaría 16 millones de dólares para resolver una demanda con Trump por sus acusaciones de que una entrevista de “60 Minutes” con la candidata presidencial demócrata Kamala Harris fue editada el año pasado.
El año pasado, ABC acordó pagar 15 millones de dólares como parte de un acuerdo legal con Trump por acusaciones de difamación contra el presentador George Stephanopoulos durante una entrevista con la representante Nancy Mace, RS.C.
