Summers dijo que estaba “profundamente avergonzado” de sus acciones y asume la responsabilidad de seguir comunicándose con Epstein.
Kevin Deitch/Personal/Getty Images
El ex presidente de Harvard, Larry Summers, dimitirá de su puesto docente a finales de este año académico y permanecerá de licencia hasta entonces. Un portavoz de la universidad confirmó Harvard carmesí Miércoles. La decisión es el último esfuerzo de Summers para reducir sus compromisos públicos luego de las revelaciones del alcance de su larga amistad con el fallecido financiero y delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein.
En declaraciones de L. carmesíSummers, un periódico estudiantil de Harvard, dijo que la decisión fue “difícil” y que estaba “agradecido a los miles de estudiantes y colegas con quienes he tenido el privilegio de enseñar y trabajar desde que llegué a Harvard como estudiante de posgrado hace 50 años”.
“Como presidente honorario y profesor jubilado, libre de cualquier responsabilidad formal, espero participar en investigaciones, análisis y comentarios oportunos sobre una variedad de cuestiones económicas globales”, dijo.
Summers mantuvo correspondencia con Epstein durante años después de su condena en 2008, y en un momento le pidió consejo sobre cómo perseguir a un colega más joven y llamó a Epstein “un muy buen piloto”. En los últimos meses, Summers también renunció a su puesto docente en Harvard y renunció a la junta de OpenAI. New York Times Se negó a renovar su contrato con el Departamento de Opinión, El Center for American Progress terminó su beca y Summers dejó su puesto de consultor en el Laboratorio de Presupuesto del Center for Policy Research de la Universidad de Yale. En declaraciones públicas anteriores, Summers dijo que estaba “profundamente avergonzado” de sus acciones y asumió la responsabilidad de continuar comunicándose con Epstein después de que fuera declarado culpable de solicitar relaciones sexuales con una menor en 2008. Summers no estuvo implicado en ninguno de los delitos de Epstein.
Richard Axel, profesor de patología y bioquímica de la Universidad de Columbia, Anunciado el martes Dejará su puesto como director asociado del Zuckerman Mind Brain Behaviour Institute para “centrarse en la investigación y la enseñanza en mi laboratorio”. También renunciará a su puesto como investigador en el Instituto Médico Howard Hughes.
Axel conoció a Epstein por primera vez en la década de 1980. New York Times mencioné. En 2007 Nueva York En un perfil de Epstein en una revista, Axel lo describió como “muy inteligente e inquisitivo” y dijo: “Tiene la capacidad de hacer conexiones que otras mentes no pueden”. Axel también cenó con Epstein y ayudó a los hijos de los asociados de Epstein a intentar ser admitidos en Colombia. Axel no estuvo involucrado en ninguna actividad criminal.
“Mi asociación anterior con Jeffrey Epstein fue un grave error de juicio, lo cual lamento profundamente”, escribió Axel en un comunicado. “Pido disculpas por dañar la confianza de mis amigos, estudiantes y colegas. Reconozco los problemas que esto ha causado y trabajaré para restaurar esa confianza. Lo que ha salido a la luz sobre el horrible comportamiento de Epstein y el daño que causó a tanta gente hace que mi asociación con él sea aún más dolorosa e injustificada”.
También en las últimas semanas, la Universidad de Bard anunció esto Abrir una investigación externa En la comunicación entre Epstein y el rector de la universidad Leon Botstein. la universidad también Se pospone el concierto de Nueva York Celebrando a Botstein.
