El manager de los Cerveceros de Milwaukee, Pat Murphy, creció asistiendo a partidos de ligas menores en el estadio MacArthur de Syracuse, Nueva York. En aquellos días, el equipo local intentaba recuperar todas las pelotas de béisbol que pasaban por encima de la valla durante la práctica de bateo, pero Murphy se guardaba uno o dos souvenirs antes de agotarse.
A menudo conducido por Bobby Cox o un miembro de su personal.
Esa conexión de larga data cerró el círculo el martes por la noche cuando Murphy ganó el premio al Gerente del Año de la Liga Nacional. Cox es el único manager de la Liga Nacional en ganar el honor años consecutivos para Atlanta en 2004 y 2005.
Stephen Vogt de Cleveland también repitió el premio como Gerente del Año de la Liga Americana, recibiendo 17 de 30 votos de primer lugar en la votación de la Asociación de Escritores de Béisbol de América. John Snyder de Toronto recibió 10 votos de primer lugar y terminó segundo, seguido por Dan Wilson de Seattle.
Las votaciones se realizaron antes de la postemporada.
Kevin Cash de Tampa Bay es el anterior entrenador de la Liga Americana en ganar temporadas consecutivas en 2020 y 2021.
“Está bien calificado. Hace un gran trabajo con su club”, dijo Murphy sobre Vogt. “Realmente creo que va a ser un manager del Salón de la Fama”.
Murphy recibió 27 votos de primer lugar. Terry Francona de Cincinnati segundo, Rob Thomson de Filadelfia.
El afable Murphy, que cumplirá 67 años el 28 de noviembre, estaba entrenando en la Universidad Estatal de Arizona cuando se presentó formalmente a Cox a principios de la década de 2000.
“Le dije: ‘Siempre quise conocerte’, y él me miró y dijo: ‘Así que ahora sí'”, dijo Murphy riendo. “Y todo estaba en silencio. Pensé, no sé si este tipo se está metiendo conmigo, pero interrumpí algo”.
Vogt llevó a Cleveland a su segundo título consecutivo de la División Central de la Liga Americana en su segundo año al mando. El jugador de 41 años jugó en las Grandes Ligas durante 10 años y luego se retiró después de la temporada 2022. Tuvo un período de un año como entrenador de bullpen de Seattle y fue contratado por los Padres en noviembre de 2023.
Cleveland estaba detrás de Detroit por 15½ juegos a principios de julio y 11 a principios de septiembre para ganar el título divisional en el último día de la temporada regular. Según Elias Sports Bureau, es la remontada más grande durante la temporada en la historia de las Grandes Ligas.
Los Guardianes se convirtieron en el cuarto equipo de Grandes Ligas en llegar a los playoffs a pesar de perder al menos 10 juegos en la temporada regular, uniéndose a los Dodgers de 2017, los Bravos de 1982 y los Gigantes de Nueva York de 1951. El club de votos ha perdido 10 votos seguidos del 26 de junio al 6 de julio.
“El mensaje fue: no podemos controlar el ayer y no podemos controlar el mañana”, dijo Vote. “Tenemos que apoyarnos en el hoy. Tenemos que ganar el juego hoy y luego pensaremos en mañana, mañana. Creo que ese fue realmente un mantra que todos poseemos”.
Cleveland continuó su gran racha en septiembre con el cerrador Emmanuel Claes y el lanzador abridor Luis Ortiz colocado en licencia remunerada no disciplinaria como parte de una investigación de la MLB sobre apuestas deportivas.
Cuando se le preguntó qué recordaría de esta temporada, Vogt señaló la resiliencia del equipo.
“Una cosa es regresar y jugar bien en la recta final y quedarnos cortos, pero pudimos regresar y ganar la división y llegar a los playoffs”, dijo.
Murphy dirigió a Milwaukee a un récord de 97-65, el mejor de las Grandes Ligas, esta temporada, estableciendo un récord de victorias para la franquicia. Los Cerveceros estaban en segundo lugar en la División Central de la Liga Nacional a principios de julio y superaron a los Cachorros de Chicago 29-4 durante un tramo que incluyó una racha ganadora de 14 juegos, otro récord de la franquicia.
Milwaukee eliminó a Chicago en una memorable serie divisional antes de ser barrido por los Dodgers en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. La victoria de cinco juegos sobre los Cachorros rivales fue la primera victoria de los Cerveceros en una serie de postemporada desde que barrieron a Colorado en la NLDS de 2018.
“Teníamos la K correcta”, dijo Murphy. “Teníamos muchachos conscientes y hambrientos, y eso hace que el entrenador luzca bien al final del día”.
Murphy fue entrenador de banca de Milwaukee durante ocho temporadas antes de ser ascendido en noviembre de 2023 después de que Craig Counsell se fuera a los Cachorros. Los Cerveceros ganaron la División Central de la Liga Nacional en la primera temporada de Murphy con un récord de 93-69.
Murphy tuvo una larga carrera como entrenador a nivel universitario antes de servir como asistente especial con los Padres de San Diego durante la temporada 2010. Tuvo marca de 42-54 en 2015 como manager interino de los Padres.
