Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Atlanta (AP): un periodista de idioma español que había estado en mantener la inmigración en Georgia desde junio fue deportado el viernes a El Salvador.
Mario Guevara, de 48 años, trató una protesta a las afueras de Atlanta el 14 de junio cuando La policía local lo arrestó y luego entregado a Forzando la inmigración y las costumbres de los Estados Unidos varios días después. Sus abogados habían estado luchando en las batallas paralelas en el Tribunal de Inmigración y los sistemas de la corte federal que intentaban liberarlo.
En un video en vivo publicado en Facebook el viernes por la tarde, Guevara, escoltado por funcionarios del gobierno de El Salvador, dejó un vehículo y abrazó a una mujer que le apuntó un teléfono con cámara. “Hola, mamá”, dijo en la pantalla.
Miró hacia el cielo y dijo: “Mi país, mi país, mi país. Gracias a Dios. No es así como quería venir a mi país, sino gracias a Dios”.
Publicó una foto de Facebook de sí mismo en un restaurante con un plato de pupusas, un plato de El Salvador de pasteles de maíz planos rellenos de queso y otros rellenos. En otro trabajo, se declaró “listo para continuar trabajando dos veces más duro desde mi país”.
La deportación de Guevara se produce después de que el 11º Tribunal de Circuito de los Estados Unidos se negó el miércoles a suspender una orden de deportación emitida el mes pasado por la Junta de Apelaciones de Inmigración.
Presentó todos los cargos penales contra Guevara desde que fue rechazado por los fiscales locales. Sus abogados argumentaron que estaba atrapado en venganza por su trabajo como periodista y para calmarlo, contrario a sus derechos constitucionales.
Arrestar y mantener
El arresto y preservación de Guevara provocó una condena del periodismo, la libertad de prensa y los grupos de libertad civil. Katherine Jacobsen llamó al comité que defienda a los periodistas para que lo deporte “una señal problemática de la libertad degenerativa de la prensa bajo la administración de Trump”.
“Es vergonzoso que el gobierno de los Estados Unidos deporte Guevara, la primera vez que CPJ ha documentado este tipo de venganza asociada con la actividad de informes”, dijo en un comunicado de correo electrónico.
Los funcionarios del Departamento de Patria han rechazado constantemente la idea de que Guevara es castigado por su trabajo, afirmando estar en el país ilegalmente.
Guevara El Salvador huyó hace dos décadas por miedo y reunió a una gran audiencia como periodista en el área de Atlanta. Trabajó durante años para Mundo Hispanico, un periódico español, antes de comenzar un medio de comunicación digital llamado MG News el año pasado. Fue un video -video en las redes sociales de la reunión de “No Kings” que protestaba por la administración del presidente Donald Trump cuando la policía lo arrestó en DeKalb.
A menudo llegaba a escenas donde ICE u otras agencias de aplicación de la ley estaban activas y vivían regularmente lo que veía en las redes sociales.
Un video de su arresto muestra a Guevara con una camisa roja debajo de un chaleco defensivo con una “prensa” en su pecho. Se escucha decirle a un oficial de policía: “Soy miembro de los medios de comunicación, oficial”. Se paró en la acera con otros periodistas, sin signos de grandes multitudes o conflictos a su alrededor.
Los cargos en su contra en el condado de Dekalb y los cargos presentados en el condado de la cercana Winnett después de ser rechazado. Juez de inmigración en julio Bond le permitióPero él permaneció bajo custodia mientras el gobierno era atractivo.
Batallas legales de Guevara
Un juez de inmigración en 2012 negó una intento de Guevara para permanecer en los Estados Unidos, apeló que estaba administrando la Junta de Apelaciones de Inmigración, que escucha apelaciones de los premios de la corte de inmigración, pero esa apelación no se había decidido cuando los fiscales acordaron cerrar el caso administrativamente. Sus abogados dicen que tiene una autorización para vivir y trabajar en los Estados Unidos durante los últimos 13 años.
Poco después de que Guevara ingresó a la custodia de ICE en junio, el gobierno solicitó a la Junta de Apelaciones de Inmigración que reabriera ese viejo caso de inmigración. Sus abogados no se opusieron a ese movimiento, pero pidieron que el caso fuera enviado de regreso al tribunal de inmigración más bajo porque ahora tenía una solicitud de visa apoyada por su hijo ciudadano adulto en los Estados Unidos.
La Junta de Apelaciones de Inmigración acordó el mes pasado reabrir el caso, rechazar la apelación de Guevara y se negó a devolver el caso al tribunal de inmigración inferior. También ordenó que fuera deportado a El Salvador y rechazó la apelación del gobierno de la decisión del bono, diciendo que ahora era controvertido.
Los abogados de Guevara apelaron al 11 ° Circuito y le pidieron al tribunal que suspendiera la orden de deportación mientras la apelación estaba pendiente.
Los abogados de Guevara argumentan que la decisión de la Junta de Apelaciones de Inmigración y el posterior rechazo por parte del 11º Circuito de esperar su orden de deportación se basa en información incorrecta.
Y Caso separado desafiado Constitucionalismo de proteger a Guevara bajo custodia de inmigración y permanece planeado en un tribunal federal. Sus abogados argumentaron que estaba siendo castigado por su trabajo de periodismo e inmediatamente le pidió a un juez de su orden e ordenó que no debía ser deportado mientras se planeaba ese caso.
___
El autor de Associated Press Elliot Spagat contribuyó.
