Un corresponsal de la BBC informó desde una casa que fue bombardeada sin el consentimiento de las víctimas del ataque del 7 de octubre.
La BBC se disculpó después de que un equipo dirigido por el corresponsal Jeremy Bowen filmara el interior de una propiedad destruida en la pequeña aldea de Native Hasara, en la frontera con Gaza.
El rodaje tuvo lugar unos días después del ataque de Hamás del 7 de octubre.
Se capturaron imágenes dentro de la propiedad, incluidas fotografías de los niños de la familia Horenstein que viven en la casa.
Según los informes, la emisora se disculpó con la familia y pagó 120.000 NIS (28.000 libras esterlinas) en compensación en un acuerdo legal.
El jefe de la oficina de BBC News en Medio Oriente, Joaquin Flotow, emitió una disculpa por escrito en hebreo, que decía: ‘Nos gustaría expresar nuestra comprensión por la angustia que ha experimentado tras el rodaje de su casa tras los ataques del 7 de octubre.
“Ciertamente lo lamentamos. Nuestra entrada en su casa se basó en un error de buena fe, ya que creíamos que se había obtenido el consentimiento… La BBC no tenía intención de hacerle daño ni molestarle”.
hablando con Noticias judíasUn miembro de la familia, Tzeela Horenstein, dijo: “No sólo los terroristas irrumpieron en nuestra casa e intentaron matarnos, sino que el equipo de la BBC entró de nuevo, esta vez con una cámara como arma, sin permiso ni consentimiento”.
En la foto: Jeremy Bowen de la BBC informa desde la casa de la familia Horenstein.
Imagen: Imágenes de la casa de la familia Horenstein tras el ataque de Hamás
Según los informes, la emisora se disculpó con la familia y pagó 120.000 NIS (28.000 libras esterlinas) en compensación en un acuerdo legal.
Añadió que descubrieron el informe de la BBC “por casualidad” cuando pudieron escapar de la casa arrastrándose por la ventana y corriendo descalzos hacia su coche.
“Ya estábamos tristes y esta fue otra intrusión en nuestras vidas”, dijo.
La familia se puso en contacto con la BBC, pero Ori Elder, un abogado que representa a la familia en el caso, dijo que la organización no se había disculpado.
Añadió que si la BBC se hubiera disculpado inicialmente, el caso no habría llegado a los tribunales.
“Los medios de comunicación hacen un trabajo muy importante, pero también deben mostrar sensibilidad, especialmente en zonas traumatizadas”, dijo a Jewish News.
Un portavoz de la BBC dijo al Daily Mail: “Aunque normalmente no hacemos comentarios sobre asuntos legales específicos, nos complace que se haya llegado a un acuerdo en este caso”.
