Una mujer de Nuevo México acusó a un exfiscal estatal de realizar un cacheo “ilegal e invasivo” después de que éste metió la mano en su sostén durante una parada de tráfico.
Aquracina Torres-Gallegos, de 28 años, fue descubierta por la ex asistente del fiscal de distrito Rossi Paola Vargas Daly, según muestran las imágenes de la cámara corporal.
El ayudante del sheriff del condado de Río Arriba, Nicholas Díaz, la detuvo el 8 de agosto después de una supuesta persecución a alta velocidad en estado de ebriedad en Española.
Imágenes de Bodycam obtenidas por Santa Fe Nuevo México Durante la parada, Daley metió la mano en el sostén de Torres Gallegos y sacó una lata rosa de spray de pimienta escondida en su interior.
Según un aviso de reclamo por agravio enviado por los abogados de Torres-Gallegos, Daly estaba viajando con Díaz en ese momento, pero nunca se le concedió una orden de registro.
Se le envió un aviso. Fiscalía del Condado de Río Arriba y del Primer Distrito Judicial y Daly y Díaz están acusados de agresión sexual, agresión y violación de los derechos civiles de sus clientes.
Un aviso de reclamo por agravio es una queja formal por escrito presentada a una agencia gubernamental informándoles de la intención de demandar por negligencia o irregularidades.
Queja vista por Santa Fe Nuevo MéxicoEspecíficamente, la búsqueda alega que las “partes privadas” de Torres Gallegos fueron realizadas por un “ciudadano sin la capacitación adecuada ni credenciales policiales”.
Ecuracina Torres-Gallegos, de 28 años, alega que fue registrada ilegalmente y agredida sexualmente cuando un ex asistente del fiscal de distrito metió la mano en su sostén durante una parada de tránsito.
Rossi Paola Vargas Daly es una ex asistente del fiscal de distrito que investigó a Torres Gallegos. El aviso de reclamo por agravio alega que ella no tenía autoridad policial para buscar
La demanda también alega que Díaz mintió bajo juramento, afirmando que era el detective y sin mencionar la participación de Daley en la denuncia penal que juró.
“En ninguna parte de la declaración jurada el ayudante del sheriff menciona al abogado civil y el papel del abogado en la búsqueda ilegal”, afirma el aviso de reclamación por agravios.
“Esta omisión/tergiversación del descubrimiento es un intento deliberado de evitar todas las consecuencias de actos ilegales”.
Otras acusaciones incluyen negligencia, imposición intencional de angustia emocional, violaciones constitucionales de búsqueda e incautación y violaciones de la Ley de Reclamaciones por Agravios de Nuevo México y la Ley de Derechos Civiles del estado.
Torres-Gallegos fue acusado inicialmente de conducir bajo los efectos del alcohol, evadir u obstruir a un oficial y exceso de velocidad, según registros judiciales vistos por el Daily Mail.
El criminal alega que Díaz y otro oficial la persiguieron después de verla conduciendo a 72 mph en una zona de 45 mph.
Las imágenes de Bodycam muestran más tarde a Díaz investigando algo que se pega a su blusa y ella le dice que es su spray de pimienta.
Luego, Díaz se ofrece a buscar una “mujer” para que se sienta más “cómoda” y le pide a Daly que se una.
Luego comenzó a hurgar en la ropa del conductor y sacó el spray de pimienta, como muestra el video.
Torres Gallegos, de 28 años, fue detenido por el ayudante del sheriff del condado de Río Arriba, Nicholas Díaz, después de una persecución a alta velocidad supuestamente en estado de ebriedad en Española, Nuevo México. Dally estaba con en ese momento
La denuncia también afirma que una muestra de alcohol espirado de Gallegos-Torres llegó a 0,21, que es dos veces y media el límite legal.
Daley inicialmente figuraba como demandante en el caso hasta que el abogado de Torres-Gallegos la presentó como testigo, según el Santa Fe New Mexican.
Esto llevó al nombramiento de un nuevo fiscal para el caso, Shelby Bradley, quien en octubre desestimó los cargos “en interés de la justicia”.
En el momento en que Daly realizó la búsqueda, ella era abogada de delitos menores en la Oficina del Fiscal del Primer Distrito Judicial, según su LinkedIn.
Daly se desempeñó como asistente del fiscal de distrito durante menos de dos años, desde febrero de 2024 hasta noviembre de 2025.
No está claro por qué ya no trabaja en la Fiscalía del Primer Distrito Judicial. El Daily Mail se ha puesto en contacto para hacer comentarios.
Un portavoz de la oficina del fiscal del distrito le dijo al Santa Fe New Mexican que la demanda por daños contiene “acusaciones, muchas de las cuales no son ciertas y son objeto de un posible litigio que esperamos defender”.
“Además, (los fiscales de distrito) deben tener cuidado de no tomar como verdaderas las acusaciones y la semántica utilizadas en las notificaciones de agravios”, escribió la portavoz Kathryn Lynch.
Se envió un aviso de reclamo por agravio al condado de Rio Arriba y a la Fiscalía del Primer Distrito Judicial
Los abogados de Torres-Gallegos, Dori Biagiante Smith y Paul L. Fort Jr. dijeron al Santa Fe New Mexican que “no se está discutiendo ningún acuerdo y nuestra cliente está preparando su caso para el juicio”.
El Daily Mail se comunicó con la Oficina del Sheriff del Condado de Río Arriba, así como con el abogado de Torres-Gallegos, Diaz & Daley.
