Simone Dinnerstein y Baroklyn cantan Bach en la ciudad de Nueva York

Fue una velada de Johann Sebastian Bach cuando la aclamada pianista clásica Simone Dinnerstein actuó recientemente con su gran conjunto de cuerdas, Baroklyn, en el Merkin Hall del Kaufman Music Center de la ciudad de Nueva York. El material fue tomado del álbum colaborativo más reciente de los jugadores, complicidadque se traduce del francés como “unión”, y el título resumió perfectamente el ambiente que reinaba en la sala el martes pasado.

en ella notas para complicidadDinnerstein, que no es ajena a la interpretación de Bach, después de haber sido aclamada por su popular grabación de 2007 de las “Variaciones Goldberg” del compositor, escribió: “Estoy muy interesado en las irregularidades de la música de Bach. Hay mucha variación en su escritura, y cada voz dice algo ligeramente diferente, pero todas las voces son lo suficientemente densas como para tocar simultáneamente”.

“Mi objetivo principal es poder comunicarme”, continuó, “y escuchar estas diferentes voces, a través de la diferenciación del timbre, la distorsión agonizante de los ritmos, el flujo y reflujo del tempo y el énfasis en los momentos de saltos interválicos expresivos y disonancias armónicas que saltan de la página”.

Dinnerstein ciertamente logró este objetivo con Baroklyn dirigiendo desde su piano de cola durante el concierto en el Merkin Hall, mientras los intérpretes interpretaban varias piezas de Bach de complicidadempezando por “Herr Gott, nun schleuß den Himmel auf”, BWV 617, y pasando por su “Concierto para teclado en mi mayor”, BWV 1053, y “Der Leib war in der Erden”, de “Komm, du sweet hour of death”, BWV 161. instrumentos.

La segunda mitad del programa estuvo dominada por la interpretación de Bach de los intérpretes.
“Vergnügte Ruh, beleibte Seelenlust”, BWV 170, acompañada por la mezzosoprano Jennifer Johnson Cano (que también apareció en complicidad) y la oboísta Katherine Needleman. La pieza “In the Air”, escrita por el compositor Philipp Lasser y extraída del “Air on the G String” de la Suite orquestal núm. 3 en re mayor de Bach, trajo la noche y la adulación del público al interior de la sala.

“Tenemos un plan, pero estamos abiertos al momento”, explicó Dinnerstein en sus notas cómplices. “Esta forma de hacer música depende de la escucha, la apertura al cambio y la confianza. El resultado es un sentimiento de unión”. La intimidad y vitalidad del concierto del martes pasado transmitieron una sensación de unión entre Dinnerstein y Brooklyn, así como entre los artistas y el público.

Lista de canciones:

Johann Sebastian Bach (arreglo de Simone Dinnerstein y Baroklyn): “Señor Dios, abre ahora los cielos”, BWV 617

Juan Sebastián Bach: “Concierto para teclado en mi mayor”, BWV 1053

1. Alegro
2. siciliano
3. Alegro

Johann Sebastian Bach (arreglo de Simone Dinnerstein y Baroklyn): “El cuerpo estaba en la tierra, desde la Vid, dulce hora de la muerte”, BWV 161

Juan Sebastián Bach: “Descanso gozoso, lujuria del alma corpulenta”, BWV 170

1. Feliz descanso, placer del alma obesa.
2. El mundo, la casa del sol.
3. Cómo lloro los corazones equivocados
4. Entonces, ¿quién debería trabajar aquí?
5. Odio vivir más

Johann Sebastián Bach/Philip Lasser: “en el aire”