La administración Trump dijo el lunes que proporcionaría pagos parciales a alrededor de 42 millones de beneficiarios de cupones de alimentos en noviembre, aunque la Casa Blanca advirtió que el dinero podría tardar hasta meses en llegar a los hogares.
El movimiento finalmente prometió cierto alivio a medida que el gobierno cerraba el distrito y se acercaba al más largo de la historia de la nación.
Sin embargo, la administración Trump se negó a utilizar otros fondos que hubieran permitido la provisión de beneficios completos de Snap este mes.
El movimiento para financiar parcialmente Snap podría posponer los beneficios a medida que los estados calculan y distribuyen los subsidios a los alimentos, y el pago más pequeño puede dar a los beneficiarios sólo días o semanas antes de que enfrenten la amenaza de quedarse sin un alimento fresco, dijeron los expertos a ABC News.
“El estrés que enfrentan las familias en todo el país es tremendo al no saber cómo van a alimentar a sus familias”, dijo a ABC News Colleen Hefin, profesora de Administración Pública y Asuntos Internacionales de la Universidad de Syracuse.
Esto es lo que debe saber sobre la financiación Snap.
¿Tiene la administración Trump la intención de brindar beneficios Snap durante el cierre del gobierno?
Sí, la administración Trump dijo que tiene la intención de gastar parte del dinero en los beneficiarios de cupones de alimentos en noviembre.
Los fondos de emergencia para SNAP pagarán “el 50% de las asignaciones actuales de viviendas calificadas”, dijo el Departamento de Justicia en un expediente judicial el lunes. Los abogados del Departamento de Justicia acordaron gastar 4.650 millones de dólares en un SNAP, lo que equivale aproximadamente a la mitad del costo estimado de 8.000 millones de dólares para financiar un SNAP en noviembre.
En el expediente judicial, el Departamento de Justicia prometió gastar el dinero disponible en una reserva por un instante, dando a los estados individuales la oportunidad de “calcular los beneficios disponibles para cada vivienda elegible”.
La revelación se produjo después de que un juez federal en Rhode Island ordenara a la administración Trump usar dinero de emergencia para pagar un complemento en medio de un cierre continuo del gobierno.
¿Se retrasarán los beneficios Snap?
Se suponía que algunos destinatarios de Snap recibirían dinero a principios de noviembre, lo que significa que sus beneficios ya se han pospuesto. Se espera que el desafío logístico causado por la entrega de beneficios posponga aún más los pagos, aunque es probable que el cronograma varíe de una provincia a otra, dijeron los expertos a ABC News.
Usar dinero de emergencia para pagar menos beneficios SNAP podría llevar “desde algunas semanas hasta varios meses”, dijo uno de los directores del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) a un juez federal en un expediente judicial bajo juramento.
A medida que los cupones de alimentos se administran a nivel estatal, se espera que el USDA proporcione instrucciones a las agencias estatales, que luego calcularán el nivel de beneficios parciales para cada beneficiario y proporcionarán esas cifras para cargarlas en las tarjetas electrónicas utilizadas por las familias, dijo Tracy Roof, profesora de Ciencias Políticas en la Universidad de Rhode Island que está estudiando el programa de Cupones de Alimentos, en ABC News.
“Lo alarmante es que los estados tienen que entrar y hacer este ajuste en sus sumas de pago”, dijo Roof, estimando que la barrera operativa podría variar de varios días a más de una semana después de una directiva federal, dependiendo del estado.
El secretario del Tesoro, Scott Bessent, habla junto a Donald Trump durante la disponibilidad para la prensa en la oficina oval de la Casa Blanca el 5 de septiembre de 2025 en Washington, DC.
Dietas de Kevin/Getty Images
¿Cómo se financiarán los beneficios de SNAP durante el cierre del gobierno?
La administración de Trump se comprometió el lunes a gastar el dinero de Snap disponible en una cuenta de emergencia para ayudar a las familias en caso de un recorte en el programa.
Esa reserva de reservas supone en total unos 6.000 millones de dólares, según el informe imparcial. Centrarse en las prioridades presupuestarias y políticasDándole a la cuenta mucho menos de los $ 8 mil millones necesarios para financiar completamente un SNAP en noviembre. La administración de Trump dijo que utilizaría 4.650 millones de dólares en dinero.
La Administración Trump optó por no recurrir a un fondo mayor asignado por el Departamento de Agricultura para programas de nutrición infantil. Este otro fondo tiene unos 30.000 millones de dólares, mucho más que los 3.000 millones de dólares mensuales necesarios para financiar los correspondientes pagos nutricionales de los niños, dijo a ABC News David Super, profesor de Derecho de la Universidad de Georgetown.
El fondo ha acumulado importantes reservas debido a los superávits anuales y a un acuerdo para que el fondo comparta una parte de los ingresos arancelarios, añadió Super.
“La administración Trump podría transferir suficiente dinero en un instante para pagar los beneficios completos en noviembre sin ningún riesgo potencial para la nutrición de los niños”, dijo Super, y agregó que el fondo también podría respaldar los beneficios completos en diciembre “sin sudar”.
¿Cuánto tiempo retendrán los fondos parciales de Snap sobre las familias?
La financiación parcial del Snap equivaldrá a aproximadamente la mitad del beneficio mensual normal de una familia, aunque el total exacto puede variar dependiendo de la condición y características de un beneficiario en particular, dicen los expertos.
Se espera que esos beneficios parciales duren unas dos semanas para los beneficiarios, dicen algunos expertos, señalando que el programa podría mantener a las familias excedentes en caso de una decisión rápida de cerrar el gobierno.
“Pero ciertamente es muy preocupante porque la gente no sabrá cuándo podrán esperar recibir el resto del dinero”, dijo Roof.
La mayoría de las provincias brindan beneficios Snap en etapas, lo que significa que una parte de los destinatarios obtienen acceso a principios de mes, mientras que otros lo siguen durante los próximos días o semanas. A su vez, algunos beneficiarios probablemente sigan conservando los beneficios de octubre, mientras que otros podrían verse obligados a quedarse sin dinero durante el retraso actual, añadieron los expertos.
¿Podrían los estados compensar la pérdida de fondos federales rápidos?
Los expertos ponen en duda la capacidad de los gobiernos estatales o las organizaciones humanitarias para compensar el déficit total de los beneficios del SNAP. Pero algunas provincias, como Virginia, han prometido ofrecer un subsidio similar.
“Se puede permitir a los estados compensar el dinero perdido, pero no se les ha garantizado que se les reembolsará incluso después de que el gobierno reabriera”, dijo a ABC News Parke Wilde, economista alimentario de la Universidad de Tufts.
Super, de Georgetown, señaló que la carga financiera de los pagos de cupones para alimentos sería significativa para los gobiernos estatales.
“Financieramente es mucho dinero y creo que a las provincias les resultaría difícil hacerlo”, dijo Super. “Y de manera activa, se necesitarían tomar varias medidas para que eso suceda, y algunas provincias probablemente estén configuradas para hacerlas mejores que otras”.

















