Un bonito pueblo costero de Gales se encuentra en el centro de una tormenta antiinglesa por las afirmaciones de que quiere prohibir que las familias inglesas se muden a sus hogares.
Los concejales de la isla de Anglesey han afirmado que las personas que viven en casas sociales en Inglaterra han cambiado de casa a través de Facebook para poder mudarse a la pintoresca Aberfrow.
Añadió que dejaría casas vacías en la localidad turística, conocida por sus largas playas de arena, y podría tener un efecto perjudicial sobre el idioma galés.
Las afirmaciones han conmocionado a muchos residentes locales que han criticado a los concejales por avivar el sentimiento antiinglés y calificar las afirmaciones de “ignorantes”.
Sin embargo, otros han reconocido que existe resentimiento hacia los británicos en la zona.
La paseadora de perros Emmeline Jones, de 58 años, dijo: “Aquí hay un sentimiento antiinglés porque hay muchas segundas residencias”.
“No te sientes como si estuvieras en Gales porque aquí todo es muy inglés.
‘Muchos galeses no pueden permitirse el lujo de comprar casas donde están porque los ingleses han aportado más dinero.
Los concejales de la isla de Anglesey han afirmado que las personas que viven en casas sociales en Inglaterra han intercambiado sus casas en la impresionante Aberfrau (en la foto) a través de Facebook.
Anglesey (en la foto) está en el centro de una tormenta antiinglesa por las acusaciones de que los concejales “racistas” quieren prohibir a las familias inglesas cambiar sus casas municipales por vivir junto al mar en Gales (imagen de archivo)
El instalador de cocinas jubilado James Todd, de 77 años (en la foto), llegó a Gales desde Manchester.
‘Han aumentado los precios. Estoy de acuerdo con los concejales pero no creo que cambie nada.
“No queremos más ingleses aquí”.
Otros lugareños han desmentido las afirmaciones de los concejales de que las casas municipales se han trasladado a Inglaterra y Gales, pero admiten que existe un sentimiento antiinglés.
Jean Owen, de 64 años, madre de uno, dijo: “La gente del pueblo se queja de que aquí es demasiado inglés”.
Dicen: “Los británicos están tomando el poder”.
“La gente se queja de ellos porque normalmente son sólo nacionalistas.
No estoy de acuerdo con lo que dicen estos concejales.
“Creo que es repugnante que estén intentando dividir a los británicos.
El turismo es esencial en Anglesey (en la foto). Con una de cada cinco personas trabajando en la industria del turismo, es la región que más depende del turismo para trabajar en el Reino Unido (imagen de archivo)
Jean Owen, de 64 años (en la foto), madre de uno, dijo que conocía a dos personas que intercambiaron viviendas municipales en Gales.
Los inquilinos de casas municipales o asociaciones de vivienda pueden intercambiar viviendas con otros inquilinos sociales mediante un sistema de intercambio mutuo. En la foto: Playa de la bahía de Trerddur en Angelsea (imagen de archivo)
“Todo es basura, están tomando tonterías”.
‘Conozco a una mujer que cambió su casa por alguien que vivía aquí pero ella era de otra parte de Gales.
“Solía vivir en otra zona y estaba sola; ahora está aquí, va a tomar café y otras cosas por la mañana y es muy feliz”.
‘No conozco a ningún inglés que se haya mudado aquí para intercambiar casas municipales con los lugareños.
“Estos concejales no tienen sentido común.”
El concejal Arfon Wynne dijo en una reunión reciente del consejo del condado de Anglesey: ‘Todavía hay demasiadas casas vacías en Aberfrow, que se alquilarán a personas que realmente necesitan una vivienda.
‘Una cosa que me preocupa es que la gente de bonitas zonas costeras pueda intercambiar casas con gente de ciudades de Inglaterra en Facebook.
‘Sé que, lamentablemente, tiene algo que ver con el gobierno, pero también hay casas en Aberfrow que han estado vacías durante mucho tiempo.
Se estima que alrededor de dos millones de personas visitan al año la pequeña isla, muchas de ellas inglesas. En la foto: Beaumaris en Anglesey
Rodney Fox, de 77 años (en la foto) se mudó de Bradford a Aberfrow para estar más cerca de su familia.
“Hemos preguntado sobre esto a algunas personas y personas de la zona.
“Estas dos cosas me preocupan, especialmente en mi zona, donde hay buenos lugares para jubilarse y, por tanto, el impacto en el idioma galés podría ser significativo”.
Los inquilinos de casas municipales o asociaciones de vivienda pueden intercambiar viviendas con otros inquilinos sociales mediante un sistema de intercambio mutuo.
El camionero retirado Rodney Fox, de 78 años, originario de Bradford, comentó sobre las reclamaciones: “Están diciendo tonterías.
‘Conozco a alguien que intercambió con una pareja en Holyhead pero todavía está en Anglesey.
‘He visto gente pidiendo intercambios en Facebook, pero siempre es para otras personas en Gales.
“Me siento bienvenido aquí”.
El turismo es esencial en Anglesey: una de cada cinco personas trabaja en la industria del turismo; es la región que más depende del turismo para trabajar en el Reino Unido.
Los ayuntamientos de Plaid Cymru controlan y actúan sobre las segundas residencias en la isla
Se estima que alrededor de dos millones de personas visitan al año la pequeña isla, muchas de ellas inglesas.
Impulsa la economía local, ya que una casa de vacaciones de verano en Aberffraw cuesta una media de £ 1000 para permanecer en una zona costera.
La portavoz galesa Julie Jones, de 60 años, que trabaja en una tienda del pueblo, añadió: “Estos concejales sólo están causando problemas.
‘Los tiempos han cambiado y ahora se habla más inglés aquí, pero aquellos que vienen de vacaciones o solos, intentemos probar el galés.
‘Siempre preguntan cómo se dice “gracias” o “hola” en galés.
‘Es difícil conseguir una casa municipal aquí, pero no sólo hay aquí sino en todas partes.
‘Me llevó 30 años conseguir una casa municipal aquí.
‘Pero necesitamos turistas ingleses aquí y jubilados aquí. Vienen y gastan dinero en tiendas y yo no tengo ningún problema con los ingleses.
Los ayuntamientos de Plaid Cymru controlan y toman medidas sobre las segundas residencias en la isla.
En una medida destinada a expulsar a los propietarios de segundas viviendas, introdujeron una norma según la cual los propietarios que ocuparan una propiedad durante menos de 182 días (solos o como invitados de pago) tendrían que pagar hasta un 300 por ciento de impuesto municipal.
Los pueblos de Gales odian a los ingleses por comprar Air BnB en todo el país
En agosto, el parque de Llyn Padern, al pie de Snowdon, fue destrozado con pegatinas (en la foto) que llevaban mensajes aterradores a los turistas, con la aparente intención de hacerles marchar.
A los propietarios de alquileres vacacionales, que alquilan su propiedad por más tiempo que el umbral de 182 días, se les cobran tarifas comerciales, que son más bajas que las tasas punitivas del impuesto municipal.
El instalador de cocinas jubilado James Todd, de 77 años, que se mudó a Gales desde Manchester, dijo: “No me he sentido más que bienvenido aquí en Gales.
‘Todos mis vecinos son galeses y siempre son muy amables.
“Aquí no se ven casas vacías; las casas siempre tienen luces encendidas por la noche, a diferencia de otros lugares turísticos”.
‘Hay casas de vacaciones o Airbnbs, pero Anglesey es una isla turística porque es muy hermosa.
‘Puedo ver el mar y las dunas de arena desde mi casa. Es asombroso.’
Jane Williams, de 70 años, madre de uno, nació en el pueblo y habla galés.
La limpiadora a tiempo parcial dijo: ‘Hablo galés como mi primer idioma y mucha gente en el pueblo lo habla.
El año pasado, un grupo de siete mujeres inglesas de entre 55 y 70 años (en la foto) se fueron de vacaciones a pie durante cuatro días desde Lancashire para disfrutar de la belleza natural de Llanberis, pero afirmaron que se encontraron con burlas antiinglesas en el camino.
‘Tener ingleses aquí no perjudica el idioma galés.
Necesitamos turistas, pero aquí hablas de los ingleses de forma extraña.
“Pero me encanta estar aquí. Tengo una vista fantástica del mar y de las dunas de arena fuera de mi casa”.
Los pueblos de Gales odian a los ingleses por comprar Air BnB en todo el país.
En agosto, el parque de Llyn Padern, al pie de Snowdon, fue destrozado con pegatinas con mensajes nefastos para los turistas, aparentemente con la intención de hacerles marchar.
Uno de ellos, que evoca la campaña de terror nacionalista galesa de los años 80 y principios de los 90 que quemaron las cabañas de los Maebian Glyndvar (Hijos de Glyndvar), presenta una casa en llamas con el claro mensaje “Que se joda tu segundo hogar”.
Otro muestra un logotipo de Airbnb con una soga alrededor que proclama “Muerte a Airbnb”.
Mientras tanto, el año pasado, un grupo de siete mujeres inglesas de entre 55 y 70 años se fueron de vacaciones a pie desde Lancashire durante cuatro días para disfrutar de la belleza natural de Llanberis, sólo para ser objeto de burlas antiinglesas en el camino.
También dijeron que se les prohibió el acceso a pubs y restaurantes y que les resultó difícil conseguir servicio.
Se ha contactado al Consejo Plaid Cymru para solicitar comentarios.
