La editorial francesa Hachette dijo el miércoles que retiraría tres libros de texto para niños de secundaria que se referían a las víctimas israelíes de los ataques del 7 de octubre de 2023 contra el país como “colonos judíos”.
En el peor ataque en la historia de Israel, hombres armados del movimiento armado palestino Hamás mataron a unas 1.200 personas en asentamientos cerca de la Franja de Gaza y en un festival de música.
Los folletos de revisión para estudiantes del último año se refieren a todas las víctimas como “colonos judíos”, un término comúnmente utilizado para describir a los israelíes que viven en tierras palestinas ocupadas ilegalmente.
“En octubre de 2023, después de que más de 1.200 colonos judíos murieran en una serie de ataques de Hamás, Israel decidió endurecer su bloqueo económico e invadir gran parte de la Franja de Gaza, provocando una crisis humanitaria generalizada en la región”.
El presidente francés, Emmanuel Macron, lo criticó y lo calificó de “insoportable”. Dijo que se trataba de una “falsificación de hechos” que equivalía a “revisionismo” en una publicación en la plataforma de redes sociales X.
Yonatan Arfi, líder del grupo judío francés Crive, dijo que el texto equivalía a “una falsificación de la historia y la inaceptable legitimación del terrorismo por parte de Hamas, al que esta acción no logra caracterizar como una organización terrorista”.
El presidente de Hachette, Arnaud Lagardère, emitió un comunicado: “Personalmente pido disculpas a todos aquellos que se hayan sentido heridos, a los profesores, a los padres de los estudiantes y a los propios estudiantes”.
La empresa, la mayor editorial de Francia, ha iniciado una investigación interna y está retirando unas 2.000 copias de pruebas.
El ataque de Hamás a Israel el 7 de octubre de 2023 provocó la muerte de 1.221 personas y la toma de 251 como rehenes, entre ellas 44 muertas, según un recuento de la Agence France-Presse basado en cifras oficiales israelíes.
Las autoridades de Gaza estiman que más de 70.000 personas han muerto a manos de las fuerzas israelíes durante su bombardeo de la Franja desde entonces, mientras que casi el 80 por ciento de los edificios han sido destruidos o dañados, según datos de la ONU.
Las fuerzas israelíes han matado al menos a 447 palestinos en Gaza desde que entró en vigor el alto el fuego en octubre, según el Ministerio de Salud dirigido por Hamás.
jri-fff-slb-adp/jj
Este artículo se generó a partir de un servicio de noticias automatizado sin modificaciones en el texto.
