KABUL, 6 de marzo – Las fuerzas paquistaníes y afganas intercambiaron disparos en docenas de lugares a lo largo de su frontera el viernes, dijo la ONU, mientras su conflicto de una semana obligó al desplazamiento de más de 100.000 personas.
Las naciones del sur de Asia no muestran signos de ceder en sus peores enfrentamientos en años, lo que aumenta la volatilidad en la región, que lucha contra los ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán, una nación que tiene fronteras con Afganistán y Pakistán.
La guerra también ha incluido ataques aéreos paquistaníes contra instalaciones del gobierno talibán, como la base aérea de Bagram, al norte de la capital afgana, Kabul.
Casas bombardeadas durante la comida del Ramadán
El Ministerio de Defensa de Afganistán dijo que las fuerzas talibanes atacaron instalaciones militares paquistaníes en más de dos docenas de lugares a lo largo de la frontera de 2.600 kilómetros (1.600 millas), destruyendo 14 puestos y derribando un avión teledirigido.
Dijo que siete civiles afganos y tres combatientes talibanes murieron en combates nocturnos.
Fuentes de seguridad paquistaníes dijeron que se llevaron a cabo operaciones terrestres y aéreas contra objetivos militares, incluido Kandahar, el corazón de los talibanes donde reside su liderazgo clave, y destruyeron varios puestos fronterizos afganos.
Decenas de personas se reunieron en Kabul el viernes para protestar por el ataque de Pakistán en territorio afgano, gritando consignas contra Pakistán, dijo un testigo, mientras se llevaba a cabo una manifestación más grande contra los últimos ataques de Pakistán en la provincia de Laghman, dijo la agencia de noticias Bakhtar.
La gente que vive en ciudades fronterizas dijo a Reuters que las tropas comenzaron a intercambiar proyectiles pesados después del atardecer, poniendo las casas en la línea de fuego justo cuando las familias se sentaban a romper el ayuno durante el mes sagrado del Ramadán.
Haji Shah Iran, un trabajador paquistaní que vive en la ciudad de Torkham, al otro lado de la frontera principal con Afganistán, dijo que se había mudado con su familia y que ahora vivía con amigos.
“Cuando salimos de nuestras casas por la mañana, empiezan a llovernos proyectiles”, dijo a Reuters. “Los proyectiles han dañado nuestras casas… nuestras pertenencias siguen allí”.
El viernes la ciudad estaba tranquila y sólo unos pocos vehículos circulaban por las calles. Algunas casas resultaron dañadas en los combates y se podía ver una nube de humo negro al otro lado de la frontera.
“La situación en Afganistán y Pakistán sigue siendo tensa en medio del conflicto activo a lo largo de la frontera”, dijo la agencia de refugiados de las Naciones Unidas, añadiendo que se cree que unas 115.000 personas han huido de sus hogares en Afganistán y 3.000 en Pakistán.
‘Nada de qué hablar’
Varios países han comenzado a negociar un alto el fuego, más recientemente Turquía, mientras que la guerra de Irán ha desviado la atención de la mayoría de los Estados del Golfo que han dado un paso al frente.
El portavoz del gobierno paquistaní, Musharraf Zaidi, dijo que no hubo conversaciones para poner fin al conflicto.
“No hay nada de qué hablar. No habrá conversaciones ni conversaciones”, dijo a la televisión estatal de Pakistán. “El terrorismo debe terminar en Afganistán; ese es el problema de Afganistán. La responsabilidad de Pakistán es proteger a sus ciudadanos”.
El conflicto comenzó la semana pasada con ataques aéreos paquistaníes dentro de Afganistán, que según Islamabad tenían como objetivo bastiones militantes. Afganistán calificó los ataques como una violación de la soberanía y anunció operaciones de represalia.
Islamabad dice que Kabul ofrece un refugio seguro para los militantes que atacan a Pakistán desde su suelo. Los talibanes han negado haber proporcionado ayuda a esos grupos y dicen que la militancia en Pakistán es un problema interno.
El viernes, el Ministerio de Defensa de los talibanes dijo que habían atacado una base militar en la provincia de Baluchistán, al suroeste de Pakistán. Reuters no pudo verificar el ataque y el ejército de Pakistán no informó ningún daño en la zona.
Ambas partes afirman periódicamente que se han infligido numerosas bajas al otro y han matado a cientos de fuerzas de la oposición sin aportar pruebas. Reuters no pudo verificar los informes.
La misión de la ONU en Afganistán dice que 56 civiles han muerto y 128 han resultado heridos en el país desde que comenzaron los combates. El gobierno talibán dijo que 110 civiles murieron.
Pakistán ha rechazado ambos conjuntos de cifras, diciendo que sólo apuntan a militantes y a la infraestructura de apoyo.
