Un ciclista de bicicletas eléctricas admitió haber golpeado y matado a un abuelo de 91 años mientras tiraba su lata.
El ingeniero real retirado James Blackwood, Clifford Cage, de 50 años, fue golpeado el 6 de julio de 2023 en su residencia de Rochester, Kent.
El pensionista ingresó en el hospital, donde tres meses después, el 13 de octubre, murió trágicamente a causa de heridas internas tras ser atropellado por un ciclista eléctrico.
El Tribunal de la Corona de Maidstone escuchó que el bisabuelo de siete hijos estaba poniendo su caja en la calle cuando fue asesinado.
Cage se declaró inocente de un cargo de homicidio involuntario y un cargo de causar daño corporal al conducir mientras estaba inconsciente o enfurecido, antes de declararse culpable de homicidio involuntario.
La fiscal, Gemma White, dijo al tribunal que su declaración era “aceptable”, por lo que no iniciaría un segundo juicio.
Se permitió que constara en el expediente un cargo de lesiones corporales, a pesar de que no había pruebas suficientes para procesarlo, ya que se admitieron delitos más graves.
Como atenuante, Danny Moore Casey lo describió como “un hombre de buen carácter previo”, mientras que el juez Philip St John-Stevens ordenó un informe psiquiátrico antes de dictar sentencia.
El ingeniero real retirado James Blackwood (en la foto) fue golpeado por Clifford Cage, de 50 años, en una zona residencial de Rochester, Kent, el 6 de julio de 2023.
La hija del veterano, Christine White, (en la foto) dijo que la declaración de culpabilidad de Cage significaba que como familia “no tenían que revivir cómo murió papá”.
Después de la audiencia, la hija del veterano, Christine White, dijo que la declaración de culpabilidad de Cage significaba que ellos, como familia, “no tienen que revivir cómo murió papá”.
El ciclista habló de su “extremo” alivio cuando decidió declararse culpable, ahorrando a su familia “otro año de miseria”.
“Personalmente, temía revivir la mañana del accidente desde el estrado de los testigos”, dijo al Telegraph.
“Espero que este caso ilustre la necesidad de que los ciclistas que ignoran las normas de circulación reconsideren su situación”.
La afligida niña esperaba que el caso estuviera terminado para Navidad para que su familia pudiera recuperarse.
Cage quedó en libertad bajo fianza antes de la sentencia en el Tribunal de Kent el 12 de enero de 2026.
Anteriormente estaba previsto que el hombre de 50 años compareciera en un juicio que podría haberse pospuesto hasta agosto de 2028, se informó al tribunal.
Cage debía enfrentar un juicio en septiembre de 2026, pero el tribunal escuchó anteriormente que podría retrasarse hasta agosto de 2028.
Hablando sobre el posible retraso en julio, la familia de Blackwood dijo que se sentían “decepcionados y decepcionados”.
Tras su muerte en 2023, la familia rindió un conmovedor homenaje al “gran hombre” que tenía un “gran sentido del humor”.
White describió a su padre como una “persona activa y enérgica” que todavía dirige su propia tienda de alimentos quincenalmente.
El amante del bricolaje “dirigía la casa” y también ayudaba a su mujer en la cocina y en el jardín, añadió su hija.
“Era un hombre de 91 años, sano y activo, y esperaba que llegara a los 100: un verdadero caballero a la antigua usanza”.
Estuvo destinado en Irlanda del Norte, Escocia, Malasia y Alemania Occidental antes de retirarse del ejército en 1972, a la edad de 40 años.
Posteriormente, trabajó en una central eléctrica en Isle of Grain en Kent, así como en Arabia Saudita, antes de retirarse a Rochester en 1985.
