CALCUTA: Pocos esperaban que la semifinal de la Copa del Mundo T20 en Eden Gardens transcurriera como lo hizo el miércoles. Además, los sudafricanos, conmocionados tras ser eliminados por Nueva Zelanda, agregaron el juego a su lista de desamor en los torneos de la ICC.
Naturalmente, el término “gargantilla”, infamemente asociado con Sudáfrica a lo largo de los años, resurgió en las comunicaciones posteriores a los partidos. “No sé si esta noche fue asfixia. Pensé que era un maldito muro”, dijo sin rodeos el entrenador Shukri Conrad. “Para asfixiarse, hay que olfatear el juego. Nosotros no olfateamos. En Sudáfrica, decimos ‘amarado (asalto violento)'”, añadió. “Esta noche tendremos un verdadero snotclap, una palabra sudafricana que significa un verdadero escondite”.
El capitán de las SA, Aiden Markram, se hizo eco del mismo sentimiento. “Sí, muy decepcionante”, dijo Markram. “No es una gran bofetada, pero lo parece”, resumió.
Conrad admitió que había sido derrotado por sus rivales. “Muchas cosas no salieron bien esta noche. Pero Nueva Zelanda estuvo muy bien esta noche porque probablemente se cumplió. No nos dieron absolutamente nada y apretaron muy bien, especialmente. Sus hilanderos fueron excepcionales en esas condiciones”, dijo. “El calibre de los bolos de esta noche, junto con el portillo, lo hizo especialmente difícil para nosotros”, dijo.
El entrenador de bateo de Sudáfrica, Ashwell Prince, se mostró decepcionado al llegar al torneo como favorito tras una racha invicta en el torneo Shukri.
