Lord Peter Mandelson renunció al Partido Laborista para “evitar más vergüenza” por las afirmaciones de que recibió 75.000 dólares de Jeffrey Epstein mientras era diputado.
Peer, que fue despedido como embajador de Estados Unidos el año pasado por tener vínculos con un pedófilo, apareció en un nuevo volumen de documentos publicado por el Departamento de Justicia de Estados Unidos el viernes.
Los extractos bancarios indican que Epstein realizó tres transacciones separadas de 25.000 dólares entre 2003 y 2004, cuando Lord Mandelson estaba en la Cámara de los Comunes.
También apareció una fotografía extraordinaria de Lord Mandelson de pie en calzoncillos charlando con una mujer en bata blanca.
El ex ministro del gabinete laborista señala una tableta en una habitación de la mansión de Epstein en Nueva York.
Lord Mandelson dijo que no recordaba haber recibido los pagos y cuestionó su autenticidad. También dijo que ni siquiera recordaba que le hubieran tomado la fotografía con el frente en Y blanco.
Sin embargo, en una actualización esta tarde, Peer dijo que había escrito a la secretaria general del Partido Laborista, Holly Ridley, diciéndole que renunciaba a su membresía.
En su carta, decía: “Se me ha vinculado con la comprensible confusión que rodea a Jeffrey Epstein este fin de semana y lo lamento profundamente.
La fotografía, publicada como parte de los archivos de Epstein, muestra a Lord Mandelson hablando con una mujer vestida con una bata de baño blanca.
Una imagen publicada en diciembre muestra a Lord Mandelson (izquierda) con Jeffrey Epstein (derecha) y un pastel de cumpleaños.
Lord Mandelson (en la foto con Keir Starr) fue destituido como embajador de Estados Unidos en septiembre pasado tras otras revelaciones sobre su relación con Epstein.
‘Creo falsamente que me hizo pagos financieros hace 20 años y de los cuales no tengo registro ni recuerdo, las acusaciones deben ser investigadas por mí.
“Al hacer esto no deseo avergonzar aún más al Partido Laborista y por eso abandono el partido”.
Los documentos publicados el viernes muestran que Lord Mandelson sugirió en 2009 que Epstein presionara al gobierno del Reino Unido sobre las bonificaciones a los banqueros.
Un correo electrónico fechado el 15 de diciembre de 2009, que se cree que proviene de Epstein, decía: “Sólo hay una posibilidad real de gravar la parte en efectivo de las bonificaciones de los banqueros”.
La respuesta, aparentemente de Lord Mandelson, decía: ‘Estoy intentando con todas mis fuerzas hacer las paces, como le expliqué a Jess anoche. Buscando tesoros, pero yo estoy en el caso.
Los correos electrónicos sugieren que Peer, entonces secretario de Negocios, estaba dispuesto a presionar al gobierno sobre el llamado “súper impuesto” introducido a principios de diciembre de 2009 por el entonces canciller Alastair Darling para controlar las ganancias bancarias utilizadas para pagar a los banqueros enormes bonificaciones a raíz de la crisis financiera.
Después de que Lord Mandelson dimitiera del partido, un portavoz laborista dijo: “El Partido Laborista toma en serio todas las quejas y las investiga de acuerdo con nuestras normas y procedimientos”.
Los conservadores pidieron una “investigación independiente completa y exhaustiva” sobre el nombramiento de Lord Mandelson como embajador de Estados Unidos tras su dimisión del Partido Laborista.
Un portavoz del Partido Conservador dijo: “Lord Mandelson ha sido completamente deshonrado”. Sin embargo, la falta de coraje de Keir Starrer para actuar permitió a Mandelson dimitir del Partido Laborista en lugar de expulsarlo.
A pesar de sus vínculos con Epstein, Keir Starr y su jefe de gabinete nombraron a Mandelson embajador y luego se negaron a servir a pesar de las crecientes pruebas en su contra.
“Dada la terrible falta de juicio del Primer Ministro y su participación en la operación de Downing Street, ahora debe llevarse a cabo una investigación independiente completa y exhaustiva”.
En una fotografía extraordinaria, se ve a Lord Mandelson de pie, en calzoncillos, charlando con una mujer vestida con una bata de baño blanca.
Una fuente cercana a Lord Mandelson dijo que Peer (en la foto) no recordaba haber tomado la fotografía y no tenía idea de dónde fue tomada ni por quién (imagen de archivo).
La renuncia de Lord Mandelson se produce después de que su esposo brasileño Reinaldo Avila da Silva también apareciera en los archivos de Epstein el viernes.
Da Silva envió un correo electrónico a Epstein el 7 de septiembre de 2009, dos meses después de salir de prisión, 12 meses después de cumplir una sentencia de 18 meses por delitos sexuales contra menores, y le pidió dinero para un curso de osteopatía.
En ese momento, Mandelson era secretario comercial y tenía una relación con da Silva. La pareja se casó en 2023.
Da Silva escribió: ‘Le envié algunos correos electrónicos la semana pasada sobre el costo de mi curso de osteopatía, incluidos honorarios, modelos corporales y computadora portátil, si pueden ayudarme con esto. Espero que los hayas recibido.
‘Acabo de poder hablar con la Oficina de Tasas de la Escuela de Osteoporosis y confirmé que mi cuota anual es de £3225. Aceptan transferencias bancarias y los detalles son los siguientes.’
Epstein respondió inmediatamente: “Transmitiré su préstamo inmediatamente”.
Mandelson envió un correo electrónico a Epstein: “Recuérdele que debe ser un préstamo para evitar pagar el impuesto sobre donaciones”.
Da Silva agradeció a Epstein unos días después (17 de septiembre): “Gracias por el dinero en mi cuenta esta mañana”.
En abril de 2010, da Silva volvió a compartir sus datos bancarios con Epstein, quien reenvió el correo electrónico a su contador con instrucciones: “Envíe 13.000 dólares”.
En otro correo electrónico, Epstein escribió: “Envía a Renaldo 2.000 dólares al mes”.
En julio de 2009, mientras todavía estaba encarcelado en un programa de liberación diurna, Epstein le escribió a Mandelson: “No me llamaste. Estuve una hora con Rinaldo…(sic)’
Mandelson, disculpándose, respondió: ‘Me ahogé en Afganistán… Gracias por hablar con Renaldo. Él hizo (y por lo tanto a mí) mucho bien. Ahora ves los problemas. No puedo hablar con él sobre estas cosas en absoluto. Él no quiere escuchar. Estaré en prensa el domingo y te llamaré. Gracias de nuevo xxx’
Epstein aparece fotografiado en Cambridge en 2004.
La amistad de Mandelson con Epstein comenzó alrededor de 2002 y continuó hasta 2011.
Durante ese tiempo, Mandelson sirvió como ministro del gabinete en los gobiernos de Tony Blair y Gordon Brown.
El ex embajador fue despedido en septiembre pasado después de que el “libro de cumpleaños” de Epstein de 2003 contuviera un mensaje de Mandelson refiriéndose al pervertido como “mi mejor amigo”.
Mandelson le dijo a Epstein: “Pienso mucho en ti” y le aconsejó que “luchara por una liberación temprana” de la prisión.
Los registros de vuelo muestran que Mandelson voló en el jet privado de Epstein, apodado ‘Lolita Express’, y se quedó en su casa en Nueva York, Palm Beach y su isla privada en el Caribe.
Las imágenes publicadas anteriormente mostraban a Mandelson en bata de baño y a otro en bañador.
Mandelson se ha disculpado repetidamente por su amistad con un pedófilo y está de licencia de la Cámara de los Lores.
Los críticos dicen que debería ser despojado de su título de nobleza y expulsado del Partido Laborista.
El viernes emitió un comunicado: “Me equivoqué al confiar en Epstein después de su condena y luego continuar mi relación con él”.
‘Pido disculpas sinceramente a las mujeres y niñas que sufrieron. Nunca fui culpable ni cómplice de sus crímenes. Como todos los demás, supe la verdadera verdad sobre él después de su muerte.’
En 2019, Epstein se suicidó en prisión.
