PUNXSUTAWNEY, Pensilvania — Ya ha sido un invierno largo y frío en gran parte de los Estados Unidos, y el lunes, los manejadores de Punxsutawney Phil anunciarán que la marmota que pronostica el tiempo dice que más de lo mismo está por venir.
Cuando se dice que Phil vio su sombra después de emerger del tocón de un árbol en la zona rural de Pensilvania, se considera un presagio de seis semanas más de invierno. Si no ve su sombra, se dice que la primavera está en camino.
Miles de personas acudirán en masa a Gobbler’s Knob para el evento anual, que se remonta a más de un siglo y está vinculado a las antiguas tradiciones agrícolas de Europa. El festival de Punxsutawney ha crecido considerablemente desde la película de 1993 “El día de la marmota”, protagonizada por Bill Murray.
El anuncio del año pasado fueron seis semanas más de invierno, según la evaluación más modesta de Phil, y no fue una gran sorpresa en la primera semana de febrero. Sus cuidadores con sombrero de copa en el Punxsutawney Groundhog Club insisten en que los guiños, ronroneos, gruñidos y asentimientos de las “marmotas” de Phil se están interpretando en relación con la musa de la marmota meteorológica sobre los días venideros.
Phil no es el único animal al que se consulta para el pronóstico meteorológico a largo plazo del lunes. Hay eventos formales e informales del Día de la Marmota en muchos lugares de Estados Unidos, Canadá y más allá.
El Día de la Marmota cae el 2 de febrero, el punto medio del día más corto y oscuro del año en el solsticio de invierno y el equinoccio de primavera. Es una época del año que figura en el calendario celta y Fiesta cristiana de la Candelaria.
___
Scolforo informa desde Harrisburg, Pensilvania.
