Póster oficial de Kokuho de Lee Sang-il.
imdb
Durante años, el mercado cinematográfico japonés ha estado dominado por las películas de anime, y con razón. Sin embargo, recientemente ha surgido un nuevo contendiente de origen más improbable; Eso es todo – no es una aventura de espías emocionante ni un romance esponjoso como cabría esperar, sino un drama de tres horas sobre el teatro kabuki clásico.
Eso es tododirigida por Lee Sang-il y distribuida por Toho, ganó 17.370 millones de yenes (111 millones de dólares) el 25 de noviembre, según el distribuidor. Esto supera el récord de 17,35 mil millones de yenes que ostenta. Shakedown junto a la bahía 2 desde 2003. La película obtuvo 12,31 millones de espectadores tras 172 días en cartelera tras su estreno el 6 de junio.
Basada en la novela homónima de Shuichi Yoshida, la película tiene una duración de dos horas y 55 minutos y sigue la rivalidad entre dos actores de kabuki durante cinco décadas. Ryo Yoshizawa y Ryusei Yokohama interpretan a onnagata (actores masculinos que se especializan en papeles femeninos) con Ken Watanabe en un papel secundario.
¿Qué significa realmente el registro?
El registro se aplica específicamente a las películas de imagen real japonesas nacionales. Eso es todo ocupa el puesto 11 en la historia de la taquilla de Japón en todas las categorías. Demon Slayer: Tren Mugen ostenta el récord nacional general de 40.750 millones de yenes, más del doble Eso es todoEstá sucio Películas extranjeras de acción real incluidas. Titánico i Harry Potter y la piedra filosofal también superan sus ingresos.
La brecha de 22 años desde el anterior récord de acción en vivo refleja el dominio japonés del cine animado. De las diez películas más taquilleras del país a nivel nacional, siete son animadas. El mercado cinematográfico japonés ocupa el tercer lugar a nivel mundial, pero las producciones japonesas de acción real rara vez se acercan a las cifras que suelen alcanzar las películas de anime.
La pregunta de los Oscar
Japón seleccionado Eso es todo como presentación oficial a la Mejor Película Internacional en la 98ª edición de los Premios de la Academia. La película se estrenó en la sección Quincena de Realizadores del Festival de Cine de Cannes en mayo antes de su estreno nacional, lo que le da el pedigrí del festival que a menudo apoya las campañas de los Oscar.
Sin embargo, la categoría de rol internacional es competitiva. Entre los nominados de este año se encuentra el ganador de la Palma de Oro de Cannes fue solo un accidente y ganador del Gran Premio valor sentimentalentre otros. GKIDS adquirió los derechos de distribución en Norteamérica y celebró sesiones de clasificación en Los Ángeles y Nueva York en noviembre, con un lanzamiento más amplio previsto para principios de 2026.
Japón ha tenido éxito reciente en los Oscar: Godzilla menos uno ganó Mejores efectos visuales en 2024 y Hayao Miyazaki El niño y la garza. ganó Mejor Película Animada el mismo año. si Eso es todo Sigue siendo incierto si podrá conseguir una nominación, aunque su actuación nacional y su proyección en Cannes proporcionan exposición.
Más allá de la taquilla
El éxito de la película ha tenido efectos mensurables en la asistencia al teatro kabuki. El teatro Kabukiza de Tokio registró aproximadamente 10.000 visitantes por primera vez entre julio y octubre, lo que representa un aumento de casi el 30 por ciento en nuevas audiencias en comparación con el año anterior, según los organizadores del lugar. La novela original de Yoshida ha vendido 2 millones de copias, según el editor.
La producción requirió una preparación exhaustiva, y la formación del actor principal en interpretación de kabuki duró aproximadamente 18 meses. La película describe tanto la preparación detrás de escena como la actuación en el escenario, lo que requiere autenticidad en el movimiento, la voz y los protocolos teatrales tradicionales.
Por qué esto es importante para el cine japonés
La trayectoria comercial de la película difiere de los patrones típicos de las superproducciones. En lugar de las ganancias iniciales del fin de semana de apertura, Eso es todo acumularon ingresos durante casi seis meses, lo que sugiere un interés sostenido de la audiencia. Este patrón se alinea con las películas de gran éxito que cobran impulso a través de la recepción crítica en lugar de la saturación del marketing.
El tema de la película (el teatro kabuki con sus tradiciones centenarias) y su duración superior a la duración comercial típica limitan su potencial de taquilla. Que encontró una audiencia de más de 12 millones de entradas (según el reportero de hollywood) indica un apetito por la narración culturalmente específica, incluso si no desafía el dominio del mercado del anime.
El director Lee Sang-il dirigió anteriormente chicas hula (2006) y villano (2010), este último basado también en una novela de Yoshida. Aniplex, que cuenta con el apoyo de Sony, y Myriagon Studio produjeron Eso es todo. La película se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto en septiembre junto con su estreno en Cannes.
