Por Trevor Hunnicutt y Jeff Mason
Washington, 17 de diciembre (Reuters) – El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aprovechó un discurso previo a las vacaciones desde la Casa Blanca el miércoles para retratar su primer año en el cargo como una historia de éxito, incluso cuando los estadounidenses se preocupan por la economía y los republicanos enfrentan difíciles elecciones de mitad de período en 2026.
Aquí hay cuatro conclusiones del discurso:
Muerde, muerde, muerde
Trump comenzó sus comentarios con 14 palabras que recogieron el tema central de la velada: “Buenas noches, Estados Unidos. Hace once meses heredé un desastre y lo arreglo”.
En otras palabras: no es mi culpa.
El presidente, en respuesta a la preocupación de los votantes por el coste de la vida, culpó a los pies del expresidente Joe Biden en los 20 minutos siguientes, mencionando su nombre siete veces. ¿La economía? culpa biden. ¿Delito? Biden. ¿Cuidado de la salud? Biden. ¿Política de inmigración deficiente? Lo has adivinado.
Trump a menudo ha culpado a la candidatura por los problemas que se han acumulado durante su primer año en el cargo, desde la guerra rusa en Ucrania hasta los parques eólicos marinos. El miércoles volvió a seguir ese libro de jugadas, especialmente en términos de altos costos de vida, que trató de eliminar tan rápidamente, tal como lo hizo Biden una vez cuando los precios subieron.
“¿Qué diferencia hace un año?”, dijo Trump, sin tener en cuenta el estado de ánimo de los consumidores, y agregó que Estados Unidos está “a punto de tener una prosperidad económica que el mundo nunca ha visto”.
Configuración del festival, niños pequeños
Trump optó por poner la dirección desde la sala de recepción diplomática de la Casa Blanca, en lugar de la oficina oval, y la ubicación le permitió hablar como lo hace en sus mítines característicos: detrás de un bodium, levántese.
El Presidente subió al podio y presentó sus puntos de vista a una velocidad vertiginosa, de pie entre dos banderas y con un telón de fondo de Green Garland.
Sin embargo, Trump no ofreció diversión ni empatía por los estadounidenses que luchan con los altos costos de la comida, la vivienda y los regalos navideños. Y su único saludo con temática navideña llegó al final, con un breve deseo a los espectadores: “Feliz Navidad” y “Próspero Año Nuevo”.
No hay nuevas políticas importantes
Aunque una portavoz de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, dijo a los periodistas que Trump podría insinuar una nueva política en su discurso, el presidente ofreció pocos indicios de sus próximos planes.
Dijo que su administración seguiría nuevas y agresivas políticas de vivienda el próximo año, prometió nombrar pronto al nuevo presidente del Fondo Federal y reveló un plan para enviar cheques por 1.776 dólares a las tropas estadounidenses.
Alternativamente, los textos de su discurso reflejaron en gran medida la versión más exitosa de sus mítines políticos. Corrió contra somalíes en Minnesotalo acusó de robar a Estados Unidos; Hablando de hombres que practican deportes femeninos; y reiteró su habitual atención de que hace un año el país estaba “muerto”.
Armas y mantequilla
En particular, en el discurso estuvo ausente un enfoque importante en cuestiones de política exterior que han ocupado una proporción significativa del segundo mandato de Trump.
Al ingresar a los comentarios, los aliados de Trump adivinaron cuán obviamente el discurso se centraría en el aumento del conflicto con Venezuela.
Trump ha aumentado la presión sobre el liderazgo de la nación sudamericana en las últimas semanas, y el martes ordenó una “barrera” a todos los petroleros sancionados que entran y salen del país. No está claro si Trump tiene la intención de intentar forzar la salida del presidente del país, Nicolás Maduro.
Esa pregunta no fue respondida el miércoles. En cambio, Trump se centró principalmente en la economía, permitiendo sólo una breve victoria para su propio trabajo en Medio Oriente y para lograr la paz en general.
Los aliados de Trump han advertido a sus asistentes en las últimas semanas que necesita trasladar el foco del conflicto internacional a los asuntos de la junta de cocina, según una persona familiarizada con el asunto. Independientemente de si fue efectivo o no, durante al menos 18 minutos un miércoles por la noche, pareció escuchar al consejo.
(Reporte de Trevor Hunnicutt y Jeff Mason; Informes adicionales de Steve Holland, editado por Colleen Jenkins, Paul Thomasch y Deepa Babington)
