Amazon retiró un resumen en vídeo realizado con inteligencia artificial (IA) de su exitoso programa de televisión Fallout después de que los usuarios dijeran que varios datos sobre la serie eran incorrectos.
La firma dijo en noviembre que estaba probando una herramienta “primera de su tipo” en Estados Unidos para ayudar a los espectadores a ver algunos programas en el servicio de streaming Prime Video, incluido Fallout, su adaptación de populares franquicias de videojuegos.
Pero desde entonces desapareció del sitio después de que los usuarios resaltaran errores en un video que resume los eventos de la primera temporada de Fallout, incluida la afirmación de que una escena se desarrolló hace más de 100 años.
La BBC se ha puesto en contacto con Amazon para solicitar comentarios.
La decisión de aparentemente hacer una pausa en sus resúmenes impulsados por IA fue reportada por primera vez por Publicación tecnológica The Verge.
Amazon dijo en noviembre que los resúmenes estarían disponibles para los usuarios como una característica experimental y sólo para “seleccionadas series originales Prime en inglés en los EE. UU.”.
“Los resúmenes de vídeo utilizan IA para resumir los puntos más relevantes de la trama de un programa con vídeo de calidad teatral que incluye narración, diálogo y música”. el dijo.
Pero los fanáticos que esperan ansiosamente el lanzamiento de la próxima serie de Fallout el 17 de diciembre resaltaron las fallas presentadas en un video resumen de su primera serie.
Los usuarios de Reddit dijeron que un clip que muestra a The Ghoul, interpretado por el actor Walton Goggins, uno de los personajes centrales del programa, fue caracterizado erróneamente en la narración de AI como un “flashback de los años 50”.
A pesar de la estética retro del clip, en realidad representa una escena de 2077, algo que los fanáticos de la serie reconocerán al instante.
Los fanáticos también dijeron que la recapitulación tergiversó una escena entre The Ghoul y la protagonista Lucy MacLean, interpretada por Ella Purnell, cambiando su dinámica de una manera que confundiría a los nuevos espectadores.
Se suma a una larga lista de errores introducidos al utilizar herramientas de IA generativa para generar resúmenes de contenido.
A principios de 2025, Apple suspendió la función de IA que resume las notificaciones después de recibir quejas sobre errores repetidos en los resúmenes de titulares de noticias.
La BBC estaba entre estos grupos. Informar una característicaLuigi Mangione, acusado en Estados Unidos de matar al director ejecutivo de UnitedHealthcare, Brian Thompson, se pegó un tiro después de que una alerta generada por la IA de Apple engañara a algunos lectores.
También ha llegado la descripción general de la IA de Google, que tiene como objetivo proporcionar un resumen conciso de los resultados de búsqueda. Bajo críticas y burlas por errores..
