La tormenta Ingrid azotó Gran Bretaña hoy con ráfagas de hasta 60 mph, provocando lluvias torrenciales y enormes olas mientras se activaban cientos de alertas de inundaciones mientras se cerraban las líneas ferroviarias.
La Oficina Meteorológica ha emitido una advertencia meteorológica amarilla de 31 horas por viento y lluvia para el suroeste de Inglaterra y el sur de Gales desde las 2 a. m. de hoy hasta las 9 a. m. de mañana.
La primera franja de lluvia de la tormenta, denominada por el servicio meteorológico portugués IPMA, traerá hasta 20 mm (0,7 pulgadas) en cuestión de horas al suelo ya saturado.
Seguirá un intervalo seco antes de que más bandas de fuertes lluvias avancen hacia el norte hacia el área bajo aviso durante la tarde y la noche, provocando inundaciones.
Los meteorólogos han pronosticado otros 20 mm (0,7 pulgadas) de lluvia en toda la región para mañana por la mañana, y se esperan hasta 40 mm (1,6 pulgadas) en algunos lugares.
Este segundo período de lluvia traerá fuertes vientos, tormentas costeras y grandes olas: ráfagas de 45 a 50 mph tierra adentro y de hasta 60 mph cerca de la costa.
A medida que los vientos alcancen su punto máximo esta noche antes de disminuir gradualmente durante la noche, el rocío y las grandes olas afectarán las costas y los frentes oceánicos de la zona.
Los meteorólogos advirtieron sobre las difíciles condiciones de conducción debido a las salpicaduras de agua y las inundaciones, así como sobre cortes de energía y retrasos en trenes, autobuses, aviones y transbordadores.
Paseadores de perros con fuertes vientos en la playa de Gillingwes en Falmouth, Cornwall esta mañana
Las olas rompieron sobre el faro de South Shields en South Tyneside esta mañana
La lluvia ha convertido hoy los caminos rurales en pantanos fangosos en Dunsden, Oxfordshire
Su navegador no soporta iframes.
Las inundaciones son una amenaza importante: la Agencia de Medio Ambiente ha emitido 26 avisos y 163 alertas para Inglaterra. La Agencia Escocesa de Protección Ambiental tenía activas 24 advertencias y siete alertas, mientras que Natural Resources Wales emitió cinco alertas.
El pronosticador jefe de la Oficina Meteorológica, Neil Armstrong, dijo: “Un área de baja presión, denominada tormenta Ingrid por el Servicio Meteorológico Nacional portugués, traerá fuertes lluvias y vientos fuertes a gran parte del suroeste de Inglaterra el viernes antes de disminuir el sábado por la mañana.
‘El sistema se mueve lentamente, pero algunas caídas sobre terreno saturado recibirán más de 20 mm de lluvia, lo que aumenta la probabilidad de un impacto.
“Además de la lluvia, es probable que haya grandes olas y vientos fuertes, especialmente a lo largo de la costa sur, con picos posibles de 60 mph y de 45 a 50 mph tierra adentro”.
La Oficina Meteorológica dijo que la baja presión seguirá siendo la fuerza impulsora del clima este fin de semana, con más ráfagas de viento y lluvias generalizadas.
Los meteorólogos también han advertido sobre “peligros invernales” para el norte y el este del Reino Unido la próxima semana, y se espera nieve en algunos lugares.
A los pasajeros de Crosscountry y Great Western Rail se les ha dicho que la línea entre Exeter St Davids y Newton Abbot en Devon cerrará a partir de las 8.30 p.m. de esta noche debido al clima.
Enormes olas de la tormenta Ingrid azotaron hoy la playa de Gillingwes en Falmouth, Cornwall
Las olas rompieron sobre el faro de South Shields en South Tyneside esta mañana
Paseadores de perros con fuertes vientos en la playa de Gillingwes en Falmouth, Cornwall esta mañana
Enormes olas de la tormenta Ingrid azotaron hoy la playa de Gillingwes en Falmouth, Cornwall
Los ponis pastan hoy en su desayuno de heno en un pantano fangoso en Dunsden, Oxfordshire.
Enormes olas de la tormenta Ingrid azotaron hoy la playa de Gillingwes en Falmouth, Cornwall
Permanecerá cerrado al menos hasta las 14:00 horas de mañana, cuando los ingenieros completarán una inspección de la línea.
A partir de las 5:00 p. m., no habrá servicios de cross-country entre Exeter St Davids y Paganton y Plymouth, mientras que a partir de las 8:30 p. m., no habrá servicios de Great Western Rail entre Exeter St Davids y Newton Abbot y Paganton.
Los servicios de sustitución de trenes comenzarán a partir de las 17.00 horas y se esperan interrupciones hasta las 16.00 horas de mañana.
Mientras tanto, la línea entre Liskeard y Looe en Cornualles permanecerá cerrada al menos hasta el final de mañana después de que la pista se haya inundado por las fuertes lluvias recientes.
En Escocia, fuertes lluvias han inundado zonas después de que ayer se emitiera una advertencia ámbar, y una advertencia amarilla está vigente para algunas zonas hasta el final del día.
Esto ha dado lugar a advertencias de hasta 120 mm (4,7 pulgadas) de lluvia en los terrenos más altos expuestos a los vientos del sureste, con algo de lluvia cayendo en forma de nieve.
Network Rail ha introducido restricciones de velocidad de emergencia en algunas rutas por razones de seguridad: entre Stranraer y Ayr; y entre Carlisle y Glasgow Central vía Dumfries, ambos hasta las 12:00 horas.
La Agencia de Medio Ambiente ha emitido 26 advertencias (en rojo) y 163 alertas (en naranja) para Inglaterra.
Advertencia amarilla para el suroeste de Inglaterra y el sur de Gales desde las 2 a. m. de hoy hasta las 9 a. m. de mañana
La Met Office ha advertido de lluvias en algunas partes de Escocia hasta más tarde hoy
También existen restricciones horarias similares entre Glasgow Queen Street y Oban y Mallaig; Entre Glasgow Queen Street y Edimburgo e Inverness; entre Edimburgo y Aberdeen e Inverness; y entre Montrose y Aberdeen e Inverurie.
En Aberdeenshire, el Servicio Escocés de Bomberos y Rescate rescató ayer a tres personas cuyos vehículos quedaron inmovilizados por las inundaciones.
Los dos fueron recogidos por un minibús en la B977 cerca de Kintore alrededor de las 8.30 horas.
En otro incidente ocurrido al mismo tiempo cerca de Banchory, un hombre fue rescatado de un automóvil en la B976.
Bear Scotland ha advertido sobre la interrupción de las carreteras en la zona afectada, incluida la A85 entre Crieff y Lochernhead en Perthshire.
La Sala de Resiliencia del Gobierno escocés debatió sobre las inundaciones y cómo responder.
El operador de ferry Calmac dijo que muchos de sus servicios habían sido cancelados, con el riesgo de sufrir más retrasos o cancelaciones con poca antelación.

















