Portland, Maine– El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas destacó la detención de personas que calificó como los criminales más peligrosos de Maine. Operación la semana pasadaPero los registros judiciales muestran un panorama más complicado.
Los funcionarios federales dicen más que eso 100 personas fueron arrestadas en todo el estado Lo que ICE llama “Operación Captura del Día”, en referencia a la industria pesquera. ICE dijo en un comunicado que estaba arrestando a “los peores”, incluidos “abusadores de niños y tomadores de rehenes”.
Los registros judiciales muestran que algunos eran criminales violentos. Pero también muestran a otros detenidos con procedimientos migratorios pendientes o aquellos que fueron arrestados pero nunca condenados por un delito.
Abogados de inmigración y funcionarios locales dicen que se han expresado preocupaciones similares en otras ciudades donde ICE ha llevado a cabo aumentos de aplicación de la ley y que muchos de los objetivos carecen de antecedentes penales.
Un caso destacado por ICE que incluía condenas por delitos graves y condenas por delitos graves fue el de Dominic Ali, originario de Sudán. ICE dijo que Ali fue declarado culpable de encarcelamiento falso, agresión agravada, agresión, obstrucción de la justicia y violación de una orden de protección.
Los registros judiciales muestran que Ali fue condenado en 2004 por violar una orden de protección y en 2008 por agresión en segundo grado, encarcelamiento falso y obstrucción de la denuncia de un delito. En el último caso, los fiscales dijeron que arrojó a su novia al suelo de su apartamento en New Hampshire, la pateó y le rompió la clavícula.
“Su conducta fue nada menos que una tortura”, dijo el juez James Barry en 2009 antes de sentenciar a Ali a entre cinco y diez años de prisión.
Posteriormente, Ali obtuvo la libertad condicional de la custodia de ICE y un juez de inmigración ordenó su deportación en 2013. No hubo más información disponible de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración, y no está claro qué sucedió después de esa orden.
Otros casos tuvieron más matices, como el de Elmara Correa, una ciudadana angoleña a quien ICE destacó al publicitar su operación, diciendo que había sido “previamente arrestada por poner en peligro el bienestar de un niño”.
Los registros judiciales de Maine muestran que un hombre con ese nombre fue acusado en 2023 de violar una ley relacionada con los permisos de aprendizaje para nuevos conductores, un caso que luego fue desestimado.
Correa presentó una petición el miércoles impugnando su detención y un juez emitió una orden de emergencia temporal que prohíbe a las autoridades trasladarlo desde Massachusetts, donde se encuentra detenido. Su abogado dijo que ingresó legalmente a Estados Unidos con una visa de estudiante hace unos ocho años y que nunca estuvo sujeto a un proceso de expulsión acelerado.
“¿No era culpable o nos contentaremos con arrestarlo?” El alcalde de Portland, Mark Dion, dijo durante una conferencia de prensa que le preocupaba que ICE no distinguiera entre arrestos y condenas, o no aclarara si se impusieron castigos.
Dion también señaló a otra persona nombrada en el comunicado: Danny López-Cortez, quien según el ICE es un “extranjero ilegal criminal” de Guatemala que ha sido condenado por operar bajo la influencia del alcohol.
ICE destacó el incidente de López-Cortez como uno de un pequeño grupo de ejemplos que, según dijo, reflejaban la naturaleza de los arrestos realizados durante la operación. Dion cuestionó si una condena por operar bajo la influencia, un delito grave pero común en Maine, debería alcanzar el nivel de la descripción pública de ICE de “lo peor de lo peor”.
La abogada de inmigración de Boston, Caitlin Burgess, dijo que su oficina presentó el jueves peticiones de hábeas en nombre de cuatro clientes que fueron detenidos en Maine y trasladados a Massachusetts.
El cargo más grave entre ellos fue conducir sin licencia, dijo Burgess, y todos tenían casos o peticiones pendientes en la corte de inmigración.
“Las peticiones de Habias son a menudo la única herramienta para detener las transferencias aceleradas que cortan el acceso a un abogado e interrumpen los procedimientos de inmigración pendientes”, dijo.
La abogada Samantha McHugh dijo que presentó cinco peticiones de hábeas en nombre de los reclusos de Maine el jueves y espera presentar tres más pronto.
“Ninguno de estos individuos tiene antecedentes penales”, dijo McHugh, que representa a un total de ocho reclusos. “Estaban en el trabajo, almorzando, cuando llegaron vehículos sin identificación y agentes de inmigración entraron a la propiedad privada para detenerlos”.
Los registros de los tribunales federales muestran que los casos de inmigración que involucran condenas penales pueden quedar sin resolver o ser juzgados nuevamente años después.
Otra persona cuya fotografía policial se incluyó en el material de “lo peor de lo peor” entre los arrestados en Maine es Ambesa Berhe.
Berhe fue condenado en 1996 por posesión de cocaína y agresión a un agente de policía, y en 2003 por posesión de cocaína.
En 2006, un tribunal federal de apelaciones en Boston anuló una orden de deportación en su contra y devolvió el caso a la Junta de Apelaciones de Inmigración para mayor consideración.
Según la sentencia, Berhe nació en Etiopía y posteriormente fue llevado a Sudán por sus padres adoptivos. La familia fue admitida en Estados Unidos como refugiados en 1987, cuando él tenía unos 9 años.
ICE dijo que la operación se centró en unos 1.400 inmigrantes en un estado de aproximadamente 1,4 millones de habitantes, de los cuales alrededor del 4% nacieron en el extranjero.
___
El periodista de Associated Press Rodrique Ngwe contribuyó.
