¿Podrá Greg Papa pasar de la burbuja a la cabina?
El ícono de la transmisión del Área de la Bahía espera retomar su papel como la voz de radio de los 49ers durante los dos últimos juegos de la temporada regular mientras se recupera de la leucemia, que fue diagnosticada en julio, lo dejó hospitalizado durante 23 días y temiendo por su vida.
“Soy amarillo. Mis ojos son amarillos, mi piel es amarilla”, dijo papá en una entrevista telefónica el jueves. “Perdí 20 libras en tres días. No sabía si iba a vivir ese tiempo”.
A través de rondas de inmunoterapia y dos ciclos de quimioterapia, papá se siente mejor y ve una ventana de oportunidad para regresar a la cabina ante un potencial trasplante de médula ósea que, en teoría, será el último paso en su recuperación.
“Hablé con el personal médico de la UCSF y muchos de ellos creen que puedo hacerlo, pero mi hematólogo tiene que aprobarlo”, dijo papá. “Siento que puedo ejecutar la jugada, mi visión es lo suficientemente fuerte, mi mente es lo suficientemente fuerte, puedo hacerlo ahora. Ya no es una situación peligrosa”.
Confinado en su casa de Danville en una “burbuja” protectora y con un recuento de glóbulos blancos peligrosamente bajo, Papá regresó al aire el 16 de septiembre por control remoto de 10 a. m. a 2 p. m. en el programa “Papa and Silver” de KNBR con el coanfitrión Greg Silver. hilo dental) por temor a cortes que podrían provocar hemorragias e infecciones mortales.
En el momento del diagnóstico, a papá le dijeron que no podría conducir ni viajar durante un año. Pero volvió a conducir distancias cortas para tomar sus medicamentos, cenó en algunos restaurantes y fue al cine porque sus análisis dieron resultados muy positivos.
Fue muy diferente hace cinco meses, cuando le diagnosticaron leucemia en la columna vertebral y el cerebro y le administraron quimioterapia mediante una punción lumbar.
“No soy un niño en una burbuja”, dijo papá. “Nunca podría salir de casa, y ese ya no es el caso. Todos mis resultados de laboratorio estuvieron peligrosamente bajos durante meses, y ahora están en verde. Todos los signos vitales son normales. Ahora estoy en un lugar diferente”.
Papá, de 63 años, recientemente retomó la medicación para una enfermedad cardíaca hereditaria que conoció hace unos tres años. Una pausa en la toma de ese medicamento detuvo los planes para un trasplante de médula ósea a mediados de noviembre, que se retrasó indefinidamente.
Ya se ha superado un obstáculo importante para conseguir trasplantes de médula ósea. Encontrar un donante puede ser difícil, pero el hermano mayor de papá, Ray, y su hermana menor, Judy, eran la pareja perfecta.
“Tanto mi madre como mi padre se han ido, pero están asombrados de ver a uno de sus hijos salvar la vida de otro niño”, dijo papá.
Cuando esté programado el trasplante, a Judy le extraerán sangre y médula en la costa este. Greg llega en avión para someterse a un procedimiento agotador que lo coloca en el hospital durante un mes y lo devuelve a una burbuja protectora en casa.
“Básicamente, te quitan toda la inmunidad del cuerpo y te llevan a cero”, dijo papá. “Te mataron, me pusieron la sangre y la médula de mi hermana y me devolvieron la vida.
“Si lo tuviera a mediados de noviembre, de ninguna manera consideraría volver este año”.

Aunque no hay garantías de que el cuerpo de papá acepte el trasplante, se considera la mejor manera de mantenerlo en remisión con una pequeña posibilidad de recaída.
Mientras tanto, ¿por qué no hacer lo que ha hecho toda su vida? Él y el director de transmisión de los 49ers, Bob Sargent, comenzaron a discutir la posibilidad de que Papa regresara a la cabina de transmisión, posiblemente para los playoffs, junto con el analista Tim Ryan. Los 49ers tienen marca de 9-4 y actualmente son el sexto puesto, lo que hace poco probable un partido de primera ronda en casa.
Entonces el sargento, dijo papá, tuvo una idea.
“Él dijo: “¿Qué piensas de hacer los dos últimos partidos en casa? No es necesario viajar”, dijo papá. “No había pensado en eso”.
Los 49ers juegan esta tarde contra los Tennessee Titans y luego visitan Indianápolis el lunes 22 de diciembre por la noche. Las fechas previstas por papá son el domingo por la noche de diciembre. Se espera que el 28 de enero contra los Chicago Bears y el domingo 4 de enero contra los Seattle Seahawks estén cargados de ramificaciones en los playoffs.
Que papá tenga una oportunidad depende del médico.
“Hacer es importante para mí, pero no es el principio y el fin de todo”, dijo papá. “Mi salud es más importante”.
Papá llegó al Área de la Bahía en 1986 a los 24 años, inicialmente haciendo radio play-by-play para los Golden State Warriors. Fue la voz de los Oakland Raiders de 1997 a 2018 y ha trabajado en la televisión local tanto para los Atléticos como para los Gigantes. Comenzó a convocar juegos de los 49ers en 2019 después de separarse del propietario de los Raiders, Mark Davis, quien trasladó el equipo a Las Vegas.
El camino de papá hacia la recuperación ha tocado a muchas personas con las que trabajó en esas organizaciones y a los fanáticos de esos equipos. El teléfono celular de papá ha estado sonando constantemente desde que los 49ers anunciaron su condición, y papá y su hijo, un locutor de radio KNBR, hablaron sobre ello al aire el 1 de agosto.
Junto con el entrenador de los 49ers, Kyle Shanahan, y el gerente general, John Lynch, todos en la escena deportiva y de radiodifusión del Área de la Bahía se han acercado.
“Me da una razón para sentirme mejor, pero a veces es un poco abrumador”, dijo papá.

Papá se ha vuelto a conectar con algunos amigos de la universidad de Syracuse, y un grupo de amigos de la secundaria organizaron una liga de fútbol de fantasía para ayudar a ocupar la mente de papá durante su período de burbuja.
Aunque la separación de papá con los Raiders fue amarga, Davis se acercó más de una vez para ver cómo le estaba yendo.
“Me invitó a Las Vegas para encender la antorcha de Al Davis”, dijo papá. “Cuando sucede algo como esto, te conectas incluso con personas con las que has tenido interacciones difíciles”.
Las visitas médicas de esta semana determinarán si es probable que regrese a la cabina de transmisión de los 49ers esta temporada. Incluso si eso sucede, papá se da cuenta de que la lucha está lejos de terminar.
“Estoy bien, pero todavía no he llegado a ese punto”, dijo papá.
















